tag:blogger.com,1999:blog-50796663197442075462024-03-14T13:31:08.123+01:00Parola di LeaderIL LINGUAGGIO DELLA LEADERSHIP POLITICA TRA LA PRIMA E LA SECONDA REPUBBLICA<br>
Analisi statistica e linguistica dei discorsi parlamentari<br>
Note e commenti a cura di Luca GiulianoLuca Giulianohttp://www.blogger.com/profile/16525663534463647017noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-5079666319744207546.post-38442593059140551202023-11-28T17:07:00.008+01:002024-02-26T17:28:10.783+01:00I Discorsi Programmatici di Governo su Hyperbase<p>Il corpus DPG68 è costituito dai 68 discorsi programmatici dei presidenti del Consiglio dei ministri della Repubblica italiana dal 1946 al 2022. La base testuale è stata costruita a partire dal corpus Tpg48 delle dichiarazioni programmatiche di governo delle prime dieci legislature messo a punto da Sergio Bolasco alla fine degli anni Novanta. </p><p>Hyperbase è un software per l'esplorazione dei documenti e l'analisi statistica dei testi. </p><p></p><p>Il progetto è a cura del CNRS e dell'Université Nice Sophia Antipolis ed è stato ideato e sviluppato da Étienne Brunet, con la collaborazione di Laurent Vanni, all'interno dell'UMR Bases, Corpus, Langage1. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://hyperbase.unice.fr/hyperbase/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" data-original-height="972" data-original-width="2690" height="145" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3J20JESc9oU1Dx-3qLYFdMcaVfOcqkMjyHEzRGDJownmzB4lbGLMbr8DBtCks_BWK52D_0GsdJz-VURHncLQ09PRY4osMGRpGFoUtt6Ol-UB1IzdOxD6ibD1hFvinpq7cZNZRkIN3Tjwh9iTiYONAqwCgGSEctLk6U8dIyheQK2jPfsW7H5oztXlCMwXy/w400-h145/Schermata%202023-10-22%20alle%2015.21.00.png" width="400" /></a></div><p>Link di accesso a <a href="https://hyperbase.unice.fr" target="_blank">HYPERBASE</a>. Cliccare sull'icona blu e inserire il nome del corpus sulla piattaforma Hyperbase: <b>DPG68H</b> </p><p></p><p></p><p><b><span style="color: red;">ATTENZIONE</span>: La nuova piattaforma (operativa dal 2024) ha dei comandi diversi rispetto alla precedente. Il Corpus è accessibile, ma le istruzioni che ho preparato devono essere aggiornate. Lo farò quanto prima (LG: nota del 26 febbraio 2024).</b></p><p><b>Nel frattempo la vecchia piattaforma web si trova a questo link:</b></p><p><b><a href="https://hyperbase2.unice.fr/hyperbase/controller/action/intro/edit_base.php" target="_blank">HYPERBASE WEB1</a></b></p><p>Qui ho preparato una breve introduzione alle <a href="https://drive.google.com/file/d/1fqmVZSknBzr-wibDAJywAE2skcpTI2oS/view?usp=sharing" target="_blank">procedure di base per l'utilizzo della piattaforma</a>. </p><p>Avvertenza: la piattaforma è episodicamente soggetta a blocchi per manutenzione. In caso di difficoltà riprovare il giorno dopo.</p><p>I testi dei discorsi interrogabili sulla piattaforma <a href="https://hyperbase.unice.fr" target="_blank">Hyperbase </a>sono stati normalizzati con <a href="https://www.taltac.com" target="_blank">TalTac2</a>, con riduzione "intelligente" delle maiuscole e suddivisi in paragrafi in base alla presenza del punto fermo.</p><p>Il conteggio delle occorrenze è il risultato del parsing "elementare", in cui ciascuna forma è rappresentata da un sequenza di caratteri delimitata da spazi. </p><p>Descrizione: <b>573.731</b> occorrenze; <b>23.524</b> forme; <b>10.024</b> hapax.</p><p>Attenzione: </p><p></p><ul><li>il software Hyperbase conteggia tra le forme sia la punteggiatura che i simboli grafici;</li><li>le caselle di interrogazione sono sempre <i>case sensitive.</i></li></ul><div><p>Per la presentazione completa del corpus e di alcuni dati analitici, vedi: </p><p><a href="https://www.paroladileader.com/2023/09/settantasei-anni-di-repubblica-nei.html" target="_blank">Settantasei anni di Repubblica nei discorsi programmatici di governo</a>.</p></div><p>Avvertenza: la piattaforma è episodicamente soggetta a blocchi per manutenzione. In caso di difficoltà riprovare il giorno dopo.</p>Luca Giulianohttp://www.blogger.com/profile/16525663534463647017noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5079666319744207546.post-26730932350188071052023-09-25T17:38:00.002+02:002023-09-25T17:38:32.144+02:00Settantasei anni di Repubblica nei discorsi programmatici di governo<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlsi1vLqatTKlwMC9BiViYpXKY81ea8qgwf951e3M_GdUM3v9wDBXWvQ9_kSKjtXGXaJF36uWoh4qDFt5A9ODmzF14DFnPzxJEFTaYQoQNL-YsOipU7PHiN0tvwrwhxoOglnKp6GSLARkNDw617Qd3lalyFKezR8ZpnqUB4wtDk3SVvTyZbG1bO8w3lRhn/s1200/IMG_0180.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1079" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlsi1vLqatTKlwMC9BiViYpXKY81ea8qgwf951e3M_GdUM3v9wDBXWvQ9_kSKjtXGXaJF36uWoh4qDFt5A9ODmzF14DFnPzxJEFTaYQoQNL-YsOipU7PHiN0tvwrwhxoOglnKp6GSLARkNDw617Qd3lalyFKezR8ZpnqUB4wtDk3SVvTyZbG1bO8w3lRhn/s320/IMG_0180.JPG" width="288" /></a></div><p>Un anno è trascorso dal 22 ottobre 2022, il giorno in cui, con la cerimonia di giuramento della presidente del Consiglio dei ministri Giorgia Meloni e della sua compagine governativa, è entrato ufficialmente in carica il sessantottesimo esecutivo della Repubblica italiana. Il primo governo nella storia d'Italia ad essere presieduto da una donna e il primo governo della Repubblica che ha ottenuto la fiducia con il sostegno di una coalizione di destra-centro. Mi è sembrata una buona occasione per aggiornare il corpus Tpg48 delle dichiarazioni programmatiche di governo delle prime dieci legislature messo a punto da Sergio Bolasco alla fine degli anni Novanta e presentato analiticamente nel volume a cura di Massimo Villone e Alberto Zuliani, <i>L'attività dei governi della Repubblica italiana (1948-1994)</i>, Il Mulino, 1998 [1].</p><p>Qui ho ricostruito un prospetto storico completo dei sessantotto governi della Repubblica, compresi i primi tre governi della transizione costituzionale che ottennero la fiducia all'Assemblea Costituente. </p><p style="text-align: center;"><i>Tab. 1 - Legislature, governi, durata del governo e della crisi</i></p><p style="text-align: center;"><a href="https://www.paroladileader.com/p/i-sessantotto-governi-della-repubblica.html" target="_blank">[Cliccare qui per visualizzare]</a></p><p>Il corpus (che sarà denominato Dpg68) è costituito dalle 68 dichiarazioni programmatiche pronunciate dai presidenti del Consiglio nelle sedi prescelte, la Camera dei deputati o il Senato, al fine di ottenere la fiducia del Parlamento. Diversamente dal Tpg48, non sono comprese nel corpus le repliche del presidente che di consueto portano al completamento della procedura con il voto finale di fiducia. </p><div style="text-align: center;"><i>Tab. 2 - Misure lessicometriche del corpus Dpg68</i></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div><google-sheets-html-origin><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: medium; font-family: Arial; font-size: 10pt; table-layout: fixed; text-align: center; width: 0px;" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><colgroup><col width="168"></col><col width="100"></col><col width="156"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-numberformat="{"1":1}" data-sheets-value="{"1":2,"2":"Occorrenze"}" style="background-color: #ffe599; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; font-family: Verdana; overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom;">Occorrenze</td><td data-sheets-numberformat="{"1":1}" data-sheets-value="{"1":2,"2":"N"}" style="background-color: #ffe599; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; font-family: Verdana; overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom;">N</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"-"}" style="background-color: #ffe599; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; font-family: Verdana; overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom;">507.379</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-numberformat="{"1":1}" data-sheets-value="{"1":2,"2":"Forme grafiche"}" style="background-color: #fff2cc; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; font-family: Verdana; overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom;">Forme grafiche</td><td data-sheets-numberformat="{"1":1}" data-sheets-value="{"1":2,"2":"V"}" style="background-color: #fff2cc; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; font-family: Verdana; overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom;">V</td><td data-sheets-value="{"1":2,"2":"-"}" style="background-color: #fff2cc; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; font-family: Verdana; overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom;">23.641</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-numberformat="{"1":1}" data-sheets-value="{"1":2,"2":"Type/Token ratio"}" style="background-color: #ffe599; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; font-family: Verdana; overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom;">Type/Token ratio</td><td data-sheets-numberformat="{"1":1}" data-sheets-value="{"1":2,"2":"(V/N)*100"}" style="background-color: #ffe599; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; font-family: Verdana; overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom;">(V/N)*100</td><td data-sheets-numberformat="{"1":2,"2":"#,##0.00","3":1}" data-sheets-value="{"1":3,"3":4.52}" style="background-color: #ffe599; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; font-family: Verdana; overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom;">4,66</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-numberformat="{"1":1}" data-sheets-value="{"1":2,"2":"Percentuale di hapax"}" style="background-color: #fff2cc; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; font-family: Verdana; overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom;">Percentuale di hapax</td><td data-sheets-numberformat="{"1":1}" data-sheets-value="{"1":2,"2":"(V1/V)*100"}" style="background-color: #fff2cc; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; font-family: Verdana; overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom;">(V1/V)*100</td><td data-sheets-numberformat="{"1":2,"2":"#,##0.00","3":1}" data-sheets-value="{"1":3,"3":42.01}" style="background-color: #fff2cc; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; font-family: Verdana; overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom;">42,33</td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-numberformat="{"1":1}" data-sheets-value="{"1":2,"2":"Frequenza media "}" style="background-color: #ffe599; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; font-family: Verdana; overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom;">Frequenza media </td><td data-sheets-numberformat="{"1":1}" data-sheets-value="{"1":2,"2":"N/V"}" style="background-color: #ffe599; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; font-family: Verdana; overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom;">N/V</td><td data-sheets-numberformat="{"1":2,"2":"#,##0.00","3":1}" data-sheets-value="{"1":3,"3":22.14}" style="background-color: #ffe599; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; font-family: Verdana; overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom;">21,46</td></tr></tbody></table></google-sheets-html-origin></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div>Qui di seguito c'è una descrizione dettagliata di ciascuna dichiarazione. </div><div><br /></div><div style="text-align: center;"><i>Tab. 3 - Lunghezza del discorso delle dichiarazioni programmatiche di governo espressa in numero di occorrenze e di pagine di testo</i></div><div style="text-align: center;"><i><br /></i></div><div style="text-align: center;"><a href="https://www.paroladileader.com/p/i-discorsi-programmatici-dei.html" target="_blank">[Cliccare qui per visualizzare</a>]</div><div><br /></div><div><span>Il discorso più lungo - 33 pagine - è stato pronunciato da Aldo Moro (1974), per la presentazione del suo quarto governo, e il discorso più breve - 3 pagine - da Paolo Gentiloni (2016).</span></div><div><span><br /></span></div><div><span>L'osservazione e l'analisi statistica dei dati testuali ricavati da un corpus di testi si basa prima di tutto sulla costruzione di una matrice righe per colonne. Il corpus Dpg68 si presenta come una grande tabella che ha sulle righe le 23.641 forme grafiche (le parole) e sulle colonne le 68 dichiarazioni identificate dal nome del presidente del Consiglio (seguito da un numero progressivo quando i governi sono più di uno). Un modello matematico di <i>analisi delle corrispondenze, </i>applicato alle 4.752 forme con soglia di frequenza maggiore o uguale a 10, permette di calcolare la similarità dei profili riga (forme) e dei profili colonna (dichiarazioni). La distanza tra i profili è rappresentabile su un grafico (Figura 1) che sintetizza la similarità dei discorsi programmatici tra di loro. Semplificando molto il modello possiamo affermare che i punti più vicini tra loro sulla mappa identificano i discorsi che utilizzano le stesse parole, mentre quelli più lontani utilizzano parole diverse [2]. </span></div><div><br /></div><div></div><p style="text-align: center;"><i>Fig. 1 - Mappa di similarità dei discorsi programmatici (Piano F1-F2)</i></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEp-XQQXElK5xDP_qPD3BWTJ0PcP0WERAuhFb_1ikCLo-BbJFKYL4eg6z_LlRO4dV-cVzKvPgZjVH1CHZUUFSgM3YTUBBoJyDbPsU9zm03PX5j_lAU1q1j96t3iFk3s__ir9L5Pdz4W-ekDf3b6xMPJnxtXfx-bUOzTXZxtz4bTx6JKAME9rYpJXo6Z2Ud/s2070/IMG_4035.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1538" data-original-width="2070" height="297" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEp-XQQXElK5xDP_qPD3BWTJ0PcP0WERAuhFb_1ikCLo-BbJFKYL4eg6z_LlRO4dV-cVzKvPgZjVH1CHZUUFSgM3YTUBBoJyDbPsU9zm03PX5j_lAU1q1j96t3iFk3s__ir9L5Pdz4W-ekDf3b6xMPJnxtXfx-bUOzTXZxtz4bTx6JKAME9rYpJXo6Z2Ud/w400-h297/IMG_4035.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p style="text-align: center;">[<i>Cliccare sul grafico per ingrandire</i>]</p><p>Come si può osservare il piano fattoriale descrive una nuvola di 68 punti, ognuno dei quali corrisponde a un discorso programmatico. La nuvola si presenta con un tipico andamento a parabola che dal III (--) quadrante prosegue nel IV (-+) per poi estendersi nel I (++) e infine nel II (+-). Questo andamento sembrerebbe l'effetto di un fenomeno complesso spiegato solo in parte dalla disposizione cronologica dei governi lungo l'asse delle ascisse. Infatti in senso orizzontale da sinistra a destra si riproduce marcatamente la distinzione tra i governi della Prima Repubblica (quadranti IV e III: 1948-1992) e i governi della Seconda Repubblica (quadranti I e II). Tuttavia, in modo altrettanto deciso, vediamo come lungo l'asse delle ordinate, dal basso verso l'alto, si riproducano cronologicamente anche le principali coalizioni che in sede parlamentare hanno offerto il loro sostegno politico alla formazione dei governi: ricostruzione, centrismo, centrosinistra e pentapartito.</p><div>Ciò che rende simili i discorsi programmatici dei presidenti del Consiglio nelle fasi qui evidenziate è condizionato da cambiamenti del lessico, delle forme espositive e delle retoriche utilizzate rispetto ai problemi e agli obiettivi esposti in ciascun programma di governo. </div><div><br /></div><div style="text-align: center;"><i>Tab. 4 - Primi dieci sostantivi in ordine di frequenza in tutto il corpus Dpg68 e secondo il periodo politico</i></div><div style="text-align: center;"><i><br /></i></div><div style="text-align: center;"><google-sheets-html-origin style="text-align: start;"><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" style="border-collapse: collapse; border: medium; font-family: Verdana; font-size: 10pt; table-layout: fixed; width: 0px;" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><colgroup><col width="180"></col><col width="319"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-numberformat="{"1":1}" data-sheets-value="{"1":2,"2":"Intero corpus dei discorsi programmatici (max: ; min: )"}" style="background-color: #ffe599; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; overflow-wrap: break-word; overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom;"><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><b>Intero corpus dei discorsi</b></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">(max: 2.923; min: 599)</span></div></td><td data-sheets-numberformat="{"1":1}" data-sheets-value="{"1":2,"2":"governo, paese, Italia, parlamento, sviluppo, problemi, azione, legge, riforma, impegno"}" style="background-color: #ffe599; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; overflow-wrap: break-word; overflow: hidden; padding: 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;"><span style="font-size: x-small;">governo, paese, Italia, parlamento, sviluppo, problemi, azione, legge, riforma, impegno</span><br /></td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-numberformat="{"1":1}" data-sheets-value="{"1":2,"2":"Ricostruzione (max: ; min: )"}" style="background-color: #fff2cc; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom;"><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><b>Ricostruzione</b></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">(max: 71 ; min: 28)</span></div></td><td data-sheets-numberformat="{"1":1}" data-sheets-value="{"1":2,"2":"Stato, miliardi, sforzo, programma, trattato, pace, libertà, difesa, ricostruzione, collaborazione"}" style="background-color: #fff2cc; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; overflow-wrap: break-word; overflow: hidden; padding: 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;"><span style="font-size: x-small;">Stato, miliardi, sforzo, programma, trattato, pace, libertà, difesa, ricostruzione, collaborazione</span></td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-numberformat="{"1":1}" data-sheets-value="{"1":2,"2":"Centrismo (max: ; min: )"}" style="background-color: #ffe599; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom;"><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><b>Centrismo</b></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">(max: 116 ; min: 58)</span></div></td><td data-sheets-numberformat="{"1":1}" data-sheets-value="{"1":2,"2":"Stato, partiti, programma, piano, approvazione, lavoro, situazione, Costituzione, progresso, difesa"}" style="background-color: #ffe599; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; overflow-wrap: break-word; overflow: hidden; padding: 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;"><span style="font-size: x-small;">Stato, partiti, programma, piano, approvazione, lavoro, situazione, Costituzione, progresso, difesa</span></td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-numberformat="{"1":1}" data-sheets-value="{"1":2,"2":"Centrosinistra (max: ; min: )"}" style="background-color: #fff2cc; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom;"><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><b>Centrosinistra</b></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">(max: 221 ; min: 158)</span></div></td><td data-sheets-numberformat="{"1":1}" data-sheets-value="{"1":2,"2":"piano, Stato, attuazione, partiti, obiettivi, sistema, lavoro, situazione, regioni, quadro"}" style="background-color: #fff2cc; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; overflow-wrap: break-word; overflow: hidden; padding: 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;"><span style="font-size: x-small;">piano, Stato, attuazione, partiti, obiettivi, sistema, lavoro, situazione, regioni, quadro</span></td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-numberformat="{"1":1}" data-sheets-value="{"1":2,"2":"Pentapartito (max: ; min: )"}" style="background-color: #ffe599; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom;"><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><b>Pentapartito</b></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">(max: 131 ; min: 95)</span></div></td><td data-sheets-numberformat="{"1":1}" data-sheets-value="{"1":2,"2":"Stato, sistema, responsabilità, interventi, Europa, attività, società, processo, attuazione, obiettivi"}" style="background-color: #ffe599; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; overflow-wrap: break-word; overflow: hidden; padding: 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;"><span style="font-size: x-small;">Stato, sistema, responsabilità, interventi, Europa, attività, società, processo, attuazione, obiettivi</span></td></tr><tr style="height: 21px;"><td data-sheets-numberformat="{"1":1}" data-sheets-value="{"1":2,"2":"Bipolarismo (max: 181 ; min: 102)"}" style="background-color: #fff2cc; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom;"><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><b>Bipolarismo</b></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">(max: 181 ; min: 102)</span></div></td><td data-sheets-numberformat="{"1":1}" data-sheets-value="{"1":2,"2":"cittadini, lavoro, sistema, Stato, Europa, mondo, fiducia, crescita, società, imprese"}" style="background-color: #fff2cc; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); color: #434343; overflow-wrap: break-word; overflow: hidden; padding: 2px 3px; text-align: center; vertical-align: bottom;"><span style="font-size: x-small;">cittadini, lavoro, sistema, Stato, Europa, mondo, fiducia, crescita, società, imprese</span></td></tr></tbody></table></google-sheets-html-origin></div><div style="text-align: center;"><br /></div><p><span><span></span></span>La tabella 4 offre qualche indicazione sul cambiamento avvenuto rispetto ai temi più rilevanti dei programmi di governo. I primi dieci sostantivi dell'intero corpus sono presenti anche tra le prime posizioni nei periodi politici evidenziati e pertanto non sono ripetuti. Nei discorsi di ciascun periodo alcuni sostantivi hanno un carattere fortemente simbolico: <i>trattato</i>, <i>pace</i> e <i>libertà</i>, per la Ricostruzione; <i>Costituzione</i>, <i>progresso</i> e <i>difesa</i> (della moneta, dei lavoratori, del regime repubblicano), per il Centrismo; <i>piano</i> (bilaterale, comunitario, pluriennale, di rinascita), <i>attuazione</i> (del programma, dell'ordinamento regionale, della Costituzione), <i>regioni</i>, per il Centrosinistra; <i>responsabilità</i> (civile dei magistrati, del governo, della maggioranza), <i>Europa</i>, <i>processo</i> (di innovazione, di distensione, di riforme istituzionali), per il Pentapartito; <i>cittadini</i>, <i>lavoro</i>, <i>sistema </i>(previdenziale, delle autonomie, tributario), per il Bipolarismo.</p><div><p>Le similarità e le divergenze tra i discorsi programmatici sono più evidenti se si osservano le posizioni di alcuni sostantivi e polirematiche sul piano fattoriale (Figura 2), in particolare rispetto al primo asse (orizzontale) sul quale si contrappongono i temi caratteristici dei programmi della Prima Repubblica (semi-asse con segno negativo), rispetto ai programmi della Seconda Repubblica (semi-asse con segno positivo). </p><p style="text-align: center;"><i>Fig. 2 - Selezione di sostantivi e polirematiche (Piano F1-F2)</i></p></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOC7MUWOSaetAqnYDj3ikqa4K4IhjbImKLxdK3mEyyQLvHilYxe09tKtO5fBAVg7D0iGXIn9Ip2XUAM3SS5HnulsKomNH5RCA9MOV7lG8sQq0zF4JrSKoSWpdYRCWJSB35C8yHVXiiPwn6EinHfTG0NdMSMxyqjB52CJxgCzJjQl-AuQsOPyBJRhIKVw/s2386/Fig2-SelezioneSostantivi.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1590" data-original-width="2386" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOC7MUWOSaetAqnYDj3ikqa4K4IhjbImKLxdK3mEyyQLvHilYxe09tKtO5fBAVg7D0iGXIn9Ip2XUAM3SS5HnulsKomNH5RCA9MOV7lG8sQq0zF4JrSKoSWpdYRCWJSB35C8yHVXiiPwn6EinHfTG0NdMSMxyqjB52CJxgCzJjQl-AuQsOPyBJRhIKVw/w400-h266/Fig2-SelezioneSostantivi.png" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">[<i>Cliccare sul grafico per ingrandire</i>]</div><p style="text-align: center;">[La nuvola dei punti che rappresenta la proiezione sul primo piano fattoriale delle <span style="text-align: left;">4.752 </span>forme grafiche è visualizzatile qui: <i><a href="https://www.paroladileader.com/p/fig-2a-dpg68-proiezione-dei-punti-riga.html" target="_blank">Figura 2a</a></i>]</p><p>I programmi dei governi del sistema proporzionale presentano profili simili che si aggregano intorno alle coalizioni politiche storicamente più definite e durevoli. Invece nei governi del maggioritario sembrerebbero avere poco peso i due orientamenti politici maggiori del bipolarismo: centrodestra e centro sinistra. </p><p>Le forme sovra-utilizzate che si dispongono lungo il primo asse rappresentano bene i cambiamenti avvenuti nel corso del tempo sia rispetto al lessico politico che rispetto ai temi illustrati dei presidenti del Consiglio nelle dichiarazioni programmatiche. Ne sono un esempio:</p><p></p><ul><li><i>politica di sviluppo</i> vs/ <i>crescita</i></li><li><i>miseria </i>vs/<i> povertà</i></li><li><i>emigrazione </i>vs/ <i>immigrazione</i></li><li><i>mano d'opera</i> vs/ <i>posti di lavoro </i> </li><li><i>patto atlantico </i>vs/ <i>Unione Europea</i></li><li><i>iniziativa privata</i> vs/ <i>sostenibilità</i></li></ul><p></p><p>Il primo fattore è fortemente condizionato da alcune forme che si presentano in modo specifico e singolare come <i>pandemia</i>, <i>donne</i>, <i>fisco</i>, <i>federalismo</i>, <i>identità</i>. Tuttavia il fattore tempo, come accennato in precedenza, si presenta in modo complesso disponendosi anche significativamente lungo l'asse delle ordinate, in particolare nel semipiano sinistro delle ascisse. Non è difficile identificare le coalizioni politiche della Prima Repubblica nelle aggregazioni di forme vicine tra loro rispetto a quelle che se ne distanziano. </p><p>Un quadro più completo delle forme sovrautilizzate da ciascun presidente del Consiglio è rappresentato dal prospetto seguente.</p><p style="text-align: center;"><i>Tab. 5 - Selezione di sostantivi, polirematiche e lemmi dei verbi più significativi </i><i>nei discorsi di ciascun presidente del Consiglio dei ministri</i></p><p style="text-align: center;"><a href="https://www.paroladileader.com/p/selezione-di-forme-sovrautilizzate.html" target="_blank">[Cliccare qui per visualizzare]</a></p><p>Come si è osservato nel commentare la figura 1, se l'asse delle ascisse riproduce in parte la cronologia e i temi che hanno caratterizzato i discorsi programmatici, con più difficoltà si riesce a interpretare il contenuto del secondo fattore, rappresentato dall'asse delle ordinate. </p><p>Per tentare una interpretazione possiamo ricorrere al quadro teorico utilizzato da Pascal Marchand per un suo importante lavoro sulle dichiarazioni programmatiche (<i>discours de politique génerale</i>) dei primi ministri della Quinta Repubblica francese [3]. La struttura dei dati, i riferimenti storici e le modalità di comunicazione sono identiche. Tenendo conto delle differenze tra le due lingue, possiamo supporre che le caratteristiche del linguaggio politico individuate da Marchand nel suo corpus siano riscontrabili anche nel corpus Dpg68. </p><p>Pascal Marchand formula le sue ipotesi interpretative basandosi sul lavoro di Jean-Léon Beauvois e Rodolphe Ghiglione [4]. Nella costruzione di una frase il parlante compie due operazioni tra loro indipendenti: la <b>scelta</b> delle parole adatte a esprimere il suo pensiero e la <b>combinazione</b> di esse in una sequenza di senso compiuto. L'<b>operazione di scelta</b> avviene sulla base di associazioni suggerite dalla memoria, in cui le parole (il lessico) sono in relazione tra loro in quanto appartengono allo stesso paradigma, mentre l'<b>operazione di combinazione</b> delle parole in una frase avviene in conformità di un sistema di regole (la sintassi) e quindi sulla base di un rapporto sintagmatico. </p><p>Nella produzione di un discorso, il parlante sviluppa il suo stile personale manipolando queste due diverse disposizioni verso la comunicazione linguistica. Il prevalere dell'una o dell'altra dipende dal contesto e dalle intenzioni del parlante. In sintesi si tratta di decidere se è più importante <b>parlare di qualcosa</b> (e quindi costruire un universo di oggetti) oppure di <b>parlare a qualcuno</b> (e quindi costruire un universo di relazioni). La scelta degli ingredienti di un discorso dipende dal bilanciamento di queste due predisposizioni del parlante. In un discorso in cui prevale il registro paradigmatico la scelta delle parole è più precisa, il lessico è più articolato; per contro la propensione a utilizzare un registro sintagmatico mette in luce il posizionamento critico del parlante rispetto agli interlocutori e al contenuto stesso della comunicazione.</p><div><p>Negli anni Novanta del secolo scorso, Ghiglione e i suoi collaboratori misero a punto un software dedicato all'analisi cognitiva-discorsiva dei testi denominato <i>Tropes </i>[5] all'interno del quale questi concetti vengono resi operativi fino a identificare degli indicatori linguistici che, con l'analisi automatica del testi digitalizzati, permettono di individuare e classificare le categorie grammaticali e semantiche [6].</p></div><p>Lo schema seguente è il risultato di una equivalenza sostanziale tra gli indicatori dell'atteggiamento sintagmatico (SA) e paradigmatico (PA) in lingua francese e in lingua italiana che qui presento solo come ipotesi di lavoro. </p><p>Nell'atteggiamento SA sono prevalenti i seguenti indicatori:</p><p></p><ul><li>pronomi personali di prima e seconda persona (singolare e plurale);</li><li>pronomi e aggettivi possessivi di prima e seconda persona (singolare e plurale);</li><li>sequenze ego e sociocentriche con riferimenti al parlante nel discorso oppure a coloro cui si rivolge (<i>io credo</i>, <i>io penso</i>, <i>secondo me</i>, <i>vedete</i>..., <i>voi sapete che</i>...).</li></ul><p></p><p>Un atteggiamento PA vede l'utilizzo prevalente di:</p><p></p><ul><li>Forme verbali alla terza persona singolare, in cui il soggetto è il <i>governo</i> (in massima parte) oppure il <i>paese </i>o il <i>parlamento</i> (<i>il governo dovrà</i>, <i>propone</i>, <i>intende,</i> <i>si accinge</i>, <i>si impegna</i>, <i>considera</i>...)</li><li>Nomi astratti, che denotano la tendenza del parlante all'astrazione concettuale (<i>problema</i>, <i>responsabilità</i>, <i>crisi</i>, <i>società</i>, <i>maggioranza</i>, <i>sicurezza</i>...) che si associa all'uso di un vocabolario settoriale o specialistico (<i>stabilità</i>, <i>legislatura</i>, <i>opportunità, consapevolezza</i>, <i>strategia</i>, <i>congiuntura</i>, <i>convergenza</i>...);</li><li>connettivi (congiunzioni, avverbi, preposizioni o locuzioni) che indicano una marcata elaborazione sintattica con frasi coordinate e subordinate (<i>e</i>, <i>ed</i>, <i>o</i>, <i>oppure</i>, <i>ma</i>, <i>tuttavia</i>, <i>perché</i>, <i>poiché</i>, <i>in primo luogo</i>, <i>per quanto riguarda</i>...).</li></ul><p></p><p>Gli indicatori della disposizione del parlante verso il registro sintagmatico e paradigmatico si presentano in ogni discorso con incidenze diverse; il confronto tra le frequenze relative per 10.000 occorrenze di ciascun "gruppo" di indicatori permette di apprezzare la prevalenza dell'uno o dell'altro atteggiamento. Il risultato di queste osservazioni nei sessantotto discorsi programmatici è riportato in dettaglio nella tabella 6.</p><p style="text-align: center;"><i>Tab. 6 - Incidenza per 10.000 occorrenze degli indicatori di atteggiamento sintagmatico e paradigmatico del parlante </i><i>nei discorsi programmatici programmatici di governo</i></p><p style="text-align: center;"><a href="https://www.paroladileader.com/p/tabelle-6a-e-6b-incidenza-di-sa-e-pa.html" target="_blank">[Cliccare qui per visualizzare]</a></p><p>Nel grafico seguente, in cui si riprende la mappa di similarità dei discorsi programmatici della Figura 1, i discorsi sono evidenziati in rosso, quando è marcatamente prevalente l'atteggiamento sintagmatico, e in blu, quando è prevalente l'atteggiamento paradigmatico. </p><p style="text-align: center;"><i>Fig. 3 - Disposizione prevalente in senso sintagmatico e paradigmatico dei discorsi programmatici di governo (Piano F1-F2)</i></p><p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNrLtSu3DcsqxIqtSCzd1q8iCU0KaaMFx0F1m_hrttzf8kFEcT8rW-cWkl_X3HMFo3S4wsQKoE2Nq20LyW2Fqz5raTQEOv02xzsUsfbmD8YMCD9bA5SQccULxEHgekgKJPjV09_A6StC4-Psd_3G0yXpJxbDcc5mn1eZq7pssK4clpJrXiq60nUJbX7qhv/s2070/Fig-3-DisposizioneSA-PA.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1538" data-original-width="2070" height="297" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNrLtSu3DcsqxIqtSCzd1q8iCU0KaaMFx0F1m_hrttzf8kFEcT8rW-cWkl_X3HMFo3S4wsQKoE2Nq20LyW2Fqz5raTQEOv02xzsUsfbmD8YMCD9bA5SQccULxEHgekgKJPjV09_A6StC4-Psd_3G0yXpJxbDcc5mn1eZq7pssK4clpJrXiq60nUJbX7qhv/w400-h297/Fig-3-DisposizioneSA-PA.png" width="400" /></a></div><i><br /></i><p></p><p style="text-align: center;">[<i>Cliccare sul grafico per ingrandire</i>]</p><p>La distribuzione dei punti sul piano fattoriale suggerisce una caratterizzazione in senso paradigmatico dei discorsi programmatici rappresentati nel IV quadrante che fanno riferimento ai governi delle coalizioni di Centrosinistra e del Pentapartito. Nel II quadrante troviamo invece la maggior parte dei discorsi caratterizzati da un atteggiamento sintagmatico. La complessità del modello si evidenzia anche per la presenza di tre discorsi con disposizione sintagmatica nel III quadrante (De Gasperi 3, De Gasperi 4 e Pella). Così come appare con una prevalente disposizione paradigmatica il discorso di D'Alema nella presentazione del suo primo governo. I discorsi di Berlusconi 2, Berlusconi 3, Prodi 2 e Letta, sebbene nettamente orientati in senso sintagmatico, sono egualmente caratterizzati dalla presenza significativa di indicatori del registro paradigmatico.</p><p>L'atteggiamento sintagmatico appare coerente con la forte personalizzazione della politica inaugurata nel 1994 con la discesa in campo di Silvio Berlusconi e proseguita fino a oggi arrivando a caratterizzare anche un presidente esterno alla politica, come Giuseppe Conte, e un tecnico a-politico come Mario Draghi. Il presidente del Consiglio di un sistema bipolare, nel quale la sua nomina a "premier", sebbene certificata dalla nomina costituzionale del presidente della Repubblica, è già implicitamente legittimata dal voto, tende a tenere un discorso di insediamento in cui rimarca l'assunzione di responsabilità personali e di punti di vista soggettivi (indicati dalle forme verbali in prima persona singolare), presta la massima attenzione alle forme inclusive della prima persona plurale, declinata anche come quarta persona (<i>il nostro governo</i>; <i>il nostro impegno)</i>, si rivolge spesso direttamente agli interlocutori presenti nell'aula (<i>chiedo a voi la fiducia</i>; <i>sta a voi non deluderci; il presidente del Consiglio ha bisogno del vostro aiuto</i>) [7].<b> </b>Di certo, l'atteggiamento paradigmatico evita al massimo il ricorso a queste forme di relazione personale e interpersonale, preferendo invece formule astratte o impersonali, evocate dalla terza persona singolare del verbo (<i>il governo auspica</i>, <i>considera</i>, <i>conferma</i>, <i>intende.</i>..).</p><p>L'analisi lessicometrica indica un percorso da seguire, ma la validazione di questa ipotesi interpretativa richiede un'attenta osservazione qualitativa delle strutture retoriche, grammaticali e sintattiche. Sempre restando nei confini della statistica linguistica, l'argomento può essere ripreso, riesaminando in questa ottica anche i discorsi del più ampio corpus del linguaggio parlamentare e facendo affidamento su un lungo articolo di Pascal Marchand in cui si presentano più diffusamente gli indicatori dell'atteggiamento paradigmatico e sintagmatico [8].</p><p>________________________</p><a name='more'></a><div><span style="font-family: verdana; font-size: x-small;">[1] S. Bolasco, <i>Il lessico programmatico di governo</i>, in Massimo Villone e Alberto Zuliani, <i>L'attività dei governi della Repubblica italiana, </i>Il Mulino, Bologna, 1998, pp. 163-271. Un primo aggiornamento era stato eseguito da Chiara De Benedetto per la sua tesi di dottorato (XXI ciclo), sotto la guida di Michele Cortelazzo, ripreso poi in C. De Benedetto, <i>Sessant’anni di discorsi programmatici governativi (1948-2008) tra ritualità e cambiamento</i>, in «LI d’O. Lingua italiana d’oggi», 7 (2010), pp. 117-145; il corpus comprende i discorsi dal V governo De Gasperi al IV governo Berlusconi, escludendo i tre governi dell'Assemblea Costituente. I discorsi sono stati pubblicati anche in un volume a cura di Massimiliano Franzoni, <i>Sessant’anni di discorsi. Da De Gasperi a Prodi</i>, Mattioli, Fidenza (PR), 2006; pref. di Giulio Andreotti; introduzione di Massimiliano Franzoni e Benedetto Montefiori. Infine va ricordato il bellissimo saggio di Luca Serianni che estende la sua analisi fino al primo governo Conte: L. Serianni, <i>Un linguaggio politico alto e altro. I discorsi dei presidenti del Consiglio dal 1946 al 2018</i>, in «LI d’O. Lingua italiana d’oggi», 13 (2016), pp. 27-45, pubb. da Bulzoni, 2019.</span></div><div><span style="font-family: verdana; font-size: x-small;">[2] Per l'analisi delle corrispondenze v. S. Bolasco, <i>Analisi multidimensionale dei dati. Metodi, strategie e criteri d'interpretazione</i>, Carocci, Roma, 2012. Sulle sue applicazioni nella statistica linguistica: S. Bolasco, <i>L'analisi automatica dei testi. Fare ricerca con il text minino,</i> Carocci, Roma, 2013. Il trattamento informatico dei testi è stato condotto con <i>TALTAC2, (</i><a href="https://www.taltac.com/">https://www.taltac.com/</a>) mentre per l'a.d.c. è stato utilizzato il software IRaMuTeQ (<a href="http://www.iramuteq.org/">http://www.iramuteq.org/</a>).</span></div><div><span style="font-family: verdana; font-size: x-small;">[3] P. Marchand, <i>Le grand oral. Les discours de politique générale de la </i>Ve <i>République</i>, De Boeck, Bruxelles, 2007.</span></div><div><span style="font-family: verdana; font-size: x-small;">[4] J.-L. Beauvois e R. Ghiglione, <i>Nouvelles recherches sur les attitudes paradigmatique e syntagmatique</i>, «Journal de psychologie normal e pathologique», 1 (1972), 19-28; R. Ghiglione, J.-L. Beauvois, <i>Language attitudes and social influence</i>, «The Journal of Social Psychology», 121 (1), 1983, 97-109.</span></div><div><span style="font-family: verdana; font-size: x-small;">[5] R. Ghiglione, A. Landré, M. Bromberg, P. Molette, <i>L'analyse automatique des contenus</i>, Dunod, Paris, 1998.</span></div><div><span style="font-family: verdana; font-size: x-small;">[6] <i>Tropes</i> non è disponibile per la lingua italiana. Per l'individuazione degli indicatori grammaticali si è fatto ricorso all'opzione <i>Imprinting</i> del software <i>TALTAC2</i>. Per i connettivi e gli indicatori della frase complessa, v.: L. Serianni, V. Della Valle, G. Patota, <i>La forza delle parole</i>, Pearson-Bruno Mondadori, Milano, 2019; C. De Santis, <i>La frase complessa nella prospettiva valenziale</i>, «Italiano LinguaDue», 2 (2019), pp. 285-299.</span></div><div><span style="font-family: verdana; font-size: x-small;">[7] L. Serianni, op. cit. 2016, p. 30.</span></div><div><span style="font-family: verdana; font-size: x-small;">[8] P. Marchand, <i>Attitudes towards language: New perspectives</i>, «Revue internationale de psychologie sociale», 2010/2 (Tome 23), pp. 125-153. </span></div><div><span style="font-family: verdana; font-size: x-small;"><br /></span></div><div><span style="font-family: verdana; font-size: x-small;"><br /></span></div><p></p></div>Luca Giulianohttp://www.blogger.com/profile/16525663534463647017noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5079666319744207546.post-31136759291311746552020-08-26T12:02:00.000+02:002020-08-26T12:02:34.657+02:00Lessico e contenuti della I Legislatura: la Ricostruzione [2/2]<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0JgNGpNcZwLgpwBXbuOvCODySdOs0E2rJmT4UnXMDG13f_-TGmNmwFjkIRntdTOMipmUNuwG68xk7xSw_JYVm25ZRYG2J4vgbIAz47jFaHRWZCKOQZ-pIJbbMiX0kAqd0m434eYzJkwpp/s814/Schermata-2017-10-11-alle-19.58.59.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="814" data-original-width="584" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0JgNGpNcZwLgpwBXbuOvCODySdOs0E2rJmT4UnXMDG13f_-TGmNmwFjkIRntdTOMipmUNuwG68xk7xSw_JYVm25ZRYG2J4vgbIAz47jFaHRWZCKOQZ-pIJbbMiX0kAqd0m434eYzJkwpp/w150-h210/Schermata-2017-10-11-alle-19.58.59.png" width="150" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: x-small;">12 aprile 1953</span></i><br /></td></tr></tbody></table><br /><div>Nel post precedente del 30 maggio ho tentato di individuare alcuni contenuti principali del sub-corpus costituto dagli interventi dei leader nella I legislatura facendo affidamento su un modello statistico di estrazione automatica dell'informazione.</div><div><br /></div><div>Il modello statistico di analisi multidimensionale utilizzato, noto come ALCESTE [1], è basato su un algoritmo di classificazione (<i>cluster analysis</i>) delle parole cooccorenti in un insieme ordinato (sintagmi) di pezzi di testo (<i>chunks</i>) che permette di ricostruire o "scoprire" modelli di senso. Quelli che Max Reinert ha definito come "mondi lessicali".</div><div><br /></div><div>
Riprendo qui per comodità di lettura le caratteristiche descrittive del sub-corpus dal punto di vista lessicometrico solo per ricordare che i contributi più robusti dal punto di vista statistico sono quelli di Almirante, De Gasperi, Nenni, Saragat e Togliatti (indicati in rosso nella tabella).<div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><i><span style="font-family: inherit;"><br /></span></i></span></div><div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><i><span style="font-family: inherit;">Tab. 1 - Caratteristiche lessicometriche del sub-corpus LP4 (I Legislatura) secondo i leader</span></i><br /></span>
<i><br /></i></div>
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 14px;">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="background-color: #f7caac; border-collapse: collapse; border: none; color: black;"><tbody>
<tr><td style="background-color: #833c0b; border: 1pt solid rgb(237, 125, 49); padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="font-size: small;"> </span><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;"><i>Leader</i></span></o:p></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(237, 125, 49); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;">Occorrenze</span></o:p></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(237, 125, 49); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;">Type/Token ratio %</span></o:p></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;">Giorgio Almirante</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: x-small;">155.813</span></div>
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><span style="color: red; font-size: x-small;">2,6</span></td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;">Giulio Andreotti</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">1.714</span></div>
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">29,2</span></td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;">Alcide De Gasperi</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: x-small;">90.115</span></div>
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><span style="color: red; font-size: x-small;">4,5</span></td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;">Amintore Fanfani</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">670</span></div>
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">33,2</span></td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;">Ugo La Malfa</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">23.166</span></div>
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">10,0</span></td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;">Aldo Moro</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">7.526</span></div>
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">16,1</span></td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;">Pietro Nenni</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: x-small;">113.523</span></div>
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><span style="color: red; font-size: x-small;">3,7</span></td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;">Giuseppe Saragat</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: x-small;">39.588</span></div>
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><span style="color: red; font-size: x-small;">7,0</span></td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">Palmiro Togliatti</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: inherit; font-size: x-small;"><span face="">159.290</span></span></div>
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: x-small;">2,6</span></div>
</div>
</div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span face="" style="font-size: x-small;"><i>Corpus della I Legislatura</i></span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="text-align: start;"><span style="font-family: inherit; font-size: x-small;"><i>591.405</i></span></span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit; font-size: x-small;"><i>4,7</i></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: start;"><br /></div>
Lo schema di sintesi delle classi estratte della figura 1 mette in evidenza come siano stati individuati due raggruppamenti principali suddivisi a loro volta in 3 classi (il primo) e 4 classi (il secondo) con delle connessioni gerarchiche ricostruite dall'algoritmo (clicca sull'immagine per ingrandire) [2]. <br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-size: small;">Fig. 1 - Dendrogramma della classi estratte con il metodo Reinert.</span></i></div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2O0dE2stm3g0DIwQRuZpgct6AK0wfG2kSv7pmSHCdD4cITZVROc6Fut2rge66wSLvCWda5T1bYXh_JuYh0ewMn6rYkD_VudKIu61rAx_ee2msHLPtUZTSCWyCM2t65iPpaEYX-Ura1N6L/s1600/dendrogramme_1.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="501" data-original-width="700" height="285" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2O0dE2stm3g0DIwQRuZpgct6AK0wfG2kSv7pmSHCdD4cITZVROc6Fut2rge66wSLvCWda5T1bYXh_JuYh0ewMn6rYkD_VudKIu61rAx_ee2msHLPtUZTSCWyCM2t65iPpaEYX-Ura1N6L/s400/dendrogramme_1.png" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Nel post del 30 maggio ciascuna classe è stata descritta sommariamente, individuando nel primo raggruppamento (classi 6, 5, 1) le tematiche connesse ai simboli di <i>politics </i>(rapporti tra le forze politiche, legittimazione e norme di gestione del consenso).</div>
Nel secondo raggruppamento (classi 3, 2, 4 e 7) sono stati individuati i temi delle altre due modalità tradizionalmente attribuite alla scienza politica: i simboli di <i>polity </i>(valori identificativi della repubblica, dei partiti e della comunità nazionale nel contesto della ricostruzione delle relazioni internazionali) e di <i>policy</i> (programmi d'azione e processi decisionali nell'attività di governo).<br />
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
Ora con il ricorso a un terzo algoritmo cercherò di approfondire i contenuti - in termini semantici e lessicali - di ciascun raggruppamento. </div>
<div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">
Il primo modello statistico, la classificazione gerarchica discendente (<i>Classification Descendante Hiérarchique: CDH</i>), aveva come obiettivo di identificare classi e raggruppamenti indipendenti di parole e forme specifiche, caratterizzanti di ciascuna classe. </div>
<div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">
Il secondo modello statistico, l'analisi fattoriale delle corrispondenze (<i>Analyse Factorielle de Correspondances: AFC</i>) si proponeva di mettere in evidenza la vicinanza e la distanza tra le parole in una rappresentazione grafica della nuvola dei punti che rappresentano le parole stesse sul piano multidimensionale dei fattori "comuni" e indipendenti individuati. </div>
<div style="text-align: left;">
Entrambi questi modelli statistici esprimono un approccio globale al corpus sottoposto ad analisi.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Il terzo algoritmo, l'analisi delle similitudini (<i>Analyse Des Similitudes: ADS</i>) applicato a ciascuna classe rappresenta invece un approccio circoscritto alle diverse classi che punta a mettere in evidenza le proprietà di collegamento tra le forme in una rappresentazione grafica in cui le parole sono nodi e la distanza tra di esse nel contesto sono le connessioni. In sintesi si sottopongono ad analisi e a rappresentazione le "reti di parole" che emergono nei testi appartenenti a ciascuna classe [3].<br />
<br />
Riprendo, per comodità di lettura, la tabella riassuntiva delle classi suddivisa per raggruppamenti in tre tabelle distinte. I grafici sottostanti sono in piccolo formato e per la loro lettura possono essere ingranditi cliccando sull'immagine. In ciascun grafico sono state visualizzate solo le forme (<i>in corsivo) </i>e i lemmi ( < in tondo > ) con un chi2 significativo (p < 0,0001). La soglia indicata rappresenta il numero di connessioni minimo richiesto per la visualizzazione. Quanto più la rete di parole è densa, tanto più è necessario mantenere una soglia più alta per visualizzare un grafico leggibile, sebbene con una perdita inevitabile di informazione.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<i><span style="font-size: small;">Tab. 2a - Classi connesse ai simboli di <b>politics</b> e posizionamento significativo del lessico dei leader.</span></i></div>
<br />
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 14px;">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="background-color: #f7caac; border-collapse: collapse; border: none; color: black;"><tbody>
<tr><td style="background-color: #833c0b; border: 1pt solid rgb(237, 125, 49); padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="font-size: small;"> </span><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;"><i>Classi</i></span></o:p></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(237, 125, 49); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;">Leader</span></o:p></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(237, 125, 49); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;">chi2 p</span><span style="color: #eeeeee; font-size: x-small;"> <i style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: -webkit-standard; text-align: left;">≺ </i></span><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;">0,0001)</span></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><i><span style="font-size: x-small;">Politics</span></i></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;"><br /></span></td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">6 - Rapporti tra i partiti e loro legittimazione</span></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: inherit;">Almirant</span>e</span></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit; font-size: x-small;">1575,67</span></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">5 - Procedure e regole del gioco</span></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Almirante</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Moro</span></div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">1699,28</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">168.89</span></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">1 - Dinamiche d'aula e rapporti tra le istituzioni</span></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Togliatti</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Andreotti</span></div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">465,63</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">129.27</span></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"></td></tr>
</tbody></table><br />
</div><div style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 14px;">La prima tabella riguarda i simboli di <i>politics </i>e quindi tutto ciò che più propriamente ruota intorno al gioco della politica: le lotte tra i partiti, il problema del consenso elettorale, le regole che si stabiliscono per trasformare in consenso in delega istituzionale, i rapporti tra maggioranza e opposizione. </div><div style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 14px;"><br /></div>
<div style="text-align: start;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxF6O_wbuCXlfqEk38_Z7_aAMHtASKq_FGsSLIWFbMyz-5raMaK3GghpZ_lcTiuZqXe4B0th3yGKCROqN4DrRKQDiOA2Y17Lyilj-G8btqCCMyF51xIi5swr9DPQfH8wKEKSjpTg06vWNE/s1000/Classe6-soglia10-chi2.png" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1000" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxF6O_wbuCXlfqEk38_Z7_aAMHtASKq_FGsSLIWFbMyz-5raMaK3GghpZ_lcTiuZqXe4B0th3yGKCROqN4DrRKQDiOA2Y17Lyilj-G8btqCCMyF51xIi5swr9DPQfH8wKEKSjpTg06vWNE/w211-h211/Classe6-soglia10-chi2.png" width="211" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Classe 6 - Soglia 10; chi2 p < 0.0001</i></span><br /></td></tr></tbody></table>L'impronta di Giorgio Almirante è particolarmente evidente nella classe 6: "Rapporti tra i partiti e loro legittimazione". Il tema principale del dibattito in Aula è evidente nel nodo centrale <i>legge</i> con i collegamenti a <i>partito_politico</i>, < reato >, al <i>ministro_dell'Interno</i> Mario<i> Scelba, </i>< cittadino > , < magistrato >, < penale >, <i>stampa</i>, < colpire >. </div><div style="text-align: start;">In massima parte i nuclei di contenuto sono riferiti al dibattito che precede l'emanazione della legge Scelba del 20 giugno 1952 che con legge ordinaria renderà permanenti delle limitazioni al diritto di voto in deroga dell'art. 48 della Costituzione stessa che riconosce l'universalità del diritto di elettorato attivo e passivo. La legge attuativa del divieto di ricostituzione del partito fascista introdurrà tra l'altro il reato di apologia del fascismo. </div><div style="text-align: start;">Dal nodo centrale <i>legge</i> si dirama il nodo <i>partito_fascista</i> con i riferimenti a <i>ricostituzione</i>, < ricostituire >, < disciogliere >, <i>riorganizzazione</i>. Affiancate si notano le diramazioni < sostenere > e <i>Senato</i> in cui Giorgio Almirante argomenta la propria opposizione richiamandosi alle < tesi > in discussione e al dibattito corrispondente avvenuto in <i>Senato</i>. Al nodo < norma > si collegano i riferimenti alla <i>disposizione_transitoria</i> e al dibattito alla <i>Costituente</i>, mentre dal nodo < articolo > + <i>Costituzione</i> si collega il <i>testo</i> della legge e delle implicazioni che ne derivano in altre disposizioni legislative come <i>codice_penale</i>, <i>partiti_politici</i>, < prevedere >, < stabilire >. </div><div style="text-align: start;"><br /></div><div style="text-align: start;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxKBd75dUDFpMzI3m4j7Kqhyz7IltKnmeA6pIbK67xJlBiwtO5y6r4f2gtlgpFX3WkZXlecEnL5mP1qj7jVj0JQdi3MRHqQtaQ5njElmHhLKqc3Kny37v4pVJ7CE0K8IRZ8RZLeUhj-baO/s1000/Classe5-soglia4-chi2.png" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1000" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxKBd75dUDFpMzI3m4j7Kqhyz7IltKnmeA6pIbK67xJlBiwtO5y6r4f2gtlgpFX3WkZXlecEnL5mP1qj7jVj0JQdi3MRHqQtaQ5njElmHhLKqc3Kny37v4pVJ7CE0K8IRZ8RZLeUhj-baO/w210-h210/Classe5-soglia4-chi2.png" width="210" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i>Classe 5 - Soglia 4; chi2 p < 0.0001</i></span></td></tr></tbody></table>Giorgio Almirante svolge un ruolo da protagonista anche nella classe 5: "Procedure e regole del gioco", centrata in massima parte sul dibattito intorno alla legge elettorale maggioritaria, voluta da Alcide De Gasperi e dalla DC in vista delle elezioni del 1953. Si tratta di quella che fu poi denominata "legge truffa" e che fu abrogata nel luglio 1954, ad elezioni avvenute, senza che la DC e le forze ad essa apparentate raggiungessero il quorum del 50% per ottenere l'assegnazione del 65% dei seggi alla Camera dei deputati. </div><div style="text-align: start;">I partiti di opposizione condussero una battaglia durissima sia in parlamento che nelle piazze contro la legge maggioritaria. La presenza forte di Almirante nel corpus in esame è legato alla lunghezza e numerosità degli interventi, ma anche alla estenuante lotta condotta del Movimento sociale italiano contro la legge. Infatti mentre comunisti, socialisti nenniani e indipendenti di sinistra potevano contare comunque su una alleanza politica forte, i missini e i monarchici erano certamente i più penalizzati e isolati per la scelta decisamente antifascista della DC di De Gasperi, che non cedette alle pressioni di Pio XII e della Chiesa romana che avrebbero voluto un'alleanza con i partiti di destra.</div><div style="text-align: start;">I nodi che si evidenziano intorno al nodo centrale < dire > presentano riferimenti molto chiari: <i>legge</i>, < partito >, < sistema > e < onorevole > per quanto riguarda gli interlocutori citati negli interventi. </div><div style="text-align: start;">Il nodo < dire > presenta una rosa di verbi che sostengono le argomentazioni dell'oratore: < dimostrare >, < ripetere >, < documentare >, < determinare >, < sembrare > con riferimenti ai contenuti della legge maggioritaria: < maggioranza >, <minoranza >, <i>maggioranza_assoluta</i>, <i>campagna _elettorale</i>, <i>punto_di_vista</i>, <i>premio_di_maggioranza</i>, < polemica >. Il nodo <i>legge </i>è più direttamente collegato al dibattito in <i>Aula </i>durante la presentazione degli emendamenti: <i>legge_elettorale</i>, < presentare >, < emendamento >, <i>corpo_elettorale</i>, <i>elezioni_amministrative</i>. </div><div style="text-align: start;">Il nodo < sistema > con <i>sistema_elettorale </i>rappresenta<i> </i>un approfondimento<i> </i>del dibattito con vivaci critiche alla <i>immoralità</i> (<i>immorale</i>) delle proposte di apparentamento nella presentazione delle liste: < apparentamento >, < collegamento >, < lista >.</div><div style="text-align: start;">Il nodo < partito > esprime più direttamente le preoccupazioni "tecniche" intorno alla rappresentanza politica: <i>Movimento_Sociale_Italiano</i>, <i>partito_liberale</i>, <i>partito_socialdemocratico</i>, < circoscrizione >, < quoziente >, < seggio >, < percentuale > < eleggere >, < elettore >.</div><div style="text-align: start;"><br /></div><div style="text-align: start;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiG-txkhI8hGD6vGSyJHscf6sINpYPfUlLF26-da4N9g-EjYlRoxpVMfO4RhrLUrp3HKPum4XqH3-HCJ4t7tsnm7fNacBq4fLjp5PSfZLhWq_zKkytVlWoUloJS4u-K7e61ImJejEGcLHR/s1000/Classe1-soglia4-chi2.png" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1000" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiG-txkhI8hGD6vGSyJHscf6sINpYPfUlLF26-da4N9g-EjYlRoxpVMfO4RhrLUrp3HKPum4XqH3-HCJ4t7tsnm7fNacBq4fLjp5PSfZLhWq_zKkytVlWoUloJS4u-K7e61ImJejEGcLHR/w210-h210/Classe1-soglia4-chi2.png" width="210" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: small;">Classe 1 - Soglia 4; chi2 p < 0.0001</span></i></td></tr></tbody></table>La classe 1 identifica l'ambito lessicale delle "Dinamiche d'aula e rapporti tra le istituzioni". I tre nodi principali rappresentano i poli di riferimento degli interventi parlamentari: <i>Governo</i>, <i>Parlamento</i>, <i>Costituzione</i>. Quest'ultima è richiamata costantemente nella fase di approvazione delle leggi attuative che sulla base delle formulazioni di principio dovranno definire concretamente l'architettura istituzionale della nascente repubblica italiana. Ecco quindi il richiamo a tutte le figure istituzionali deliberative e preparatorie (<i>Senato</i>, <i>Camera, </i><i>Commissioni</i>, <i>regolamento</i>), e ai rapporti tra <i>potere_esecutivo</i> e <i>potere_legislativo</i> affidati al <i>Parlamento</i> e al <i>Governo</i>. La presenza molto significativa di Palmiro Togliatti in questa sfera della politica è rappresentativa del contributo costruttivo dell'opposizione comunista in questa fase storica di consolidamento delle pratiche istituzionali.</div><div style="text-align: start;"> </div></div>
<div style="text-align: left;">
<i>Tab. 2b - Classi connesse ai simboli di <b>polity</b> e posizionamento significativo del lessico dei leader.</i></div>
<br />
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 14px;">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="background-color: #f7caac; border-collapse: collapse; border: none; color: black;"><tbody>
<tr><td style="background-color: #833c0b; border: 1pt solid rgb(237, 125, 49); padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="font-size: small;"> </span><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;"><i>Classi</i></span></o:p></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(237, 125, 49); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;">Leader</span></o:p></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(237, 125, 49); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;">chi2 p</span><span style="color: #eeeeee; font-size: x-small;"> <i style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: -webkit-standard; text-align: left;">≺ </i></span><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;">0,0001)</span></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><i><span style="font-size: x-small;">Polity</span></i></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"></td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">3 - Collocazione negli schieramenti internazionali</span></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: inherit; font-size: x-small;">Nenni</span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: inherit; font-size: x-small;">De Gasperi</span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: inherit; font-size: x-small;">La Malfa</span></div>
</div>
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">801.47</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">44.43</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">31.53</span></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">2 - Valori identificativi della Repubblica</span></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Togliatti</span></div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">2097.49</span></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">4 - Valori e identità della forze politiche</span></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Saragat</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Nenni</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">La Malfa</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">1139.36</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">128.64</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">24.42</span></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><br /></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<br />I simboli di <i>polity</i> identificano gli aspetti generali del sistema politico e la loro articolazione è fortemente condizionata dalla fase storica. In una Italia che si rimette in piedi dopo la guerra e dopo il dissolvimento morale indotto dal regime fascista e dalla sua disfatta, le coordinate più significative riguardano la collocazione nel quadro delle potenze internazionali (classe 3), i valori fondanti della nuova istituzione statuale (classe 2) e l'identità dei partiti politici nella raccolta del consenso (4).</div><div><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhysJKdkcBgXItBhcnQxIZYssiGAexEQrzza6g8jI5Ry6zWTlCZlKr46EUcpIZTsGuwSIy8u2WH8dpInZhUre0dQh-c7z2SXGgJVYsAXpMVctUMJjMMDctyHze930miXGeceGKCd2QsqGoV/s1000/Classe3-soglia4-chi2.png" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1000" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhysJKdkcBgXItBhcnQxIZYssiGAexEQrzza6g8jI5Ry6zWTlCZlKr46EUcpIZTsGuwSIy8u2WH8dpInZhUre0dQh-c7z2SXGgJVYsAXpMVctUMJjMMDctyHze930miXGeceGKCd2QsqGoV/w210-h210/Classe3-soglia4-chi2.png" width="210" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: small;">Classe 3 - Soglia 4; chi2 p < 0.0001</span></i></td></tr></tbody></table>Nella classe 3 si esprime il lessico riferito alla "Collocazione negli schieramenti internazionali", in cui il protagonista assoluto per la numerosità e densità di interventi è Pietro Nenni. Al centro della rete di parole si colloca il <i>paese </i>per il quale devono essere discussi e firmati i trattati internazionali in campo (< accordo >, <i>Piano Marshall</i>, <firmare>, <dichiarazione >, < impegno >. In questo quadro, oltre alla rilevanza del nodo <i>patto_atlantico</i> è da sottolineare la presenza costante nel dibattito dei riferimenti ai primi passi dell'<i>Unione_Europea</i> con il <i>patto_di_Bruxelles</i> di autodifesa collettivo, firmato da Regno Unito, Francia, Belgio, Paesi Bassi e Lussemburgo, e l'<i>OECE</i> (Organizzazione per la Cooperazione Economica Europea). Gli altri nodi collegati a <i>paese </i>riguardano più direttamente i rapporti dell'<i>Italia</i> con gli Stati Uniti e gli altri paesi dell'<i>alleanza</i> atlantica (<i>America, Francia, Inghilterra</i>), in cui spicca il nome del ministro degli esteri <i>Sforza,</i> il mantenimento della <i>pace </i>e della <i>sicurezza</i> internazionale. In questo contesto il contributo di Alcide <i>De Gasperi </i>è evidentemente importante, ma nel corpus su questi argomenti gli interventi critici di Pietro Nenni, rispetto ad alcune scelte di schieramento effettuate dal Governo, sono prevalenti.</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSrMxQXv7W91prabtb6-4zgsd4R-O36nwgPCF64fsuotd9udBBEwN0XqHq-gqC-Xw_GQEQt7Rp0zYMpMixqq02sYgTEDhVLQQ-I5ie6H7kkIYl2pGXoLyQnh3HfzSiy0mqU9-Zi3eTZ9W7/s1000/Classe2-soglia7-chi2.png" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1000" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSrMxQXv7W91prabtb6-4zgsd4R-O36nwgPCF64fsuotd9udBBEwN0XqHq-gqC-Xw_GQEQt7Rp0zYMpMixqq02sYgTEDhVLQQ-I5ie6H7kkIYl2pGXoLyQnh3HfzSiy0mqU9-Zi3eTZ9W7/w210-h210/Classe2-soglia7-chi2.png" width="210" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: small;">Classe 2 - Soglia 7; chi2 p < 0.0001</span></i></td></tr></tbody></table>La classe 2 è ancora una volta del tutto caratterizzata dagli interventi di Palmiro Togliatti. Anche in questo caso la rete di parole è focalizzata intorno a <i>paese</i> ( < interesse >, < sviluppo >, < democratico >, <i>rinnovamento</i>, < lotta >, <i>classe_operaia</i>, < movimento >, <i>volontà</i>) al quale sono collegate alcune delle forme più caratteristiche del lessico del leader comunista in connessione con i problemi da affrontare: < guerra > ( <i>mondo,</i> < imperialistico >, <i>imperialismo</i> ); <i>pace</i> (< salvare >); < grande > ( <massa >, < potenza > ); < nuovo > (<i>società</i>, < costruire > ); < capitalistico >, (< vecchio >, <i>capitalismo</i>, < regime > ); < popolo > (<i>libertà</i>, < libero >, < avanzare >, <i>indipendenza</i>, < conflitto >, < coloniale > ); < forza > (<i>unità</i>, < popolare >, < progresso >, < reazionario > ); < sociale > ( < struttura >, < profondo >, < trasformazione >, < azione > ). Il quadro è articolato e complesso perché i temi trattati sono molti e gli interventi abbracciano tutto l'insieme dei problemi in campo.</div><div style="text-align: left;">Su questa classe si potrebbe osservare che in effetti i valori che emergono sono di fatto quelli rappresentati dal partito comunista nel lessico del suo leader. Eppure il riferimento ai "valori della Repubblica" è giustificato - a mio parere - dalla visione "nazionale" di Togliatti, sempre rivolta a un interesse generale, seppure dal punto di vista della sua parte politica.</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">Come si vedrà, invece, il lessico della classe 4 è molto più focalizzato sulle dinamiche identitarie dei singoli partiti, in particolare dei partiti che, sebbene facciano riferimento a un quadro di valori e di scelte molto simili, si trovano su schieramenti contrapposti. Il partito socialista di Pietro Nenni, schierato con l'opposizione e in particolare molto vicino al partito comunista. Il partito di Giuseppe Saragat, con Unità socialista prima e con il partito socialdemocratico dopo, schierato con la coalizione di governo. Questo valse a Saragat, da parte del Fronte popolare, l'accusa di "social-traditore" e "rinnegato". Di tutto questo vi è traccia nel dibattito parlamentare. </div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgCGAKfhrXsYrV5er36c2dNRSiAKHC8CCJdcv6r90xiTaBwedPopmi45bkgN0nuZAQMIBGElBU96Fv_1KEH-kh335HYsWfMtMIKwyf9oj4z7ruozmoUEH7OgGqby9NtkSc44lPRgEUeR-Z/s1000/Classe4-soglia4-chi2.png" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1000" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgCGAKfhrXsYrV5er36c2dNRSiAKHC8CCJdcv6r90xiTaBwedPopmi45bkgN0nuZAQMIBGElBU96Fv_1KEH-kh335HYsWfMtMIKwyf9oj4z7ruozmoUEH7OgGqby9NtkSc44lPRgEUeR-Z/w210-h210/Classe4-soglia4-chi2.png" width="210" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: small;">Classe 4 - Soglia 4; chi2 p < 0.0001</span></i></td></tr></tbody></table>La classe 4, "Valori e identità delle forze politiche", presenta infatti una rete di parole centrata sulla forma < politico > in cui spicca il collegamento diretto verso sinistra con < socialista > (< comunista >, < cattolico >) e, verso destra con <i>Democrazia Cristiana</i> (< liberale >, < ala >, <i>destra</i>, < sinistra >). Gli altri nodi sono tutti connessi alle relazioni tra le forze politiche: < partito > (< coalizione >, < collaborare >, <i>crisi</i>); < problema > (< affrontare> , < risolvere >, <i>socialisti_democratici</i>); <i>democrazia (< </i>difendere >, <i>libertà</i>, <i>monocolore</i>, < democratico >, < totalitario >). Nel nodo <i>onorevole </i>si evidenziano i nomi di alcuni leader coinvolti in modo rilevante nel dibattito (<i>Saragat</i>, <i>Nenni</i>, <i>De_Gasperi</i>, <i>Togliatti</i>, <i>Romita, Dossetti</i>). Per questa ragione ho ritenuto di sottolineare una sorta di "universalismo" della classe 3 a fronte di un "particolarismo" della classe 4, pur essendo consapevole che si tratta di una semplificazione estrema delle argomentazioni alla base dei rapporti tra maggioranza e opposizione. </div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><div><i>Tab. 2c - Classe connessa ai simboli di <b>policy</b> e posizionamento significativo del lessico dei leader.</i></div><br /><div style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 14px;"><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="background-color: #f7caac; border-collapse: collapse; border: none; color: black;"><tbody><tr><td style="background-color: #833c0b; border: 1pt solid rgb(237, 125, 49); padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-size: small;"> </span><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;"><i>Classi</i></span></o:p></div></td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(237, 125, 49); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><o:p><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;">Leader</span></o:p></div></td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(237, 125, 49); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;">chi2 p</span><span style="color: #eeeeee; font-size: x-small;"> <i style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: -webkit-standard; text-align: left;">≺ </i></span><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;">0,0001)</span></div></td></tr><tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><i><span style="font-size: x-small;">Policy</span></i></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"></td></tr><tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">7 - Programmi d'azione e interventi di governo</span></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><div style="text-align: left;"><div style="text-align: center;"><div><span style="font-size: x-small;">De Gasperi</span></div><div><span style="font-size: x-small;">La Malfa</span></div></div></div></div></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><div style="text-align: left;"><div style="text-align: center;"><div style="font-family: -webkit-standard;"><span style="font-family: inherit; font-size: x-small;">845.23</span></div><div style="font-family: -webkit-standard;"><span style="font-family: inherit; font-size: x-small;">396.97</span></div></div></div></div></td></tr><tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 180.25pt;" valign="top" width="160"><br /></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 100.25pt;" valign="top" width="160"></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 70.3pt;" valign="top" width="160"></td></tr></tbody></table></div><br /></div><div style="text-align: left;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDiD6OLhQ4WQlE_ph6NTagFv7CoodvnMkJzvzU-2upEcjiELd2k8sqhIudwTlm6s2BH6HorVGsRzPIRMMh74j4xxCuAdsWEm25YIdJ5J_zIPPxusxifyzfyFLer9WWDTlRUWkYSE8Ts1lb/s1000/Classe7-soglia3-Chi2.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1000" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDiD6OLhQ4WQlE_ph6NTagFv7CoodvnMkJzvzU-2upEcjiELd2k8sqhIudwTlm6s2BH6HorVGsRzPIRMMh74j4xxCuAdsWEm25YIdJ5J_zIPPxusxifyzfyFLer9WWDTlRUWkYSE8Ts1lb/w210-h210/Classe7-soglia3-Chi2.png" width="210" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: small;">Classe 7 - Soglia 3; chi2 p < 0.0001</span></i></td></tr></tbody></table>I simboli di <i>policy </i>sono raccolti tutti nella classe 7 e riguardano le scelte del governo, i processi decisionali e i relativi campi di applicazione. Qui sono posizionati significativamente Alcide De Gasperi come presidente del Consiglio dei ministri e Ugo La Malfa; quest'ultimo più per le argomentazioni di politica economica dei suoi discorsi che per i suoi interventi come ministro del commercio con l'estero.</div><div style="text-align: left;">La mappa dei nodi e dei collegamenti in questa classe è meno compatta. Si individuano agevolmente alcuni nuclei semantici principali intorno ai nodi < problema > + < programma > + < economico > (<i>Mezzogiorno</i>, <i>riforma_agraria</i>, <i>bilancia_dei pagamenti</i>, <i>espansione</i>, <i>Piano_Marshall</i>); <i>produzione</i> (<i>diminuzione</i>, <i>disoccupazione</i>, < aumentare >, <i>incremento</i>, < occupazione >, < operaio >); < industria > (< meccanico >, < aiuto >, < americano >, < economia >, < nazionalizzare >); < mercato > + < prezzo > (< maggiore >, <i>impianti</i>, < industriale >, < basso >, < costo >, <i>prodotti</i>, <i>grano</i>, <i>carbone</i>); < miliardo > + < spesa > (<i>deficit</i>, < bilancio >, < spendere >, <i>lavoro</i>, <i>disoccupati</i>, <i>pensionati</i>, < aumento >, <i>produzione_industriale</i>). </div><div style="text-align: left;">I nuclei più isolati individuano in gran parte piccole unità semantiche autonome: < bonifica > + < trasformazione >;<i> navali</i> + < costruzione >; <i>stabilità</i> + < monetario >; <i>risparmio</i> + <i>afflusso</i>; < impiego > + <i>mano_d'opera</i>; < contadino > + < terra >.</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">Complessivamente l'estrazione della rete di parole per mezzo dell'analisi di similitudine offre un contributo significativo per la lettura dei raggruppamenti tematici. I nodi e le connessioni tra le forme permettono una migliore visualizzazione delle classi individuate e quindi una loro interpretazione più completa in termini di significato. I due leader più rappresentativi di una "politica del fare" sono quelli più direttamente coinvolti nelle scelte di governo: Alcide De Gasperi e Ugo La Malfa. I sintagmi classificati nella classe 7 rappresentano il 9,7% del totale. A questa classe si può associare anche la classe 3 relativa alla politica estera (11,9%) in cui - oltre a De Gasperi e La Malfa - il contributo critico più significativo è offerto dal lessico di Pietro Nenni. Tutto il resto, con diverse sfumature, è imputabile a una "politica dei partiti", alle relazioni tra partiti di governo e partiti di opposizione, oppure alle schermaglie istituzionali sempre fortemente congiunte a visioni ideologiche contrapposte (Giorgio Almirante e Palmiro Togliatti). </div><div style="text-align: left;">Il sistema politico-istituzionale che si è formato nella prima fase di vita della nuove istituzioni nate dalla Costituente riflette le tante diversità - allora più di oggi - caratteristiche dell'Italia. La frammentazione delle rappresentanze politiche riflessa nella pluralità dei partiti è necessariamente il risultato di differenze molteplici, di interessi contrapposti, di richieste divergenti tra gruppi sociali che i partiti stessi trasformano in azione politica. Nei momenti migliori della Repubblica le contrapposizioni ideologiche e gli antagonismi hanno saputo trovare una sintesi e una convergenza verso l'unità. Verso un accordo.</div><div style="text-align: left;">La prima legislatura ha aperto la strada al centrosinistra che, nel bene e nel male, ha contribuito a ricostruire il paese. </div><div style="text-align: left;">Non vi sono scorciatoie su questa strada difficile. Anche oggi, più che mai, abbiamo bisogno di ridefinire le regole del gioco con accordi solidi e rispettosi delle reciproche differenze. Ora come allora non servono i "trasformismi" e nemmeno i "pieni poteri" costruiti ad arte creando maggioranze anche là dove non ve ne sono. Serve che ognuno sia se stesso ma sia disponibile alle intese in modo costruttivo.</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">[26 agosto 2020]</div><div>
<br />
<a name='more'></a><span style="font-size: x-small;"><span>[1] </span><span>Acronimo che sta per <i>Analyse des Lexèmes Cooccurrentes dans les Enoncés Simples d'un Texte</i>. Cfr. M. Reinert, <i>Un logiciel d'analyse lexicale: Alceste</i>, in "Les Cahiers de l'analyse des données", XI, 4, 1986, pp. 471-84; J.P. Benzécri <i>et al</i>., <i>L'analyse des données. 2. L'analyse des correspondances</i>, Dunod, Paris, 1973; S. Bolasco, <i>L'analisi automatica dei testi. Fare ricerca con il text mining,</i> Carocci editore, Roma, 2013, in part. pp. 201-204. </span><br />
<span>[2] Analisi effettuata con il software IRaMuTeQ; procedura: <i>Méthode Reinert</i>. UCI (unità di contesto): 153: UCE (Unità di contesto elementare): 18.186; media di forme per segmento-paragrafo: 32,24; forme: 27.904; massimo di forme attive: 5.000. </span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span>[3] Analisi effettuata con il software IRaMuTeQ; procedura: <i>Analyse des similitudes: graphe de la classe</i>. Indice di cooccorrenza; rappresentazione grafica con metodo di Fruchterman-Reingold. Cfr.: A. <span style="font-family: TimesNewRomanPSMT;">Degenne, P. Vergès. Introduction à l’analyse de similitude. </span><span style="font-family: TimesNewRomanPS; font-style: italic;">Revue française de sociologie", 1973, 14 </span><span style="font-family: TimesNewRomanPSMT;">(4), 471-511; </span><span style="font-family: TimesNewRomanPSMT;">P. Vergès, B. Bouriche, B. (2001). L’analyse des données par les graphes de similitude. </span><span style="font-family: TimesNewRomanPS; font-style: italic;">Sciences Humaines ,</span><span style="font-family: TimesNewRomanPS;"> 2001 </span><span style="font-family: TimesNewRomanPSMT;">(en ligne : http://www.scienceshumaines.com/textesInedits/Bouriche.pdf); </span>Marchand, P., Ratinaud, P. L’analyse de similitude appliquée aux corpus textuels : les primaires socialistes pour l’élection présidentielle française (septembre-octobre 2011). In A. Dister, D. Longrée, G. Purnelle (Eds). <i>Actes des 11es Journées Internationales d'Analyse Statistique des Données Textuelles</i>, 2012, pp. 687-699.</span><br />
<br /></span>
<br /></div>
</div>Luca Giulianohttp://www.blogger.com/profile/16525663534463647017noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5079666319744207546.post-6003552185254930402020-05-30T18:10:00.002+02:002020-08-25T12:00:23.058+02:00Lessico e contenuti della I Legislatura: la Ricostruzione [1/2]<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVKRcMU9Ccl3q2noeFE3NSO1a-Om2w7LDE-DYUnWqydFDYn49Ed7h3MD2Wcb6KWArD-u03qMWj5GhVZm7T0ncfsACG451CbQCeCc2rssagyDEy56vjRDegJHWwha7Hqmv8FHzki9MD20yW/s1600/prime-elezioni-italiane-per-il-parlamento-repubblicano.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="358" data-original-width="750" height="153" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVKRcMU9Ccl3q2noeFE3NSO1a-Om2w7LDE-DYUnWqydFDYn49Ed7h3MD2Wcb6KWArD-u03qMWj5GhVZm7T0ncfsACG451CbQCeCc2rssagyDEy56vjRDegJHWwha7Hqmv8FHzki9MD20yW/s320/prime-elezioni-italiane-per-il-parlamento-repubblicano.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">18 aprile 1948</td></tr>
</tbody></table>
In questo momento così difficile per noi tutti, molti sono i richiami, metaforici per lo più, al "dopoguerra", con riferimento agli anni immediatamente successivi alla II guerra mondiale e - per quanto riguarda le istituzioni politiche - ai primi anni della Repubblica.<br />
Partendo da qui, ho ritenuto interessante provare a esaminare alcuni aspetti del lessico e alcuni contenuti cronologicamente circoscritti alla prima legislatura, quella che è iniziata l'8 maggio 1948 ed è terminata il 24 giugno 1953 e che è a tutt'oggi la legislatura più lunga della nostra storia repubblicana (1874 giorni). In essa si sono succeduti tre governi, tutti presieduti da Alcide De Gasperi. A tutti gli effetti può essere considerata la legislatura della "ricostruzione".<br />
<br />
Va detto che il 1° gennaio 1948 era entrata in vigore la Costituzione italiana e che le elezioni del 18 aprile avevano visto la democrazia cristiana conquistare con circa il 50% dei voti 305 deputati su 574 contro i 183 del Fronte popolare (fermo a poco più del 30% dei consensi) formato principalmente dal partito comunista e dal partito socialista (Palmiro Togliatti e Pietro Nenni).<br />
I tre governi De Gasperi si susseguirono in modo un po' tumultuoso: il primo si costituì con la partecipazione dei socialdemocratici di Giuseppe Saragat, dei repubblicani di Randolfo Pacciardi e dei liberali di Bruno Villabruna, un uomo politico di grande valore e dirittura morale, oggi purtroppo dimenticato e che sarà poi nel 1955 tra i fondatori del Partito Radicale.<br />
Il secondo governo De Gasperi si formò dopo il ritiro della partecipazione dei liberali e il terzo, che vide la partecipazione dei soli repubblicani, si formò dopo profondi dissidi tra De Gasperi e il suo collega di partito Giuseppe Pella, ministro del Bilancio, rispetto alle decisioni di politica economica.<br />
<br />
La cornice storica della prima legislatura in estrema sintesi si può delineare con la segnalazione di alcuni degli eventi più significativi di quegli anni [1]. Prima di tutto è inevitabile il riferimento alla Guerra fredda innescata dal processo di formazione dell'Alleanza atlantica, fortemente voluta da De Gasperi, e che comportò una <i>conventio ad excludendum</i> del partito comunista da qualsiasi ipotesi di partecipazione al governo. Secondo alcuni questo ebbe come conseguenza quella "anomalia" della Prima repubblica che di fatto bloccò la Dc in una posizione di potere preponderante fino agli inizi degli anni '90.<br />
<br />
Sul versante della sinistra credo che sia utile ricordare l'attentato a Palmiro Togliatti del 14 luglio 1948, le accuse al partito comunista di fomentare un'insurrezione e lo scioglimento successivo, il 14 agosto, del Fronte popolare su richiesta del partito socialista.<br />
<br />
Sul versante della destra politica il Movimento sociale italiano trovò una sintesi nella unificazione delle sue componenti maggiori, la monarchica e la repubblicana, la moderata e la rivoluzionaria di Salò, confermando Giorgio Almirante alla segreteria. A questi si alterneranno ufficialmente nel 1950 prima Augusto De Marsanich e poi Arturo Michelini (ma la leadership di Almirante rimase comunque indiscussa fino alla sua riconferma nel 1969).<br />
<br />
Sul piano dei rapporti istituzionali tra le forze politiche si segnala l'approvazione della legge Scelba che introdusse il divieto di riorganizzazione dei partiti di ispirazione fascista (febbraio-giugno 1952); nel luglio dello stesso anno Alcide De Gasperi annunciò alcuni provvedimenti atti a "proteggere" la democrazia con leggi speciali per contrastare gli eventuali attacchi sovversivi sia della destra che della sinistra; nello stesso periodo dalla Dc venne avanzata la proposta di una legge maggioritaria da approvare in vista delle elezioni successive del 1953. Da qui si aprì un aspro dibattito con le forze politiche di opposizione che non riuscirono a impedire l'entrata in vigore di quella che fu chiamata la "legge truffa" con la quale si votò alle elezioni politiche del 7 giugno 1953. Tuttavia il premio di maggioranza voluto da De Gasperi non fu assegnato perché per pochi voti di scarto l'obbiettivo minimo fissato del 50% dei consensi per le forze "apparentate" alla Dc non fu conseguito.<br />
<br />
In questa brevissima carrellata si colloca anche l'imponente piano per la ripresa europea (Piano Marshall) che si concluse nel 1951 e l'avvio della ricostruzione economica. Dal 1948 al 1953 furono moltissimi gli interventi di politica economica e industriale che avrebbero segnato tutta la storia successiva, tra questi: le leggi eccezionali sull'economia, la Cassa del Mezzogiorno, la riorganizzazione dei sindacati e le tensioni relative alla occupazione delle terre incolte.<br />
<br />
Nella politica internazionale, oltre alla adesione alla NATO, che vide la durissima opposizione dei comunisti e dei socialisti, fu di assoluto rilievo l'ingresso dell'Italia nell'Unione Europea Occidentale (UEO) che aprirà la strada al processo di costruzione dell'Europa.<br />
<br />
Questa sintesi a mio è avviso necessaria per leggere almeno alcune delle tendenze e dei contenuti estratti con l'ausilio di un modello statistico che ha come obiettivo l'estrazione automatica dell'informazione contenuta nei discorsi selezionati nel corpus LP4. Si tratta di un modello di analisi multidimensionale sviluppato dal 1986 al 2001 da Max Reinert sulla scia dei lavori di Benzecri [2]. In particolare un metodo di classificazione gerarchica discendente basato sulla cooccorenza delle parole all'interno di un insieme ordinato di parole: frasi, paragrafi, pezzi di testo (<i>chunks) </i>sottoposti a diverse regole di individuazione, quella che si chiama la struttura sintagmatica del testo e che - proprio per il ripetersi delle connessioni tra le unità lessicali - permettono di ricostruire o "scoprire" modelli di senso. L'approccio di Reinert ha delle interessanti implicazioni semantiche. Il suo algoritmo, noto in letteratura come ALCESTE [3], porta a una rappresentazione di "mondi lessicali" che danno forma ai diversi punti di vista nei quali si possono esprimere i contenuti di testi complessi, come possono essere i discorsi politici.<br />
<br />
Il sub-corpus della I legislatura sottoposto ad analisi è costituito di 153 frammenti (interventi) per un totale di 591.405 occorrenze e 27.778 forme grafiche (<i>type/token ratio</i> = 0,047) e 12.101 hapax (0,43% delle forme).<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<i>Tab. 1 - Caratteristiche lessicometriche del sub-corpus LP4 (I Legislatura) secondo i leader</i></div>
<i><br /></i>
<br />
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 14px;">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="background-color: #f7caac; border-collapse: collapse; border: none; color: black;"><tbody>
<tr><td style="background-color: #833c0b; border: 1pt solid rgb(237, 125, 49); padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="font-size: small;"> </span><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;"><i>Leader</i></span></o:p></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(237, 125, 49); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;">Occorrenze</span></o:p></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(237, 125, 49); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;">Numero di interventi</span></o:p></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;"><b>Giorgio Almirante</b></span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">155.813</span></div>
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">39</span></td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;"><b>Giulio Andreotti</b></span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">1.714</span></div>
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">2</span></td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;"><b>Alcide De Gasperi</b></span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">90.115</span></div>
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">28</span></td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;"><b>Amintore Fanfani</b></span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">670</span></div>
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">1</span></td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;"><b>Ugo La Malfa</b></span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">23.166</span></div>
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">5</span></td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;"><b>Aldo Moro</b></span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">7.526</span></div>
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">5</span></td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;"><b>Pietro Nenni</b></span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">113.523</span></div>
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">36</span></td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;"><b>Giuseppe Saragat</b></span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">39.588</span></div>
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">5</span></td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"><b>Palmiro Togliatti</b></span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit; font-size: x-small;">159.290</span></div>
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">32</span></div>
</div>
</div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-family: "calibri" , sans-serif; font-size: x-small;"><b><i>Corpus della I Legislatura</i></b></span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="text-align: start;"><span style="font-family: inherit; font-size: x-small;"><b><i>591.405</i></b></span></span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit; font-size: x-small;"><i><b>153</b></i></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: start;">
<br /></div>
Come si può osservare, gli interventi che presentano contributi più robusti ed equilibrati sono quelli di Almirante, De Gasperi, Nenni, Saragat e Togliatti. D'altra parte nella prima legislatura gli altri futuri leader avevano ruoli già molto importanti ma non di primissimo piano in Parlamento: Andreotti era sottosegretario alle presidenza del Consiglio dei ministri; Fanfani era ministro del lavoro e della previdenza sociale dal 1948 al 1953 e ministro dell'agricoltura dal 1951 al 1953; La Malfa era ministro dei trasporti dal 1951 al 1953; Moro era sottosegretario agli esteri dal 1948 al 1950; Saragat era vicepresidente del Consiglio dei ministri dal 1948 al 1950. Quest'ultimo era anche il leader del partito socialista dei lavoratori italiani (PSLI) intorno al quale poi nel 1952 si formerà il partito socialista democratico italiano (PSDI).</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
L'analisi multidimensionale conferma pienamente la rilevanza dei contenuti espressi dai leader principali e ne individua le tendenze e le contrapposizioni sia tematiche che ideologiche [4].</div>
<div style="text-align: left;">
Questo è il dendrogramma delle classi estratte che mostra due classi principali suddivise a loro volta in tre o quattro classi (cliccare sull'immagine per ingrandire).<br />
Le forme incluse nelle classi in minuscolo sono lemmi, sempre indicati in tondo tra ≺ virgolette basse ≻.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<i>Fig. 1 - Dendrogramma della classi estratte con il metodo Reinert.</i></div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2O0dE2stm3g0DIwQRuZpgct6AK0wfG2kSv7pmSHCdD4cITZVROc6Fut2rge66wSLvCWda5T1bYXh_JuYh0ewMn6rYkD_VudKIu61rAx_ee2msHLPtUZTSCWyCM2t65iPpaEYX-Ura1N6L/s1600/dendrogramme_1.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="501" data-original-width="700" height="285" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2O0dE2stm3g0DIwQRuZpgct6AK0wfG2kSv7pmSHCdD4cITZVROc6Fut2rge66wSLvCWda5T1bYXh_JuYh0ewMn6rYkD_VudKIu61rAx_ee2msHLPtUZTSCWyCM2t65iPpaEYX-Ura1N6L/s400/dendrogramme_1.png" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Le classi 6, 5 e 1 individuano tre raggruppamenti tematici connessi con il lavoro parlamentare e con quella che nella classica tripartizione della scienza politica vengono definiti come simboli di <i>politics. </i><br />
<br />
In particolare la classe 1 individua le dinamiche e i rapporti tra le forze politiche nell'aula parlamentare e all'interno delle principali istituzioni repubblicane: ≺parlamentare≻, ≺regolamento≻, ≺assemblea≻, <i>Corte costituzionale</i>, <i>Commissioni</i>, ≺minoranza≻, ≺ordinamento≻, ≺rappresentanza≻, <i>potere legislativo</i>, sono alcune delle forme che caratterizzano questa classe.<br />
Sempre restando nell'ambito dei simboli di <i>politics</i> vi è poi la classe 6 che individua tematiche proprie dei rapporti tra i partiti e della loro legittimazione nell'immediato dopoguerra: ≺articolo≻, ≺norma≻, ≺legge≻, <i>XII</i>, <i>Costituzione</i> si riferiscono esplicitamente alle <i>disposizioni</i> <i>transitorie</i> dell'articolo XII della Costituzione che dispone, tra le altre cose, il divieto di ricostituzione del disciolto <i>partito fascista</i>. A seguire troviamo ≺magistratura≻, <i>Senato</i>, <i>partito politico</i> e altre forme connesse con la riorganizzazione della vita politica.<br />
La classe 5 esprime una ulteriore specifica nei simboli di <i>politics</i> con riferimento alle norme che devono regolamentare la gestione del consenso politico e i rapporti tra maggioranza e minoranza, quelle che sono le procedure e le regole del gioco: ≺voto≻, ≺proporzionale≻, <i>sistema proporzionale</i>, <i>corpo elettorale</i>, ≺partito≻, <i>premio di maggioranza</i>, ≺apparentamento≻. Qui si addensano i temi relativi alla discussione che impegnò l'ultima parte della legislatura intorno alla approvazione della legge elettorale maggioritaria, detta anche "legge truffa".<br />
<br />
Le classi 3, 2, 4 e 7 individuano quattro raggruppamenti tematici che intersecano le altre due modalità della scienza politica: i simboli di <i>polity</i> e di <i>policy</i>.<br />
<br />
I simboli di <i>polity</i> si ritrovano nella classe 2 con il richiamo forte ai valori identificativi della nascente repubblica: ≺popolo≻, ≺guerra≻, ≺capitalistico≻, ≺forza≻, ≺sociale≻, ≺paese≻, ≺imperialistico≻, ≺lavoratore≻, ≺pace≻, ≺liberazione≻, ≺progresso≻.<br />
Nella classe 4 troviamo forme che rimandano alla identità delle forze politiche: ≺democrazia≻, ≺socialista≻, <i>Democrazia Cristiana</i>, ≺socialdemocratico≻, ≺comunista≻, ≺destra≻, ≺liberale≻, <i>estrema sinistra</i>, ≺collaborazione≻, ≺coalizione≻.<br />
Tra i simboli di <i>polity</i> sono sempre rilevanti le designazioni e le attribuzioni che fanno riferimento alla comunità, in questo caso identificabili nella classe 3 inevitabilmente molto caratterizzata dagli schieramenti internazionali: <i>patto atlantico</i>, <i>patto di Bruxelles</i>, <i>Onu</i>, <i>Unione Europea</i>, adesione, ≺trattato≻, <i>USA</i>, <i>trattato di pace</i>, <i>Italia</i>, ≺sicurezza≻.<br />
Infine la classe 7 identifica quelli che sono propriamente i simboli di <i>policy </i>e cioè la sfera dei programmi d'azione della politica, dei processi decisionali, degli interventi di governo nella cosa pubblica: ≺industria≻, ≺investimento≻, ≺produzione≻, ≺scambio≻, ≺prezzo≻, ≺spesa≻, ≺mercato≻, ≺disoccupato≻, ≺merce≻, <i>deficit</i>, <i>Mezzogiorno</i>, ≺esportazione≻, ≺finanziario≻, ≺disoccupazione≻.<br />
<br />
Le classi si possono rappresentare nello spazio multidimensionale con una visualizzazione su assi fattoriali dei profili delle classi, tramite una applicazione di analisi fattoriale delle corrispondenze alla tabella di contingenza che incrocia le forme/lemmi con le classi assegnate dalla classificazione gerarchica discendente. Il primo piano fattoriale formato dagli assi 1 e 2 spiega il 48% della variabilità complessiva della tabella (cliccare sull'immagine per ingrandire).<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<i>Fig. 2 - Analisi fattoriale delle corrispondenze del sub-corpus I legislatura su forme/lemmi per classi: piano fattoriale degli assi 1 e 2. </i><br />
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3mxkJAAqpAwM9DobUP1_3L8jfsuIhQ-N2TwN2I7iIgXZjiEjXIbAWBGBuxLMda4osk-cb9LNZRENd94dtaqY4qnRgK3sZc8Cl0-a9ZB5EOEdKSLUFGAf9UYgsinzOsSJCvfxjb3djOuOY/s1600/AFC2DL.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="900" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3mxkJAAqpAwM9DobUP1_3L8jfsuIhQ-N2TwN2I7iIgXZjiEjXIbAWBGBuxLMda4osk-cb9LNZRENd94dtaqY4qnRgK3sZc8Cl0-a9ZB5EOEdKSLUFGAf9UYgsinzOsSJCvfxjb3djOuOY/s400/AFC2DL.png" width="400" /></a></div>
<br />
L'analisi in dettaglio di ciascuna classe sarà condotta in un post successivo. Per ora possiamo segnalare quali classi si caratterizzano per una significativa presenza del lessico dei leader principali.<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<i>Tab. 2 - Classi estratte e posizionamento significativo del lessico dei leader.</i></div>
<br />
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 14px;">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="background-color: #f7caac; border-collapse: collapse; border: none; color: black;"><tbody>
<tr><td style="background-color: #833c0b; border: 1pt solid rgb(237, 125, 49); padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="font-size: small;"> </span><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;"><i>Classi</i></span></o:p></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(237, 125, 49); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;">Leader</span></o:p></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(237, 125, 49); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;">chi2 p</span><span style="color: #eeeeee; font-size: x-small;"> <i style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: -webkit-standard; text-align: left;">≺ </i></span><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;">0,0001)</span></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><i><span style="font-size: x-small;">Politics</span></i></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;"><br /></span></td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">6 - Rapporti tra i partiti e loro legittimazione</span></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: inherit;">Almirant</span>e</span></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit; font-size: x-small;">1575,67</span></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">5 - Procedure e regole del gioco</span></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Almirante</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Moro</span></div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">1699,28</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">168.89</span></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">1 - Dinamiche d'aula e rapporti tra le istituzioni</span></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Togliatti</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Andreotti</span></div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">465,63</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">129.27</span></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><i><span style="font-size: x-small;">Polity</span></i></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;"><br /></span></td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">3 - Collocazione negli schieramenti internazionali</span></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Nenni</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">De Gasperi</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">La Malfa</span></div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">801.47</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">44.43</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">31.53</span></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">2 - Valori identificativi della Repubblica</span></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">Togliatti</span></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; text-align: center; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">2097.49</span></td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">4 - Valori e identità della forze politiche</span></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Saragat</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Nenni</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">La Malfa</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">1139.36</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">128.64</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">24.42</span></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><i><span style="font-size: x-small;">Policy</span></i></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
</div>
</div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 180.25pt;" valign="top" width="160"><span style="font-size: x-small;">7 - Programmi d'azione e interventi di governo</span></td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 100.25pt;" valign="top" width="160"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">De Gasperi</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">La Malfa</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 70.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">845.23</span><br />
<span style="font-size: x-small;">396.97</span><br />
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: start;">
<br /></div>
<br />
La rappresentazione grafica delle variabili supplementari permette di apprezzare meglio la rilevanza e la centralità per ciascuna classe dei leader e delle altre modalità di classificazione degli interventi (cliccare sull'immagine per ingrandire).<br />
<br />
<span style="text-align: center;"><i>Fig. 3 - Analisi fattoriale delle corrispondenze del sub-corpus I legislatura su forme/lemmi per classi: collocazione delle variabili supplementari sul piano fattoriale degli assi 1 e 2. </i></span><br />
<span style="text-align: center;"><i><br /></i></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgj0JWmUh18oawj9EMSgsBOMgOUELKRW2qox10vmcPkKoEMXYj7PcgDvYtJ5Exz_KZhPNs8FLc-gnwBa3GUURNqa_nmQKcjqQqf_eDUndt15-bfQXINs-mCvUD1K4_RGeFUqedJVw8NCkG/s1600/AFC2DEL.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="900" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgj0JWmUh18oawj9EMSgsBOMgOUELKRW2qox10vmcPkKoEMXYj7PcgDvYtJ5Exz_KZhPNs8FLc-gnwBa3GUURNqa_nmQKcjqQqf_eDUndt15-bfQXINs-mCvUD1K4_RGeFUqedJVw8NCkG/s400/AFC2DEL.png" width="400" /></a></div>
<br />
Come avevo già indicato in precedenza gli interventi più caratterizzanti sono quelli Giorgio Almirante, Palmiro Togliatti, Pietro Nenni, Giuseppe Saragat e Alcide De Gasperi. Nella classe 3 (<b><span style="color: lime;">verde chiaro</span></b>: politica estera) la modalità identificativa di Nenni non si rileva perché è coperto dalle altre modalità evidenziate con un carattere di maggiori dimensioni. Nelle classi 6 (<span style="color: blue;"><b>blu</b></span>: legittimazione dei partiti) del IV quadrante (-+) e 5 (<b><span style="color: cyan;">azzurro</span></b>: regole del gioco) del III quadrante (--) si evidenzia il ruolo di opposizione di Almirante; nella classe 2 (<span style="color: #999999;"><b>grigio</b></span>: valori fondativi) del II quadrante (+-) è centrale il lessico di Togliatti; nella classe 4 (<span style="color: #45818e;"><b>verde scuro</b></span>: identità dei partiti) spicca la centralità di Saragat e della sua collocazione nella maggioranza pur essendo orientato politicamente a sinistra. Nella classe 7 (<span style="color: magenta;"><b>viola</b></span>: interventi di governo) che occupa l'intero primo quadrante (++) gli interventi più significativi non possono che essere quelli del presidente del Consiglio dei ministri e leader della maggioranza di governo De Gasperi che ha la maggiore responsabilità sui processi decisionali. La classe 1 (<b><span style="color: red;">rosso</span></b>: dinamiche d'aula) non ha una collocazione significativa su questo piano fattoriale e pertanto rimane indistinta sullo sfondo.<br />
<br />
Una analisi più approfondita di ciascuna classe sarà svolta - come si è detto - in un post successivo.<br />
<br />
[30 maggio 2020]<br />
<br />
<br />
<a name='more'></a><span style="font-size: x-small;">[1] A. Giovagnoli, <i>La Repubblica degli italiani,</i> Editori Laterza, Bari-Roma, 2016.</span><br />
<span style="font-size: x-small;">[2] M. Reinert, <i>Un logiciel d'analyse lexicale: Alceste</i>, in "Les Cahiers de l'analyse des données", XI, 4, 1986, pp. 471-84; J.P. Benzécri <i>et al</i>., <i>L'analyse des données. 2. L'analyse des correspondances</i>, Dunod, Paris, 1973; S. Bolasco, <i>L'analisi automatica dei testi. Fare ricerca con il text mining,</i> Carocci editore, Roma, 2013, in part. pp. 201-204. </span><br />
<span style="font-size: x-small;">[3] Acronimo che sta per <i>Analyse des Lexèmes Cooccurrentes dans les Enoncés Simples d'un Texte</i>.</span><br />
<span style="font-size: x-small;">[4] Analisi effettuata con il software IRaMuTeQ; procedura: Méthode Reinert. UCI (unità di contesto): 153: UCE (Unità di contesto elementare): 18.186; media di forme per segmento-paragrafo: 32,24; forme: 27.904; massimo di forme attive: 5.000. </span><br />
<br />
<br /></div>
Luca Giulianohttp://www.blogger.com/profile/16525663534463647017noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5079666319744207546.post-58270309450474787042020-02-28T16:59:00.000+01:002020-02-28T17:11:01.253+01:00Partitocrazia e antipoliticaGianfranco Pasquino scrive che «la cattiva politica produce, inevitabilmente e persino giustamente, antipolitica» [1]. Il che significa che non è sufficiente rimarcare la presenza degli indicatori di un rifiuto della politica confinandoli nell'ambito delle parole d'ordine tipiche del qualunquismo e del populismo se non teniamo conto anche di quello che è il perimetro legittimo della <i>critica della politica</i>.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXDZjlxtjWIyjxcCsRzvo0xC6m2ttMaqUAhUOqM66lxWnvg3lJ2Qn1hIpwYO-U1K-nwUlTku3DS3gdijh0m7dDiY8ITGUi3eJhpC3A1IpxooP9Za81nMGhkr68wIkUH979VISDEgxSNjd4/s1600/partitocrazia_img01.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="567" data-original-width="663" height="170" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXDZjlxtjWIyjxcCsRzvo0xC6m2ttMaqUAhUOqM66lxWnvg3lJ2Qn1hIpwYO-U1K-nwUlTku3DS3gdijh0m7dDiY8ITGUi3eJhpC3A1IpxooP9Za81nMGhkr68wIkUH979VISDEgxSNjd4/s200/partitocrazia_img01.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.800000190734863px; text-align: center;">Vignetta dall'Uomo Qualunque 3/10/1945<br />
(Click sull'immagine per ingrandire)</td></tr>
</tbody></table>
La scarsa considerazione per le rappresentanze parlamentari e il disprezzo per i partiti hanno una lunga tradizione: dal "discorso del bivacco" di Benito Mussolini del 16 novembre 1922 («Potevo fare di questa Aula sorda e grigia un bivacco di manipoli...»), alle polemiche contro i "nuovi professionisti" della politica di Guglielmo Giannini e del Fronte dell'Uomo Qualunque, poi riprese da Umberto Bossi e dalla Lega Nord nella prima fase di affermazione del movimento federalista; fino al parlamento da aprire come una scatoletta di tonno di Beppe Grillo.<br />
<br />
D'altra parte sul versante della critica del parlamento e dei partiti era stato Pier Paolo Pasolini, con il suo celebre articolo "Fuori dal Palazzo" (<i>Corriere della Sera</i>, 1 agosto 1975) a contrapporre ciò che avviene dentro il Palazzo, nelle stanze del potere, popolato da figure statiche, anacronistiche, mortifere, con quello che avviene fuori dal Palazzo, tra i giovani travolti dalla velocità superficiale del consumismo, dei falsi valori offerti da una classe dirigente che ha distrutto il passato senza saperne edificare uno nuovo. Nel 1980 sarà Enrico Berlinguer a denunciare l'occupazione dello Stato da parte dei partiti e a porre il primato della "questione morale" come fondamento di una nuova proposta di governo per il paese. E poi nel 2007, quindici anni dopo il lavacro purificatorio di Mani pulite, ecco il successo del libro inchiesta di Sergio Rizzo e Gian Antonio Stella: <i>La Casta. Così i politici italiani sono diventati intoccabili </i>(Rizzoli, Milano 2007), con la documentata degenerazione della classe politica che si autoalimenta, lottizza, si appropria dei vitalizi, distorce a proprio favore il risultato del referendum sul finanziamento dei partiti.<br />
<br />
Nei discorsi dei trenta leader del corpus LP4 la consapevolezza di questa ambiguità dell'antipolitica non sembra trovare uno spazio di rilievo. L'unica parola con una presenza significativa e abbastanza costante nel corso di questi cinquant'anni anni di osservazione è <i>partitocrazia</i> con sole 240 occorrenze imputabili in gran parte a due leader di opposizione: Giorgio Almirante (94) e Marco Pannella (54).<br />
<br />
Il termine è attribuito spesso al giurista Giuseppe Maranini che in «Governo parlamentare e partitocrazia», lezione inaugurale dell'anno accademico 1949-1950 dell'Università di Firenze (Editrice universitaria, Firenze 1950), mise in evidenza un problema che era già emerso ampiamente durante i dibattiti dell'Assemblea Costituente e che riguardava il pericolo che lo strapotere dei partiti potesse introdurre delle storture nel sistema democratico [2].<br />
Però il termine era già stato utilizzato da Roberto Lucifero, una figura complessa di monarchico e liberale, eletto alla Costituente e poi deputato nella II e III legislatura, in un testo del 1944 in cui l'ultimo paragrafo era intitolato "La partitocrazia", in cui si stabiliva un legame tra legge elettorale proporzionale e regime dei partiti, identificato come un sistema che tende a privilegiare l'interesse di parte sul bene comune [3].<br />
Giovanni Spadolini, sempre in tema di <i>partitocrazia,</i> ricorda anche un intervento di Benedetto Croce dell'11 marzo 1947 alla Costituente in cui, esprimendo la sua contrarietà ad alcune parti della Costituzione (tra le quali, su tutte, i Patti Lateranensi e il regionalismo), denuncia la <i>partitomania</i> dei "grossi partiti":<br />
<blockquote class="tr_bq">
[...] i partiti sono utili strumenti di azione per certi fini contingenti e non sono il fine universale, non sono la legge del bene alla quale solamente si deve ubbidire, perché come Montesquieu dice a di se stesso, egli prima che francese si sentiva europeo e prima che europeo si sentiva uomo [4].</blockquote>
Infine, in questa piccola digressione sulle varianti di <i>partitocrazia</i>, non può mancare il termine <i>partitopatia</i> coniato dall'ormai dimenticato Panfilo Gentile, liberale e conservatore, che dalle colonne dei primi numeri de "Il Mondo" di Mario Pannunzio, tra il 1949 e il 1950, parlava della istintiva tendenza delle oligarchie clientelari dei partiti a creare un regime paratotalitario dietro la facciata democratica [5].<br />
<br />
Da una rapida indagine sulla presenza del termine <i>partitocrazia</i> in Google NGram Viewer [6] si può osservare come il 1993 sia l'anno in cui si raggiunge il picco di utilizzo nei libri a stampa (click sull'immagine per ingrandire). Il grafico non potrebbe rappresentare meglio il momento di transizione tra prima e seconda Repubblica.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzISsbHp8GqqjFpN74FICTm1Npta7P2ZWVtDhkZk2yq5dztbmqODfCRqe7-6h6AbAAPCoJs_29eEi9MzVob1kBIRSyvyt3EiTJsrgTnJwLJ84HYy2xSZccLyXnuw_Zhm1Eem0pSNZ8pji1/s1600/Partitocrazia2020-02-26.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1600" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzISsbHp8GqqjFpN74FICTm1Npta7P2ZWVtDhkZk2yq5dztbmqODfCRqe7-6h6AbAAPCoJs_29eEi9MzVob1kBIRSyvyt3EiTJsrgTnJwLJ84HYy2xSZccLyXnuw_Zhm1Eem0pSNZ8pji1/s400/Partitocrazia2020-02-26.png" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
La distribuzione delle occorrenze di <i>partitocrazia</i> e delle altre forme derivate nel corpus LP4 secondo i leader (tab. 1) mette in evidenza come i protagonisti assoluti della polemica contro il predominio dei partiti siano Giorgio Almirante, che si richiama direttamente alla tradizione conservatrice di Maranini, e Marco Pannella che evoca temi cari al radicalismo di destra e di sinistra: i partiti "usurpatori di democrazia", il "degrado partitocratico della banche" e il "regime partitocratico" che "espropria la legittimità e la legalità repubblicana". La presenza di Umberto Bossi è legata soprattutto alla crisi dei partiti travolti da Tangentopoli.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhnJDplFTQG9ougj0o7J4UKTec2KGDmEVjulkEXY7tWk2eKYwMPaqgyP-TZhmpqt01HuQJ3341tnEnmWLeginYtO8ZuCMzB8yLEqA07-JkCKuCcJqeDGSgOzJgrkvNCuKIKJxJr4Ly4iVJ/s1600/Screenshot+2020-02-27+17.31.23.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="688" data-original-width="1126" height="243" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhnJDplFTQG9ougj0o7J4UKTec2KGDmEVjulkEXY7tWk2eKYwMPaqgyP-TZhmpqt01HuQJ3341tnEnmWLeginYtO8ZuCMzB8yLEqA07-JkCKuCcJqeDGSgOzJgrkvNCuKIKJxJr4Ly4iVJ/s400/Screenshot+2020-02-27+17.31.23.png" width="400" /></a></div>
<br /></div>
</div>
Il suffissoide <i>-crazia</i> genera diversi neologismi collegati all'antipolitica e alla critica della degenerazione del potere.<br />
<br />
Tra quelli tipici di Giorgio Almirante segnalo: <i>apparatocrazia</i> (1), <i>correntocrazia</i> (11), <i>correntocraticamente</i> (1), <i>correntocratico</i> (1), <i>dissentocrazia</i> (2), <i>entocrazia</i> (3), <i>entocratico</i> (1), <i>entocrazie</i> (1), <i>isterodemocratico</i> (1), <i>scandalocratico</i> (1), <i>sindacatocrazia</i> (4); inoltre va ricordato l'originalissimo <i>craxia</i>:<br />
<blockquote class="tr_bq">
Attenzione, onorevole Craxi, affinché «crazia» e «craxia» non diventino sinonimi, perché questa è la situazione nella quale tutti minacciamo di arrivare! [Giorgio Almirante, <i>Atti parlamentari</i>, Legislatura IX, Seduta 4, del 10 ottobre 1983, pag. 216].</blockquote>
<br />Nei discorsi di Marco Pannella trovo: <i>correntocrazia</i> (15), <i>demoplutocrazie</i> (2), <i>lentocratica</i> (1), <i>lentocrazia</i> (4), <i>sindacatocrazia</i> (1), <i>tangentocratici</i> (1), <i>tangentocrazia</i> (2).<br /><br />Achille Occhetto, noto soprattutto per altre fantasiose espressioni retoriche che non gli hanno portato fortuna (la famigerata "gioiosa macchina da guerra" delle elezioni del 1994) si distingue qui per l'uso di un termine denigratorio già molto noto nella pubblicistica politica ma che non si può certo ascrivere alla antipolitica:<br />
<blockquote class="tr_bq">
Si può dire che ci avviamo verso forme di <i>cleptocrazia</i> per cui ha ragione Norberto Bobbio quando dice che la più grande riforma istituzionale che bisognerebbe fare nel nostro paese è applicare il settimo comandamento che dice «non rubare» [Achille Occhetto, <i>Atti parlamentari</i>, Legislatura IX, Seduta 124, del 7 aprile 1984, pag. 11872].</blockquote>
Le altre parole che rientrano senza troppe ambiguità nel perimetro dell'antipolitica si presentano tutte nelle fasce di occorrenza più basse o - più spesso - tra gli hapax (parole con occorrenza 1 nel corpus). Tra queste, in Almirante si contano <i>partitante</i> (2), <i>partitelli</i> (1), <i>partitini</i> (3) - presente anche in Berlusconi (3); <i>partitucci</i> è presente in Bonino (1) e <i>partituccio</i> in Pannella; <i>politichese</i> è presente in Bossi (3) e Bonino (1). Insomma, anche in questi anni di sorti travagliate per la politica, i protagonisti maggiori del dibattito parlamentare sembrano volere mettere da parte i riferimenti diretti all'antipolitica, respingendoli al di fuori dell'Aula parlamentare. <br />
<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: x-small;">[1] Gianfranco Pasquino, <i>Le parole della politica</i>, il Mulino, Bologna, 2010, pp. 9-13.</span><br />
<span style="font-size: x-small;">[2] Gennaro Malgieri, <i>Lessico inattuale. Un conservatore davanti al pensiero unico</i>. Minerva edizioni, Bologna, 2013, pp. 149-158; Raffaella De Santis, <i>Le parole disabitate. Il Novecento</i>, Aragno, 2011, pp. 215-16.</span><br />
<span style="font-size: x-small;">[3] Roberto Lucifero, <i>Introduzione alla libertà: la legge elettorale</i>, Edizioni del Secolo, Roma, 1944; Gaetano Quagliariello, <i>La sconfitta del Moderno Principe. La partitocrazia in Italia dalle origini al crollo della prima Repubblica</i>, Biblioteca dell'immagine, Pordenone, 1993.</span><br />
<span style="font-size: x-small;">[4] https://www.camera.it/_dati/Costituente/Lavori/Assemblea/sed058/sed058.pdf. Giovanni Spadolini, "Il Tiranno senza volto. Partitocrazia: parola e sfida", in <i>La Stampa</i>, 2 marzo 1993. "Fogli di bloc-notes" .</span><br />
<span style="font-size: x-small;">[5] Panfilo Gentile, <i>Democrazie mafiose</i>, Roma, G. Volpe, 1969.</span><br />
<span style="font-size: x-small;">[6] Google Ngram Viewer è una <a href="https://books.google.com/ngrams" target="_blank">base di dati testuali consultabile online</a> (Italian 2012) con riferimento a un campione di libri che, limitatamente al periodo prescelto (1940-2008), conta circa 30 milioni di occorrenze.</span><br />
<br />Luca Giulianohttp://www.blogger.com/profile/16525663534463647017noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5079666319744207546.post-21574533602151420432020-01-23T18:50:00.000+01:002020-01-25T15:25:01.610+01:00Il lessico parlamentare di Giorgio AlmiranteGiorgio Almirante (Salsomaggiore 1914 - Roma 1988) fu uno dei più longevi frequentatori dell'Aula di Montecitorio. Deputato dalla I alla X legislatura, eletto tra le fila del Movimento Sociale Italiano che contribuì a fondare nel 1946, fu un eccellente oratore e un polemista politico di prima grandezza. La sua rilevanza per gli studi sul linguaggio politico della I Repubblica è testimoniata da un imponente corpus di discorsi pronunciati nell'Aula della Camera dei deputati, di cui una selezione è stata pubblicata in cinque volumi per un totale di 4.162 pagine [1], caso unico tra le pubblicazioni che la Camera ha dedicato ad alcune delle figure principali del '900, paragonabile solo alle 3.102 pagine dei discorsi di Giuseppe Di Vittorio. Nel corpus LP4 Almirante è presente con 162 interventi per un totale di 969.079 occorrenze e 35.828 parole distinte. Michele Cortelazzo, uno dei maggiori studiosi del linguaggio politico, esprime il suo rammarico per la "disattenzione" con cui Almirante è stato trattato nel corso degli anni:<br />
<blockquote class="tr_bq">
Nel campo degli studi sulla lingua politica, su di lui è caduta una sorta di <i>damnatio memoriae</i>, cioè una cancellazione della memoria collettiva, un'estensione al campo degli studi di quella <i>conventio ad excludendum</i> («tacita intesa tra parti politiche per escludere sistematicamente una forza politica da alleanze o altre forme di collaborazione»), in base alla quale il Movimento Sociale è stato escluso da ogni dialogo con le altre forze politiche, a causa del suo essere la continuazione del partito fascista [2].</blockquote>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSmmbiG9YAB39oHvLIOc_r_pVqjPCQPW_whOiz6DC_B3nsGJrxT5ZtujSuHPt7lZfM8H0C776CRzAfQiG3CP_ox8gHDz89mv0xGvHLRDwxATlMOz0Ow2J9lxa3K_mhNFn8UkvSALnjV56P/s1600/giorgio-almirante-2-2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="723" data-original-width="1000" height="145" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSmmbiG9YAB39oHvLIOc_r_pVqjPCQPW_whOiz6DC_B3nsGJrxT5ZtujSuHPt7lZfM8H0C776CRzAfQiG3CP_ox8gHDz89mv0xGvHLRDwxATlMOz0Ow2J9lxa3K_mhNFn8UkvSALnjV56P/s200/giorgio-almirante-2-2.jpg" width="200" /></a></div>
Giorgio Almirante fu un politico controverso, molto amato dai suoi sostenitori e leader indiscusso del suo partito, anche nel periodo, dal 1950 al 1969, in cui non fu segretario del Movimento sociale, sostituito da Augusto De Marsanich, prima, e da Arturo Michelini, dopo. I suoi avversari definirono il suo stile politico come "politica del doppiopetto", una locuzione che il <a href="http://www.treccani.it/vocabolario/doppiopetto/" target="_blank">Vocabolario Treccani </a>definisce come "atteggiamento falsamente democratico o perbenistico, che maschera tendenze anticostituzionali, eversive, rivoluzionarie o, al contrario, reazionarie". La sua fu sempre una opposizione dura, caratterizzata anche da battaglie ostruzionistiche come quelle contro l'attuazione dell'ordinamento regionale, contro la legge Scelba sul divieto di ricostituzione del Partito fascista, contro la nazionalizzazione dell'energia elettrica e contro la riforma della scuola media. Con Pietro Nenni e Palmiro Togliatti si oppose strenuamente alla riforma elettorale maggioritaria di De Gasperi (la cosiddetta "legge truffa"). Molto significativa fu anche la sua difesa dell'italianità di Trieste e dell'Alto Adige. Negli anni '70 subì diversi processi, tra i quali ricordiamo quello per la ricostituzione del disciolto Partito fascista, che non fu mai portato a termine, e per favoreggiamento personale nei confronti del presunto responsabile della strage di Peteano, amnistiato prima dell'inizio del dibattimento [3].<br />
<br />
Oratore di fama, come si è detto, e grande polemista politico. Ai suoi discorsi si adatta perfettamente la macrocategoria del "discorso politico polemico" individuata da Paola Desideri [4] e così riassunta da Maria Vittoria Dell'Anna:<br />
<blockquote class="tr_bq">
I discorsi politici polemici sono finalizzati a condurre l'uditorio verso le argomentazioni espresse dal soggetto enunciante e consistono in dichiarazioni che hanno un alto grado di allusivi e che sono dirette a manipolare la parola del soggetto politico avversario attraverso espedienti testuali di vario tipo, come la replica, l'obiezione, la negazione, la ripetizione [5]. </blockquote>
<div>
Queste caratteristiche appaiono con chiarezza nella individuazione del lessico sovra-utilizzato (test della ipergeometrica), cioè delle parole e dei costrutti lessicali utilizzati in misura superiore rispetto agli altri leader rappresentanti nel corpus nel suo complesso. Nella tabella 1 sono elencate tutte le forme grafiche con almeno 10 occorrenze e probabilità inferiore a 1 su 1000 di essere state scelte come evento casuale. Dall'elenco sono state escluse le parole grammaticali o funzionali (quelle che convenzionalmente vengono anche dette “parole vuote”), i numeri e le date.<br />
<br />
<a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1gqL_meUYL5WCxm30LGfOULAr9CoTQ9OLgwsbIMpHDr0/edit?usp=sharing" target="_blank">Tab. 1 - Vocabolario delle forme specifiche sovra-utilizzate nel corpus di Giorgio Almirante.</a><br />
<br />
La forma della "negazione" è subito evidente: <i>non</i> è la parola più sovra-utilizzata (18.205 occorrenze); ma sono altrettanto rilevanti le forme dubitative <i>ma</i> (5.898) e <i>se </i>(4.922). Tipici dell'oratoria polemica sono anche l'uso della forma pronominale della prima persona singolare <i>io</i> (2.538 occorrenze) e della seconda personale plurale <i>voi </i>(1.934), dei corrispondenti atoni <i>mi </i>(3.171) e <i>vi </i>(2.367),<i> </i>come pure degli aggettivi e pronomi possessivi<i> </i>riclassificati nei lemmi <mio><mio> <mio><mio>(1.049) e <vostro> <vostro> <vostro> </vostro></vostro></vostro></mio></mio></mio><vostro>(1.068) o di forme enfatiche come <i>prego</i> (74) e <i>ahimè</i> (41).</div>
<div>
<br />
<div>
Sono indicative del linguaggio polemico anche alcune delle forme specifiche più rilevanti selezionate dal vocabolario completo della tabella 1 tra le prime 50 di ciascuna categoria grammaticale (le forme con categoria ambigua J sono state riclassificate tramite le concordanze). Le forme sono ordinate secondo il rango.<br />
<br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="background-color: #f4b083; border-collapse: collapse; border: none; color: black;"><tbody>
<tr><td style="background-color: #833c0b; border: 1pt solid rgb(217, 217, 217); padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #d9d9d9;"><span style="font-size: x-small;">Nomi</span><span style="font-size: small;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(217, 217, 217); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #d9d9d9;"><span style="font-size: x-small;">Verbi</span><span style="font-size: small;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(217, 217, 217); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.4pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #d9d9d9;"><span style="font-size: x-small;">Aggettivi</span><span style="font-size: small;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(217, 217, 217); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">presidente del Consiglio</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">legge<br />signor<br />maggioranza<br />Democrazia Cristiana<br />confronti<br />ministro<br /><i>partito comunista</i></span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">discorso</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">tesi</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Costituzione</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">colleghi</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">punto di vista</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Commissione</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">centrosinistra</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">partito socialista</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">sinistra</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">accordo</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Aula</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Camera</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">comunisti</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">ordine</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">occasione</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">stampa</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">destra</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Alto Adige</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">norma</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">relazione</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Nenni</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">motivi</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">formula</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">opinione pubblica</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Moro</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">socialisti</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">atteggiamento</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Sudtiroler Volkspartei</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">posizioni</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">ministro dell'Interno</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Senato</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">italiani</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">voti</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">dichiarazioni</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">giornali</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Austria</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">regioni</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">regime</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Movimento Sociale Italiano</span></i><br />
<div>
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></i></div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">dire</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">credo</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">penso</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">sembra</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">parlare</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">voglio</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">potrebbe</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">parla</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">debbo</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">ripeto</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">dicevo</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">poteva</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">posso</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">significa</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">volete</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">sapere</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">prendere</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">ha parlato</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">rispondere</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">rilevare</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">chiedere</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">sapete</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">pensare</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">potete</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">dicendo</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">sostenere</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">ritiene</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">chiedo</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">ritenere</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">cito</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">diceva</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">disse</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">è accaduto</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">desidero</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">riferisco</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">parlo</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">dovesse</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">tentare</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">potrei</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">spero</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">dichiarare</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">rappresentare</span></i><br />
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">dirò</span></i></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.4pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">onorevole<br />politico<br />italiano<br />italiana<br />mio<br />costituzionale<br />politici<br />vostra<br />mia<br />comunista<br />vostro<br />precedente<br />italiani<br />alcun<br />morale<br />precedenti<br />costituzionali<br />socialista<br />serio<br />elettorale<br />regionale<br />certa<br />vostri<br />personale<br />ufficiale<br />vostre<br />governativa<br />fascista<br />responsabile<br />giuridico<br />larga<br />recente<br />proporzionale<br />pesante<br />determinata<br />democristiano<br />legislativa<br />determinato<br />elettorali<br />austriaco<br />austriaca</span></i><br />
<div>
<i><br /></i></div>
</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
</div>
Tra i nomi il più frequente chiamato in causa è il <i>presidente del Consiglio</i> dei ministri<i>;</i> seguono i riferimenti alla <i>maggioranza</i>, alla <i>Democrazia Cristiana</i> e all'altro principale partito della coalizione di <i>centrosinistra</i>, il <i>partito socialista</i>. Tra i nomi propri spiccano quelli di <i>Nenni</i> e di <i>Moro</i>. Il <i>partito comunista</i>, i <i>comunisti</i> e la <i>sinistra</i> sono gli avversari di sempre. Poi vi sono i riferimenti all'<i>opinione pubblica</i>, alla <i>stampa</i> e ai <i>giornali</i> (spesso avversi). Sono presenti soprattutto forme che rimandano all'argomentazione politica : <i>colleghi</i>, <i>discorso</i>, <i>accordo</i>, <i>occasione</i>, <i>relazione</i>, <i>formula</i> (di governo), <i>posizioni</i>, <i>dichiarazioni</i>. Tra i riferimenti dotati di contenuto in questa categoria delle forme specifiche più frequenti troviamo le due battaglie politiche più importanti della carriera di Giorgio Almirante: la difesa dell'italianità dell'<i>Alto Adige</i> e l'opposizione alla introduzione delle <i>regioni </i>nell'ordinamento dello Stato.<br />
<br />
I verbi sono coerenti con il tono polemico e sono spesso nella prima persona singolare : <i>credo</i>, <i>penso</i>, <i>voglio</i>, <i>debbo</i>, <i>ripeto</i>, <i>dicevo</i>, <i>posso </i>; oppure nella seconda persona plurale : <i>volete</i>, <i>sapete</i>, <i>potete</i>. Lo stesso si può dire degli aggettivi, tra i quali figurano gli aggettivi possessivi : <i>mio</i>, <i>mia</i>, <i>vostra</i>, <i>vostro</i>, <i>vostri</i>, <i>vostre</i>.<br />
<br />
Tra le espressioni specifiche (estraibili dalla Tabella 1 selezionando N nella categoria grammaticale), che per la loro complessità sono più dense di significato e quindi collocabili nel contesto generale, troviamo alcune delle forme che rappresentano meglio il forte tono "aggressivo" o "difensivo", secondo i casi, del linguaggio di una opposizione parlamentare.<br />
<br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="background-color: #f4b083; border-collapse: collapse; border: none; color: black;"><tbody>
<tr><td style="background-color: #833c0b; border: 1pt solid rgb(217, 217, 217); padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(217, 217, 217); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"></td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(217, 217, 217); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.4pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(217, 217, 217); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>estrema sinistra</i></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>campagna elettorale</i></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>ordine pubblico</i></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>ordine del giorno</i></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>lingua italiana</i></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>inchiesta parlamentare</i></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>partito fascista</i></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>parte politica</i></span></div>
</div>
<div style="line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: x-small;"><span style="caret-color: rgb(64, 64, 64); font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>governo austriaco</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-size: x-small;"><span style="caret-color: rgb(64, 64, 64); font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>classe dirigente</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-size: x-small;"><span style="caret-color: rgb(64, 64, 64); font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>corpo elettorale</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-size: x-small;"><span style="caret-color: rgb(64, 64, 64); font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>guerra civile</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-size: x-small;"><span style="caret-color: rgb(64, 64, 64); font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>arco costituzionale</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-size: x-small;"><span style="caret-color: rgb(64, 64, 64); font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>quadro politico</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-size: x-small;"><span style="caret-color: rgb(64, 64, 64); font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>compromesso storico</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-size: x-small;"><span style="caret-color: rgb(64, 64, 64); font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>paese reale</i></span></span><br />
<i style="color: #404040;"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">autorizzazione a procedere</span></i></div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.4pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<i style="color: #404040;"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">responsabilità politiche</span></i><br />
<span style="color: #404040; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>colpo di stato</i></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>stato d'animo</i></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>paese legale </i></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>pena di morte</i></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>popolo sovrano</i></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>opposti estremismi</i></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>ferri vecchi</i></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>partito armato</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Tra le più significative in ordine di occorrenza troviamo alcuni termini tipici del lessico d'Aula : <i>ordine del giorno</i>, <i>inchiesta parlamentare, autorizzazione a procedere </i>; il riferimento ai soggetti politici coinvolti : <i>estrema sinistra</i>, <i>parte politica</i>, <i>governo austriaco</i>, <i>corpo elettorale</i>, <i>popolo sovrano </i>; l'individuazione di due formule politiche caratterizzanti del centrosinistra alla fine degli anni Sessanta e nei primi anni Settanta: l'<i>arco costituzionale</i> che teneva il Movimento Sociale al di fuori dei normali spazi di mediazione politica, e il <i>compromesso storico</i> che apriva la strada, almeno potenzialmente, alla acquisizione del Partito Comunista nell'area di governo.<br />
<br />
Nella oratoria di Giorgio Almirante un ruolo di rilievo è svolto da alcune figure retoriche semplici ma sempre efficaci per coinvolgere i sostenitori e indispettire gli avversari, in particolare l'enfasi, l'ironia e il sarcasmo. Questi tratti sono ben evidenziati da alcune espressioni esclusive selezionate dalla Tabella 2.<br />
<u><br /></u><a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1SGaRt5ttfNyZXHoGm6fKzbOeIXOLrb8PM6jPpgIbkmU/edit?usp=sharing" target="_blank">Tab 2 - Espressioni esclusive di Giorgio Almirante.</a><br />
<br />
Qui ritroviamo il confronto antagonista tra il soggetto enunciante (<i>io</i>, <i>me</i>, <i>mi</i>) e gli avversari di altra parte politica (<i>voi,</i> <i>vi</i>, <i>vostra</i>), l'ostentazione di gentilezza insistita, le esclamazioni; vi sono i riferimenti all'ostracismo <i>contro il Movimento to Sociale Italiano</i> e alla faziosità di <i>tanta parte della stampa</i>, le metafore forti e il lessico colorito come <i>rigurgiti di cloaca</i>, <i>da quale pulpito</i>, <i>romanzo giallo</i>; la costruzione dell'immagine negativa degli avversari, come l'<i>incantatore di serpenti</i> (riferito a Alcide De Gasperi); la rievocazione dei momenti più significativi di quella che fu chiamata "<a href="https://www.raiplay.it/programmi/lanottedellarepubblica" target="_blank">La notte della Repubblica</a>", dalla trasmissione televisiva di Sergio Zavoli.<br />
<br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="background-color: #f4b083; border-collapse: collapse; border: none; color: black;"><tbody>
<tr><td style="background-color: #833c0b; border: 1pt solid rgb(217, 217, 217); padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
</div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(217, 217, 217); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(217, 217, 217); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.4pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(217, 217, 217); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><i>contro di me<br />io lo credo<br />io mi onoro<br />me ne meraviglio<br />me ne onoro<br />me ne vergogno<br />mi vergognerei<br />mi sarà facile<br />mi sarebbe molto facile<br />mi si insegna<br />mi stupisco un poco</i></span><br /><br /><div style="font-family: -webkit-standard;">
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>non vi vergognate</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>vi offendete</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>vi permettete</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>vi riempite la bocca</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>vostra democrazia</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>prendete in giro</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>voi sgovernate</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>volete pigliare in giro</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>volete prendere in giro</i></span></div>
</div>
<br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>come ella mi insegna<br />cortese interruzione<br />ella ha avuto la bontà di dire<br />io mi sono permesso<br />me ne duole<br />mi permetterò di parlare<br />mi permetterò di ricordare<br />mi permetterò di tornare più avanti<br />mi permetto di definire<br />mi permetto di ricordarvi<br />mi permetto di ricordarle<br />mi permetto di far rilevare<br />mi si permetta di dirlo<br />non voglio essere indiscreto<br />umile sottoscritto<br />vorrei permettermi</i></span></div>
<div style="font-family: calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">
<span style="font-family: -webkit-standard; font-size: small;"></span></div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>Iddio non voglia</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>Iddio voglia</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>mio Dio</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>santa pace</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>voglia Iddio</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<br /></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>apologia di fascismo</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>apologia di reato</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>autorizzazione a procedere </i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>contro il Movimento Sociale Italiano</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<i style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">fascismo vietato per legge</span></i><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>ricostituzione del disciolto partito fascista</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>ricostituito il partito fascista</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>riorganizzazione del partito fascista</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<i style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">sciogliere un partito politico</span></i><br />
<i style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">speculazione propagandistica</span></i><br />
<br /></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>ambienti giornalistici</i></span><br />
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>da larga parte della stampa</i></span></div>
<i style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">da tutta la stampa italiana</span></i><br />
<i style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">guerra delle parole</span></i><br />
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>stampa comunista</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>taluni giornali</i></span></div>
<span style="font-size: x-small;"><i style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">tanta parte della stampa</i><i style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"> </i></span><br />
<br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>barare al giuoco</i></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>faziosità antitaliana</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>finalità antidemocratiche</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>presunto colpo di stato</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><span style="font-size: x-small;">romanzo giallo</span></i></span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>saluto romano</i></span><br />
<i style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">da quale pulpito</span></i></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<br /></div>
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.4pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>bara al giuoco</i></span><br />
<i style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">colpo alla nuca</span></i><br />
<i style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">incantatore di serpenti</span></i><br />
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>onorata società</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>rigurgiti di cloaca</i></span><br />
<i style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">sporca manovra</span></i></div>
<i style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">squallida vicenda</span></i><br />
<i style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></i><i style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">compagni di strada</span></i><br />
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<i style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">conflittualità permanente</span></i></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>cosiddetta destra</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>cosiddetta opposizione</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>crisi del regime</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>crisi senza crisi</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>linguaggio cifrato</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>madama esperienza</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<i style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">vestali della Costituzione</span></i><br />
<i style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></i><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>centrali sovversive</i></span><br />
<i style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">clima di guerra civile</span></i><br />
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>corsi di sovversione</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>estrema sinistra extraparlamentare</i></span></div>
<i style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">giovani esaltati</span></i><br />
<i style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">soccorso rosso</span></i><br />
<i style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">sovversivi di sinistra</span></i></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<i style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">strategia del terrorismo</span></i></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>tipi spregiudicati</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>terroristi altoatesini</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>terroristi arabi</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>terroristi palestinesi</i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i><br /></i></span></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<br /></div>
<div style="font-family: -webkit-standard;">
<br /></div>
</div>
</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Tra le modalità tipiche della retorica polemica e per molti versi anche del qualunquismo e del populismo, troviamo l'invenzione di neologismi per alterazione tramite diminutivi e spregiativi ( <i>guerricciola</i>, <i>insurrezioncella</i>, <i>manifestazioncella</i>, <i>professorucolo</i>, <i>speranziella</i>, <i>spiraglino</i>, <i>vicenduola </i>), oppure per derivazione tramite suffissi che hanno come esito la nominalizzazione ( <i>buridanesimo</i>, <i>clericomarxismo</i>, <i>impiccatorio</i>, <i>montecitoriali</i>, <i>pacificatorio</i>, <i>sinistroso</i>, <i>superficialoidi</i>, <i>apparatocrazia</i>, <i>dissentocrazia</i>, <i>entocrazia</i>, <i>craxia </i>) oppure la creazione di forme verbali (<i>morfinizzare</i>, <i>particizzare</i>, <i>qualunquizzato</i>, <i>socialisteggiante</i>) o forme avverbiali ( <i>partitocraticamente</i>, <i>correnticraticamente</i>, <i>sacrosantamente</i>, <i>montellianamente</i>, <i>moroteisticamente</i>, <i>fanfanianamente </i>) [6].<br />
<br />
Va detto che questa lettura "lessicometrica" dei discorsi di Almirante rende conto solo in piccola parte delle vere e proprie strategie comunicative dei suoi discorsi, per le quali sarebbe necessaria una vera e propria analisi delle pratiche discorsive, delle tecniche persuasive messe in atto e quindi di come le parole sono utilizzate nello specifico contesto comunicativo (la pragmatica del linguaggio). Concludo segnalando alcuni termini sovra-utilizzati molto significativi che tuttavia non sono emersi da questa lettura perché meno frequenti o non esclusivi. Mi riferisco a parole come: <i>poltrone</i> (29 occorrenze), <i>lottizzazione</i> (26), <i>ammucchiata</i> (18). Lascio per ultima la fortunatissima <i>partitocrazia</i> (94), per il suo alto valore mediatico, che Giorgio Almirante condivide con Marco Pannella (con 54 occorrenze), l'altro grande polemista della scena politica. Ritornerò più avanti su questa parola con una scheda dedicata, perché questo è un marcatore dell'anti-politica che transiterà nella Seconda Repubblica e sarà sovra-utilizzata anche da Umberto Bossi (38) e Gianfranco Fini (30).<br />
<br />
<br />
<a name='more'></a><span style="font-size: x-small;">[1] Giorgio Almirante, </span><i><span style="font-size: x-small;">Discorsi parlamentari</span></i><span style="font-size: x-small;">, Roma: Camera dei deputati, 2008.</span><br />
<span style="font-size: x-small;">[2] Michele A. Cortelazzo, <i>Il linguaggio della politica</i>, vol. 11 de <i>L'Italiano. Conoscere e usare una lingua formidabile</i>, Accademia della Crusca - la Repubblica, Roma: Gruppo Editoriale L'Espresso, 2016, p. 57.</span><br />
<span style="font-size: x-small;">[3] Per una biografia completa vedi: <a href="http://www.giorgioalmirante.it/" target="_blank">Fondazione Giorgio Almirante</a>.</span><br />
<span style="font-size: x-small;">[4] Paola Desideri, T<i>eoria e prassi del discorso politico. Strategie persuasive e percorsi comunicativi</i>, Bulzoni, Roma: 1984.</span><br />
<span style="font-size: x-small;">[5] Maria Vittoria dell'Anna, <i>Lingua italiana e politica</i>, Carocci, Roma: 2010, p. 20.</span><br />
<span style="font-size: x-small;">[6] Cfr. Maria Vittoria dell'Anna e Pierpaolo Lala, <i>Mi consenta un girotondo. Lingua e lessico nella Seconda Repubblica</i>, Mario Congedo, Galantina: 2004, p. 103 sgg.; Stefano Ondelli, <i>Esempi recenti nella retorica populista in Italia: da Forza Italia al Movimento 5 Stelle</i>, in <i>L'Italiano della politica e la politica dell'italiano</i> (a cura di Rita Librandi e Rosa Piro), Franco Cesati, Firenze: 2016, pp. 333-347.</span><br />
<div>
<br /></div>
Luca Giulianohttp://www.blogger.com/profile/16525663534463647017noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5079666319744207546.post-28199374657419679992019-11-28T18:56:00.000+01:002019-11-29T13:04:41.522+01:00Libertà, eguaglianza, solidarietàQuesto post prende spunto da una conversazione con Laura Tafani che, durante un recente incontro all’Accademia della Crusca, mi chiedeva quale peso avesse il binomio “libertà ed eguaglianza” nei discorsi parlamentari. Sul momento mi ricordavo solo che le occorrenze della parola <i>libertà</i> erano di gran lunga maggiori rispetto a quelle di <i>eguaglianza</i>, ma la domanda meritava una risposta molto più documentata e il tema, soprattutto, è molto intrigante. Eccomi quindi pronto a rendere conto delle mie esplorazioni.<br />
<br />
« Liberté, Égalité, Fraternité » è il motto associato alla Rivoluzione francese quindi dobbiamo trovare la forma in italiano della terza parola. Di solito <i>fraternité</i> è tradotto come <i>fraternità</i> o <i>fratellanza,</i> ma la fortuna di questi due termini nel linguaggio contemporaneo non è nemmeno lontanamente paragonabile agli altri due.<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB8OsaCvYh-FtWX5FKLjxUTwgx8ameEzNM_UCNhTy1T-18YQHAX5z5WziDHML4P6BAi1MiA4szFTG4Ybuif5EZeXgah0jdy1eMdekOjHCX8sgO2c-05k10Rv6NGeFHR5HqrYIVHVUBsiG9/s1600/Screenshot+2019-11-29+12.46.16.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="592" data-original-width="778" height="151" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB8OsaCvYh-FtWX5FKLjxUTwgx8ameEzNM_UCNhTy1T-18YQHAX5z5WziDHML4P6BAi1MiA4szFTG4Ybuif5EZeXgah0jdy1eMdekOjHCX8sgO2c-05k10Rv6NGeFHR5HqrYIVHVUBsiG9/s200/Screenshot+2019-11-29+12.46.16.png" width="200" /></a></div>
Il motto che identifica i valori della repubblica francese fu proposto per la prima volta ufficialmente il 5 dicembre 1790. Robespierre in un intervento al club dei giacobini (mai pronunciato, ma pubblicato in seguito in un opuscolo) propose che le guardie nazionali portassero scritto sul petto le parole « Liberté, Égalité, Fraternité » (in questo ordine) e che le stesse parole fossero scritte sugli stendardi con i colori della nazione [1].<br />
<br />
Per la storiografia rivoluzionaria la <i>fraternité</i> ha sempre svolto il ruolo di <i>parent pauvre</i> [2] e non appare come parola chiave degli ideali della rivoluzione: non è presente nella <i>Dichiarazione dei diritti dell’uomo e del cittadino </i>del 16 agosto 1789 e nemmeno nella Costituzione del 3 settembre 1791. Negli <i>Archives parlementaires</i> della Rivoluzione francese (interrogabili con <a href="https://searchworks.stanford.edu/view/1071767" target="_blank">PhiloLogic4</a> dell'Università di Stanford) per gli anni disponibili dal 1789 al 1793 la frequenza relativa di <i>fraternité</i> è pari a 0,51 per 10.000 parole contro 9,29 di <i>liberté</i> e 2,11 di <i>égalité</i>.<br />
<br />
La consacrazione definitiva di <i>fraternité</i> come terza parola del motto avviene solo con la Costituzione del 4 novembre 1848 ma poi cade nuovamente nell’oblio fino alla Costituzione della V Repubblica, 4 ottobre 1958, in cui il motto ricompare al completo nell’articolo 2 come divisa della Repubblica francese [3].<br />
<br />
La fratellanza è un concetto che fa molta fatica a trovare una collocazione giuridica e politica. La parola più affine è <i>solidarité</i>, un concetto più generalizzato (<i>solidarité des travaillerurs</i>, <i>solidarité nationelle</i>) che si associa anche al concetto di giustizia distributiva. Inoltre è da segnalare il recente dibattito che si è aperto in merito alla riforma costituzionale proposta da Emanuel Macron. Tra le raccomandazioni indicate dal “Haut conseil à l'Egalité entre les femmes et les hommes” in vista di un riconoscimento più efficace dell’uguaglianza di genere vi è anche quella di sostituire <i>fraternité</i> con <i>solidarité </i>o <i>adelphité</i>, una parola quasi sconosciuta agli stessi francesi [4].<br />
<br />
Anche in italiano il termine più affine a <i>fraternité</i> è sicuramente <i>solidarietà</i>. Sulla parola <i>liberté</i> sebbene ricca di sfumature semantiche, non c’è molto da dire per quanto riguarda la traduzione. Invece <i>égalité</i> ha due sinonimi in italiano, <i>uguaglianza</i> ed <i>eguaglianza</i>, al quale è necessario aggiungere il termine <i>equità</i> che, come vedremo, è utilizzato con lo stesso significato generale.<br />
<br />
Uno sguardo sulle occorrenze permette di farsi un'idea più precisa del peso di queste forme lessicali nel linguaggio dei nostri leader. Nella forma <i>libertà</i> non sono conteggiate le occorrenze riferite a <i>Polo delle (per le) libertà</i> e alla denominazione <i>Giustizia e libertà</i>.<br />
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 14px;">
<br />
Tab. 1 - <i>Forme selezionate dal Corpus LP4 che fanno riferimento al campo semantico libertà - eguaglianza - fraternità.</i><br />
<br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="background-color: #f7caac; border-collapse: collapse; border: none; color: black;"><tbody>
<tr><td style="background-color: #833c0b; border: 1pt solid rgb(237, 125, 49); padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="font-size: small;"> </span><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;"><i>Forma</i> o < Lessema ></span></o:p></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(237, 125, 49); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;">Occorrenze</span></o:p></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(237, 125, 49); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;"> Frequenze relative per 10.000 </span></o:p></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> <i>libertà</i></span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">2.997</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">5,35 </span></o:p></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">< </span></o:p><span style="font-size: x-small;">eguaglianza ></span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">101</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">0,18</span></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> < </span></o:p><span style="font-size: x-small;">uguaglianza ></span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">71</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">0,13 </span></o:p></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">< </span></o:p><span style="font-size: x-small;">diseguaglianza ></span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">39</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">0,07</span></o:p></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">< </span></o:p><span style="font-size: x-small;">ineguaglianza ></span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">8</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">0,01</span></o:p></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">< </span></o:p><span style="font-size: x-small;">disuguaglianza ></span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">32</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">0,06</span></o:p></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> </span></o:p><span style="font-size: x-small;"><i>equità</i></span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">136</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">0,24</span></o:p></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> </span></o:p><span style="font-size: x-small;"><i>solidarietà</i></span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">1.342</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> 2,40</span></o:p></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> </span></o:p><span style="font-size: x-small;"><i>fraternità</i></span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">17</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">0,03</span></o:p></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"><i> fratellanza</i></span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">3</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">0,005</span></o:p></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<br />
<br />
La netta prevalenza di <i>libertà </i>era nelle attese.<br />
<br />
I riferimenti all'eguaglianza sono davvero pochi: complessivamente per tutte le forme del campo semantico si tratta di 387 occorrenze pari a una frequenza relativa di 0,69 per 10.000 parole. Il concetto di eguaglianza sembra che nella sua formulazione politica provochi qualche forma di imbarazzo.<br />
<br />
<i>Solidarietà</i> ha avuto maggior fortuna, con una frequenza relativa, complessivamente, di 2,43 per 10.000 parole.<br />
<br />
<i>Libertà</i> nel corpus LP4 è tra i dieci nomi astratti più frequenti insieme a <i>problema</i> (7.413), <i>maggioranza</i> (6.291), <i>responsabilità</i> (4.148), <i>crisi</i> (3916), <i>paesi</i> (3.359), <i>democrazia</i> (3.257), <i>realtà</i> (3.190), <i>possibilità</i> (2.662), <i>necessità </i>(2.222). Secondo Gianrico Carofiglio “libertà è parola difficile da maneggiare e - in parallelo con un'altra parola importante, ambigua e pericolosissima: <i>popolo</i> - più di altre soggetta agli abusi dei ladri di parole”[5]. Per questo è sempre bene - per essere precisi - definire la libertà attraverso una cornice di leggi che ne garantiscono l'esercizio. L'uomo libero è sempre al servizio della legge.<br />
<br />
Una analisi del contenuto [6] delle concordanze di ciascuna forma permetterà di avere un quadro più completo della loro utilizzazione nel contesto del discorsi.<br />
<br />
Le concordanze della della forma <i>libertà</i> permette di identificare due gruppi di significato:<br />
1 - La libertà intesa come valore universale, come qualificazione della <i>democrazia</i>, garanzia di <i>giustizia</i>, <i>progresso</i> e <i>pace</i> (65,5% delle concordanze). Sono soprattutto Giuseppe Saragat e Aldo Moro a far uso di questo concetto di libertà.<br />
2 - La libertà qualificata da riferimenti concreti (34,5% delle concordanze) come la <i>libertà</i> <i>religiosa</i>, la libertà garantita dalla<i> legge</i>, la <i>libertà della donna</i>, la <i>libertà di stamp</i>a, la <i>libertà di coscienza</i> e la <i>libertà sindacale</i>. Marco Pannella, Emma Bonino e Bettino Craxi si distinguono per questo utilizzo più mirato e concreto della libertà.<br />
Una sovra-utilizzazione della parola <i>libertà</i> è presente nei discorsi di Silvio Berlusconi, ma in un contesto poco caratterizzato se non come richiamo di principio, come valore assoluto e privo di contesto che rientra un po' a fatica nel primo gruppo. Anche nei discorsi di Alcide De Gasperi e Palmiro Togliatti libertà è sovra-utilizzata, rientrando in entrambe le sfere con forti connotazioni legate alla libertà riconquistata e al ristabilirsi delle <i>libertà politiche</i>, <i>democratiche</i> e <i>costituzionali</i>.<br />
<br />
Le concordanze di eguaglianza, per tutto il campo semantico compresa la forma <i>equità</i>, sono state classificate in tre gruppi:<br />
1 - L'eguaglianza formale intesa come eguaglianza dei <i>diritti</i>, <i>politica</i> e <i>giuridica</i> (40,6% delle concordanze). Questa è l'eguaglianza che si esprime nei discorsi di Palmiro Togliatti, associata spesso alla <i>libertà</i>. Nei discorsi di Giorgio Almirante i riferimenti all'eguaglianza giuridica è riferita prevalentemente ai rapporti tra i cittadini di lingua italiana e di lingua tedesca in Alto Adige.<br />
2 - L'eguaglianza intesa come riduzione e superamento delle <i>diseguaglianze</i> e degli <i>squilibri</i> (17,5% delle concordanze). Con questo significato si presenta soprattutto nei discorsi di Bettino Craxi.<br />
3 - L'eguaglianza intesa come <i>equità distributiva, giustizia sociale, tutela dei più deboli e coesione nazionale </i>(41.9). Con questo significato <i>equità </i>è il termine più utilizzato da Romano Prodi e Massimo D'Alema<i>.</i><br />
Oltre a Craxi e Togliatti, solo Fausto Bertinotti nei suoi discorsi sovra-utilizza forme che rimandano complessivamente all'eguaglianza. La parola equità è sovra-utilizzata solo da Prodi e D'Alema.<br />
<br />
La classificazione delle concordanze di <i>solidarietà </i>individua quattro gruppi distinti:<br />
1 - La solidarietà intesa come <i>espressione</i> formale di <i>partecipazione</i> e <i>vicinanza</i> al <i>collega</i>, alla <i>famiglia</i>, alle <i>vittime</i> in occasione di eventi drammatici oppure di decisioni rilevanti sul piano umano o politico (31,5% delle concordanze). Con questo significato appare di frequente nei discorsi di Giorgio Almirante e Pier Ferdinando Casini.<br />
2 - La solidarietà <i>democratica</i> e <i>nazionale</i> si esprime nella formazione delle <i>maggioranze</i> politiche, per favorire lo <i>sviluppo</i> e la collaborazione <i>internazionale</i> (35,5%). In questa accezione la solidarietà è utilizzata prevalentemente da Giuseppe Saragat e Francesco Cossiga.<br />
3 - La solidarietà sul piano <i>europeo</i> e <i>occidentale</i> è associata al rispetto dell'<i>alleanza atlantica</i>, degli <i>obblighi difensivi</i> e <i>militari, </i>nella prospettiva dell'<i>integrazione</i> europea (17,1%). Questa solidarietà che guarda alla politica estera degli anni Sessanta e Settanta è presente prevalentemente nei discorsi di Aldo Moro e Amintore Fanfani.<br />
4 - La solidarietà come valore, associato all'<i>inclusione </i>sociale, alla <i>responsabilità</i>, al sentimento di <i>comune appartenenza</i> e alla vicinanza con la <i>lotta</i> dei <i>popoli liberi</i> (15,9 %). Questo, che propriamente rappresenta il concetto di solidarietà più vicino alla "fraternité" del motto rivoluzionario, è il significato meno frequente e non caratterizza in modo deciso nessun leader in particolare. Possiamo solo segnalare una tendenza significativa in Amintore Fanfani, Enrico Berlinguer e Alcide De Gasperi.<br />
La forma solidarietà, complessivamente, è sovra-utilizzata soprattutto da Moro, Saragat, Casini, Cossiga e De Gasperi.<br />
<br />
Nel seguente prospetto proviamo a rappresentare una sintesi dell'analisi del contenuto appena illustrata. Con il segno + sono indicati i leader che sovra-utilizzano in modo significativo i termini indicati nelle concordanze con probabilità < 0,001.<br />
<br />
<i>Tab. 2 - Classificazione delle concordanze di Libertà, Eguaglianza e Solidarietà.</i><br />
<div style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 14px;">
<br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="background-color: #f7caac; border-collapse: collapse; border: none; color: black;"><tbody>
<tr><td style="background-color: #833c0b; border: 1pt solid rgb(237, 125, 49); padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;">Concordanze: Libertà </span></o:p></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(237, 125, 49); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;">Forme più significative nel gruppo</span></o:p></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(237, 125, 49); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;"> Leader caratterizzanti nel gruppo</span></o:p></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> 1. Libertà come valore universale - 65,5%</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"><i>democrazia, popolo, giustizia, progresso, pace, progresso, valori</i></span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Giuseppe Saragat</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Aldo Moro</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Silvio Berlusconi +</span></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br />
<o:p><span style="font-size: x-small;"><br /></span></o:p><o:p><span style="font-size: x-small;">2. Libertà con riferimenti concreti - 34,5%</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"><i>Costituzione, libertà religiosa, legge, libertà della donna, libertà di stampa, libertà sindacale, libertà di coscienza</i></span></o:p><br />
<o:p><span style="font-size: x-small;"><i><br /></i></span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Marco Pannella</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Emma Bonino</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Bettino Craxi</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Alcide De Gasperi +</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Palmiro Togliatti +</span></div>
</td></tr>
<tr><td style="background-color: #833c0b; border: 1pt solid rgb(237, 125, 49); padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;">Concordanze: Eguaglianza</span></o:p></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(237, 125, 49); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="caret-color: rgb(217, 217, 217); color: #d9d9d9; font-size: x-small;">Forme più significative nel gruppo</span></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(237, 125, 49); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;"> </span></o:p><span style="caret-color: rgb(217, 217, 217); color: #d9d9d9; font-size: x-small;">Leader caratterizzanti nel gruppo</span></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;">1. Eguaglianza giuridica e politica - 40,6%</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"><i>cittadini, libertà, diritti, principio, Costituzione, giuridica, voto, tedesca</i></span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">Palmiro Togliatti +</span></o:p><br />
<o:p><span style="font-size: x-small;">Giorgio Almirante</span></o:p></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;">2. Diseguaglianza e disparità - 17,5%</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"><i>diseguaglianza, ricchezza, lotta, ridurre, squilibri, disparità</i></span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">Bettino Craxi +</span></o:p><br />
<o:p><span style="font-size: x-small;">Fausto Bertinotti +</span></o:p></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;">3. Equità distributiva - 41,9%</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"><i>equità, giustizia, solidarietà, riforme, risanamento, coesione</i></span></o:p><br />
<o:p><span style="font-size: x-small;"><i><br /></i></span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">Romano Prodi +</span></o:p><br />
<o:p><span style="font-size: x-small;">Massimo D'Alema +</span></o:p></div>
</td></tr>
<tr><td style="background-color: #833c0b; border: 1pt solid rgb(237, 125, 49); padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;">Concordanzel: Solidarietà</span></o:p></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(237, 125, 49); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="caret-color: rgb(217, 217, 217); color: #d9d9d9; font-size: x-small;">Forme più significative nel gruppo</span></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(237, 125, 49); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="color: #d9d9d9; font-size: x-small;"> </span></o:p><span style="caret-color: rgb(217, 217, 217); color: #d9d9d9; font-size: x-small;">Leader caratterizzanti nel gruppo</span></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;">1. Solidarietà come espressione formale - 31,5%</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"><i>esprimere, presidente, famiglia, ministro, collega, manifestare, sincera, occasione</i></span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">Giorgio Almirante </span></o:p><br />
<o:p><span style="font-size: x-small;">Pier Ferdinando Casini +</span></o:p></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;">2. Solidarietà nazionale e internazionale - 35,5%</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"><i>politica, democratica, nazionale, sociale, concreta, maggioranza</i></span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">Giuseppe Saragat +</span></o:p><br />
<o:p><span style="font-size: x-small;">Francesco Cossiga +</span></o:p></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;">3. Solidarietà atlantica ed europea - 17,1%</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><i>europea, occidentale, atlantica, alleanza, occidente, obblighi, integrazione</i></span></span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> Aldo Moro +</span></o:p><br />
<o:p><span style="font-size: x-small;">Amintore Fanfani</span></o:p></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;">4. Solidarietà come valore - 15,9%</span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"><i>libertà, comune, ragioni, collettiva, pace, popoli, lotta, difesa</i></span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<div style="font-family: calibri, sans-serif;">
<span style="font-size: x-small;">Amintore Fanfani</span></div>
<div style="font-family: calibri, sans-serif;">
<span style="font-size: x-small;">Enrico Berlinguer</span></div>
<span style="font-family: "calibri" , sans-serif; font-size: x-small;">Alcide De </span><span style="font-family: "calibri" , sans-serif; font-size: x-small;">Gasperi +</span><br />
<span style="font-family: "calibri" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<br />
Nella cornice dei discorsi parlamentari dei leader selezionati per il corpus LP4 non si delinea un chiaro criterio di distinzione tra destra e sinistra collegato all'uso di libertà ed eguaglianza come fu suggerito da Norberto Bobbio nel suo famoso saggio del 1994 [7]. Secondo Bobbio nei movimenti di centro-destra vi sarebbe un prevalente apprezzamento dei valori libertari, mentre nei movimenti di centro-sinistra si privilegiano i valori egualitari. Nei discorsi parlamentari esaminati, l'egualitarismo occupa una posizione molto modesta, anche se si delinea una inclinazione più marcata nei leader di centro-sinistra. La scarsa attenzione per l'egualitarismo e per i processi di inclusione sostanziale che dovrebbero guidare le politiche sociali vengono da molto lontano.<br />
<br />
Questa mattina, mentre stavo scrivendo la conclusione di questo post, su <i>la Repubblica</i> è apparsa la recensione di Ezio Mauro al bel volume di Aldo Schiavone, <i>Eguaglianza</i>, pubblicato da Einaudi. C'è di che riflettere. Data l'importanza del problema credo che la politica dovrebbe provvedere al più presto prima che i fondamenti della democrazia così come l'abbiamo conosciuta fino ad oggi siano compromessi per molti anni a venire.<br />
<br />
______________________<br />
<a name='more'></a><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: inherit; font-size: xx-small;"><span style="font-size: xx-small;">[1] M. Robespierre, <i><a href="https://archive.org/details/oeuvrescomplte06robeuoft/page/n6" target="_blank">Oeuvres de Maximilien Robespierre</a></i>, Tome VI, p. 643 (consultato il 28 novembre 2019): <span style="text-align: justify;"><span style="font-family: -webkit-standard; text-align: start;">“</span>XVI. Elles [les gardes nationales] porteront sur leur poitrine ces mots gravés : LE PEUPLE FRANÇAIS, & au-dessous : LIBERTE, EGALITE, FRATERNITE. Les mêmes mots seront inscrits sur leurs drapeaux, qui porteront les trois couleurs de la nation.</span></span>”</span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "garamond" , "times" , serif;">[2] M. Ozouf</span><span style="font-family: inherit;">, « Fraternité », in François Furet et Mona Ozouf (dir.), </span><i style="font-family: inherit;">Dictionnaire critique de la Révolution française</i><span style="font-family: inherit;">, Paris: Flammarion, 1988, p. 731.</span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: inherit;">[3] A. Lanza, </span><i style="font-family: inherit;">Fraternité e solidarité intorno al 1848. Tracce di un approccio sociologico</i><span style="font-family: inherit;">, « Scienza & Politica », vol. XXVI, no. 51, 2014, pp. 17-39.</span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: inherit;">[4] M. Ferrand, </span><i style="font-family: inherit;"><a href="https://www.causeur.fr/fraternite-hce-constitution-adelphite-150696" target="_blank">Liberté, égalité… « adelphité »: une instance officielle veut effacer la « fraternité »</a></i><span style="font-family: inherit;">, Causeur, 20 avril 2018 (consultato il 28 novembre 2019). Vedi anche </span><a href="https://www.liberation.fr/direct/element/constitution-les-neuf-recommandations-du-haut-conseil-a-legalite-entre-les-femmes-et-les-hommes_80686/" style="font-family: inherit;" target="_blank">Libération </a><span style="font-family: inherit;">del 18/4/2018.</span></span><br />
<span style="font-size: x-small;">[5] G. Carofiglio, La manomissione delle parole, Milano: Rizzoli, 2010, p. 46.</span><br />
<span style="font-family: inherit; font-size: x-small;">[6] Analisi automatica effettuata sulle concordanze con ampiezza di 50 caratteri intorno alla parola pivot con il metodo di classificazione gerarchica discendente ideato da Max Reinert e denominato in originale ALCESTE (<i>Analyse des Lexèmes Cooccurentes dans les Enoncés Simple d'un Texte</i>). La procedura è stata applicata solo con l'obiettivo di favorire una classificazione descrittiva delle stringhe e la loro lettura in termini di ricostruzione del contesto. Per maggiori informazioni: </span><span style="font-family: inherit; font-size: x-small;">M. Reinert, Un logiciel d'analyse lexicale [ALCESTE], « Cahiers de l'Analyse des Données », 4, 1986, 471-484 e questo link a <a href="http://lexicometrica.univ-paris3.fr/article/numero0/MRmondlex.html">Lexicometrica</a>. </span><br />
<br />
<br />
<br />
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: inherit;">[7] N. Bobbio, </span><i style="font-family: inherit;">Destra e Sinistra. Ragioni e significati di una distinzione politica</i><span style="font-family: inherit;">, Roma: Donzelli, 1994 (riedizione del ventennale, 2014).</span></span></div>
Luca Giulianohttp://www.blogger.com/profile/16525663534463647017noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5079666319744207546.post-2654111538086777082019-09-25T18:21:00.002+02:002020-01-12T16:52:54.208+01:00Il lessico parlamentare di Enrico BerlinguerEnrico Berlinguer (Sassari 1922 - Padova 1984), segretario del Partito comunista italiano dal 1972 fino alla sua tragica morte l'11 giugno del 1984, qualche giorno prima delle elezioni europee sul palco di un comizio a Padova, è stato il leader di sinistra della Prima Repubblica più amato dai compagni del suo partito e più rispettato dai suoi avversari. Intorno a Berlinguer - già durante gli ultimi anni della sua segreteria - si è costruito il vero e proprio mito. Alcuni suoi oppositori, soprattutto negli ultimi anni, hanno tentato - senza successo - di presentarlo come un "falso mito", come colui che solo in apparenza aveva portato il PCI furori dalla sfera d'influenza sovietica e quindi come l'erede della doppiezza politica rappresenta in modo esemplare da Palmiro Togliatti.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivTBhQ8DxnlnJtJzBmMVKIvcqE9VNnmM51qbkyBY6pTcHPAeH9Xk5mNk61a5wTklYkH-1D2TW9_u6pKaNtjbHyjrlN1MBcED1e2hOMDQShE8_SJiGgMtY24MC6iKI0o5P9s3IVQPXOmKpa/s1600/Berlinguer-680x515.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="515" data-original-width="680" height="151" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivTBhQ8DxnlnJtJzBmMVKIvcqE9VNnmM51qbkyBY6pTcHPAeH9Xk5mNk61a5wTklYkH-1D2TW9_u6pKaNtjbHyjrlN1MBcED1e2hOMDQShE8_SJiGgMtY24MC6iKI0o5P9s3IVQPXOmKpa/s200/Berlinguer-680x515.jpg" width="200" /></a></div>
Enrico Berlinguer, ancora oggi, rimane per tutti l'uomo che ha posto per primo la "questione morale" come problema politico nazionale. Il 27 novembre 1979 in una burrascosa direzione del partito Berlinguer propose di indicare il PCI come perno e come garante di una soluzione di governo che evitasse le elezioni anticipate. Il giorno dopo l'Unità pubblicava il documento approvato la sera prima in cui la questione morale era presentata come ≪la questione nazionale più importante [...] di fronte alla catena di scandali, di deviazione degli apparati dello Stato e di intrighi di potere≫. Per ristabilire un rapporto di fiducia tra i cittadini e lo Stato veniva posto come necessario ≪un cambiamento radicale nella guida politica del paese≫ [1]. Si ripresentavano così quelle formule come "compromesso storico" e "solidarietà nazionale" che avevano caratterizzato l'ultima stagione politica e che si erano bruscamente interrotte o erano state "congelate" con il rapimento e assassinio di Aldo Moro nella primavera del 1978.<br />
<br />
Sul linguaggio politico di Enrico Berlinguer sono stati condotti pochi studi e soprattutto con poca sistematicità. Esprimo questa convinzione sulla base anche del parere di Maria Vittoria dell'Anna [2] che cita i lavori di Erasmo Leso (1994), Alessandro Sanzo (2006) e Riccardo Gualdo (2009) nei quali vengono studiati i caratteri dell'argomentazione e della tradizione retorica di Berlinguer, mettendo in evidenza però l'assenza di studi testuali e lessicali su <i>corpora</i> estesi ed eterogenei per tipo e per cronologia.<br />
<br />
Le osservazioni che seguono non possono colmare del tutto queste lacune, ma almeno possono offrire un primo contributo empirico documentato, lessicografico e lessicometrico, focalizzando l'attenzione sul corpus degli interventi parlamentari.<br />
<br />
Il sub-corpus di Enrico Berlinguer nel corpus LP4 è costituito di 22 interventi dalla V alla IX legislatura per un totale di 112.817 occorrenze e 11.336 parole distinte.<br />
<br />
Applicando la procedura statistica di estrazione delle parole specifiche (test della ipergeometrica) si individua il lessico di sovra-utilizzazione, cioè le parole e i costrutti lessicali utilizzati in misura superiore rispetto agli altri leader rappresentati nel corpus nel suo complesso. Nella tabella 1 sono elencate tutte le forme grafiche con almeno 10 occorrenze e probabilità inferiore a 1 su 1000 di essere state scelte come evento casuale. Dall'elenco sono state escluse le parole grammaticali o funzionali (quelle che convenzionalmente vengono anche dette “parole vuote”), i numeri e le date.<br />
<br />
<a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1bOBi1rJyPYWRBr7EwKNArc7FvNLgY8kX9r-p-giViAw/edit?usp=sharing" target="_blank">Tab. 1 - Vocabolario delle parole specifiche sovra-utilizzate nel corpus di Enrico Berlinguer.</a><br />
<br />
Nel prospetto qui di seguito ho selezionato alcune delle forme più interessanti - ordinate secondo il rango - tra le prime 50 di ciascuna categoria grammaticale (le forme con categoria ambigua J sono state riclassificate tramite le concordanze).<br />
<br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="background-color: #f4b083; border-collapse: collapse; border: none; color: black;"><tbody>
<tr><td style="background-color: #833c0b; border: 1pt solid rgb(217, 217, 217); padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #d9d9d9;"><span style="font-size: x-small;">Nomi</span><span style="font-size: small;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(217, 217, 217); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #d9d9d9;"><span style="font-size: x-small;">Verbi</span><span style="font-size: small;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(217, 217, 217); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.4pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #d9d9d9;"><span style="font-size: x-small;">Aggettivi</span><span style="font-size: small;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(217, 217, 217); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>paese</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>partiti</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>Democrazia Cristiana</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>Italia</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>forze</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>partito</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>crisi</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>vita</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>lavoratori</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>lotta</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>partito comunista</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>opposizione</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>soluzione</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>questione</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>sviluppo</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 13.3333px;"><i>partito socialista</i></span></span><br />
<i style="color: #404040; font-family: calibri, sans-serif; font-size: 13.3333px;">società</i><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>accordo</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>iniziativa</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>linea</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>necessità</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>centrosinistra</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>direzione</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>rinnovamento</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>decisione</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>esigenza</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>movimento operaio</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>riconoscimento</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>sostanza</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>funzione</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>classe operaia</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>soluzioni</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>masse</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>metodo</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>cause</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>conseguenza</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>masse popolari</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>contraddizioni</i></span></span><br />
<br /></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>superare</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>giungere</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>consideriamo</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>sembrano</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>richiamare</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>sviluppare</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>avanzare</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>insistere</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>comprende</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>richiedono</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>esige</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>significherebbe</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>ribadiamo</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>spingere</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>divenuto</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>rivolgiamo</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>isolare</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>proponga</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>rispondiamo</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>neghiamo</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>sollecitiamo</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>sperimentare</i></span></span><br />
<div style="font-family: calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">
<br /></div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.4pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>politica</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>politico</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>democratico</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>nuovo</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>generale</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>grandi</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>democratica</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>nazionale</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>politici</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>politiche</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>attuale</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>democratiche</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>socialisti</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>democratici</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>popolari</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>positivo</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>piena</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>reale</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>essenziale</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>aperto</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>governativa</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>popolare</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>pregiudiziale</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>fascista</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>americana</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>positiva</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>unitario</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>coerente</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>principale</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>organico</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>singolare</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>consapevoli</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>indispensabili</i></span></span><br />
<div style="font-family: calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">
<br /></div>
</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Non troviamo in questo elenco le parole e le espressioni attese come <i>eurocomunismo</i>, <i>solidarietà nazionale</i>, <i>compromesso storico</i> che sono state formulate preferibilmente in interventi scritti, in documenti di partito o durante i comizi. La famosa <i>questione morale</i> è presente con 2 occorrenze ma non è evidenziata perché - nonostante quello che si può pensare - non è stata mai sovra-utilizzata in modo statisticamente significativo da Berlinguer in parlamento rispetto ad altri leader come Umberto Bossi e Gianfranco Fini.<br />
<br />
Invece nell'elenco troviamo quelle parole asciutte, didascaliche, con chiaro intento didattico, che già aveva evidenziato in parte Michele Cortelazzo [3]:<br />
<ul>
<li>i sostantivi: <i>soluzione</i>, <i>esigenza</i>, <i>sostanza</i>, <i>funzione</i>, <i>metodo</i>, <i>cause</i>, <i>conseguenza</i>;</li>
<li>i verbi: <i>richiamare</i>, <i>sviluppare</i>, <i>significherebbe</i>, <i>rispondiamo</i>, <i>neghiamo</i>, <i>sperimentare</i>;</li>
<li>gli aggettivi: <i>positivo</i>, <i>reale</i>, <i>essenziale</i>, <i>aperto</i>, <i>coerente</i>, <i>organico</i>, <i>singolare</i>, <i>consapevoli</i>, <i>indispensabili</i>.</li>
</ul>
<div>
Ci sono le parole fortemente ancorate alla tradizione ideologica di matrice marxista e al lessico di Palmiro Togliatti: <i>lavoratori</i>, <i>movimento operaio</i>, <i>classe operaia</i>, <i>masse</i>, <i>masse popolari</i>. Vi è la piena e totale consapevolezza del valore alto della politica, della mediazione dei partiti e della democrazia.<br />
<br />
Questi caratteri si ritrovano con maggiore evidenza nelle espressioni e nei costrutti lessicali più complessi, come possiamo osservare in questa tabella (cliccare per accedere all'elenco completo)<br />
<br />
<a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1X1QFMS987GMK988Q_09QpLGSGxCWWzcbPCBQOhdu0ro/edit?usp=sharing" target="_blank">Tab. 2 - Espressioni specifiche sovra-utilizzate nel corpus di Enrico Berlinguer.</a><br />
<br />
e in particolare in quelle più significative:<br />
<i><br /></i><i>forze democratiche</i><br />
<i>forze popolari</i><br />
<i>forze di sinistra</i><br />
<i>linea politica</i><br />
<i>grandi masse</i><br />
<i>iniziativa politica</i><br />
<i>dialettica parlamentare</i><br />
<i>libera dialettica</i><br />
<i>personale politico</i><br />
<i>paesi capitalistici</i><br />
<i>gruppi capitalistici</i>.<br />
<br />
E ancora, vi è la tensione all'incontro tra forze politiche diverse ma necessariamente votate alla collaborazione per il bene del paese:<br />
<br />
<i>partiti democratici</i><br />
<i>sinistre democristiane</i><br />
<i>dirigenti della Democrazia Cristiana</i><br />
<i>dirigenti democristiani</i><br />
<i>mondo cattolico</i><br />
<i>movimento operaio italiano</i><br />
<i>partiti costituzionali</i><br />
<i>alternativa di sinistra</i><br />
<i>altre forze democratiche</i><br />
<i>forze socialiste</i><br />
<i>funzionamento del Parlamento</i><br />
<i>funzionamento dello Stato</i><br />
<i>mancanza di coraggio</i><br />
<i>movimento operaio e popolare</i><br />
<i>settori della maggioranza</i><br />
<i>capacità di iniziativa</i><br />
<i>istituzioni rappresentative</i><br />
<i>politica unitaria</i><br />
<div>
<br />
Nelle espressioni esclusive troviamo le locuzioni che - sebbene più rare - rappresentano in modo ancora più incisivo alcuni dei passaggi più rilevanti degli interventi parlamentari di Enrico Berlinguer, come la famosa <i>pregiudiziale anticomunista</i> (con 9 occorrenze esclusive, ma ancora più frequente nell'argomentazione complessiva dei discorsi) che era stata messa a fondamento di una "democrazia bloccata" e dell'alleanza di centrosinistra tra la Democrazia Cristiana e il Partito socialista di Bettino Craxi. Sulla stessa linea di pensiero troviamo: <i>superamento del centrosinistra</i>, <i>avversari aperti</i>, <i>un processo politico nuovo</i> e <i>una svolta democratica. </i></div>
<br />
<a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1kLrp41Crr-b0CgkmtpQ2ClNc-hsv62G-b4hbErbzdxQ/edit?usp=sharing" target="_blank">Tab 3 - Espressioni esclusive di Enrico Berlinguer.</a><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 13.5pt;">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="background-color: #f4b083; border-collapse: collapse;"><tbody>
<tr><td style="background-color: #833c0b; border-color: rgb(217, 217, 217); border-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"> </td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-left-style: none; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-top-color: rgb(217, 217, 217); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"> </td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(217, 217, 217); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-top-style: none; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i><b>pregiudiziale anticomunista</b></i></span></span><br />
<i style="color: #404040; font-family: calibri, sans-serif; font-size: 13.3333px;">partiti del movimento operaio</i><br />
<i style="color: #404040; font-family: calibri, sans-serif; font-size: 13.3333px;"><b>un processo politico nuovo</b></i><br />
<i style="color: #404040; font-family: calibri, sans-serif; font-size: 13.3333px;"><b>una svolta democratica</b></i><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>lavorare e lottare</i></span></span><br />
<i style="color: #404040; font-family: calibri, sans-serif; font-size: 13.3333px;"><b>superamento del centrosinistra</b></i><br />
<i style="color: #404040; font-family: calibri, sans-serif; font-size: 13.3333px;">pressione democratica</i><br />
<br /></td><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-left-style: none; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-top-style: none; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div style="font-family: "Times New Roman";">
<i style="color: #404040; font-family: calibri, sans-serif; font-size: 13.3333px;"><b>avversari aperti</b></i></div>
<div style="font-family: "Times New Roman";">
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>scissione socialdemocratica</i></span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman";">
<i style="color: #404040; font-family: calibri, sans-serif; font-size: 13.3333px;">violenza squadristica</i></div>
<div style="font-family: "Times New Roman";">
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>le altre forze di sinistra</i></span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman";">
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>forze democratiche e di sinistra</i></span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman";">
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>iniziativa socialdemocratica</i></span></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 13.5pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
Tra le espressioni sovra-utilizzate vi sono alcuni riferimenti forti all'identità di partito e alla rivendicazione di una linea politica solida e unitaria tipica di quegli anni e che fanno parte del mito che si è realizzato intorno alla leadership politica di Enrico Berlinguer.</div>
</div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="background-color: #f4b083; border-collapse: collapse; border: none; color: black;"><tbody>
<tr><td style="background-color: #833c0b; border: 1pt solid rgb(217, 217, 217); padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(217, 217, 217); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"></td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(217, 217, 217); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.4pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(217, 217, 217); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>nostro partito</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>noi comunisti</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>da parte nostra</i></span></span><br />
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>la nostra opposizione</i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<i style="color: #404040; font-size: 13.3333px;">noi consideriamo</i><br />
<div style="font-family: "Times New Roman";">
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>nostro regime democratico</i></span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman";">
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>le nostre proposte</i></span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman";">
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>nostra astensione</i></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
</div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.4pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<div style="font-family: "Times New Roman";">
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>il nostro appello</i></span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman";">
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>la nostra battaglia</i></span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman";">
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>la nostra iniziativa</i></span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman";">
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>la nostra autonomia</i></span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman";">
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><i>noi non condividiamo</i></span></span><i style="color: #404040; font-family: calibri, sans-serif; font-size: 10pt;"> </i><br />
<i style="color: #404040; font-family: calibri, sans-serif; font-size: 10pt;"><br /></i></div>
</div>
</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Invece nella retorica berlingueriana parlamentare non vi sono riferimenti certi sull'uso significativo delle metafore militari, come sostenuto da Alessandro Sanzo [4]. Tuttavia le caratteristiche del corpus da me utilizzato sono molto diverse dai discorsi e dagli articoli dei primi anni di dirigenza giovanile nel partito comunista di Enrico Berlinguer. I documenti esaminati da Sanzo sono spesso rivolti direttamente ai militanti e utilizzati come materiale didattico per i quadri della FGCI, il che non permette di trarre dei confronti conclusivi.<br />
<br />
________________<br />
<br />
<a name='more'></a><span style="font-size: x-small;">[1] Francesco Barbagallo, <i>Enrico Berlinguer,</i> Carocci editore, Roma, 2006 (2^ ed. 2014), pag. 371 e sgg. Si tratta forse della più completa biografia su Berlinguer pubblicata fino ad oggi.</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-size: x-small;">[2] Maria Vittoria dell'Anna, <i>Enrico Berlinguer l'oratore che non diceva "io"</i>, in <i>Lingua italiana</i>, Istituto Treccani, <a href="http://www.treccani.it/magazine/lingua_italiana/speciali/PCI/Dell_Anna.html" target="_blank">6 aprile 2011</a>; Riccardo Gualdo, <i>Il linguaggio politico</i>, in <i>Lingua e identità. Una storia sociale dell’italiano</i>, a cura di Pietro Trifone, Roma, Carocci, 2009, pp. 235-262; Erasmo Leso, <i>Momenti di storia del linguaggio politico in Italia</i>, in Luca Serianni, Pietro Trifone (a cura di), <i>Storia della lingua italiana</i>, Einaudi, Torino, 1994, vol. II, Scritto e parlato, pp. 703-755; Alessandro Sanzo, <i>La retorica comunista nell’Italia repubblicana. Un caso esemplare: Enrico Berlinguer</i>, in Rita Franceschini et alii (a cura di), <i>Retorica: Ordnungen und Brüche</i>. Beiträge des Tübinger Italianistentags, Tübingen, Narr, 2006, pp. 251-264.</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-size: x-small;">[3] Michele A. Cortelazzo, <i>Il linguaggio della politica</i>, Accademia della Crusca-la Repubblica, Roma, 2016, pp. 51-53.</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<br />
<div>
<div>
<span style="font-size: x-small;">[4] Alessandro Sanzo, <i>Op. cit</i>., pag. 255 sgg.</span></div>
<div>
<br /></div>
</div>
</div>
Luca Giulianohttp://www.blogger.com/profile/16525663534463647017noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5079666319744207546.post-72586268041068598692019-08-31T12:05:00.002+02:002019-11-29T13:25:47.241+01:00Popolo e gente<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkyJRupByECJ8v7FnuNFgeWA5y5Yg_gubAGJMDmgn1TOC5baMV3U3XSt7r_R_WOhsBICVVxt-AQY66qSH7vUjTVKmbI1sz0NW5PfzQwDkj3BNKwhPEYfzftzEMowaOVr0RxV0Di5Yd06Cm/s1600/pifferaio-populismo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkyJRupByECJ8v7FnuNFgeWA5y5Yg_gubAGJMDmgn1TOC5baMV3U3XSt7r_R_WOhsBICVVxt-AQY66qSH7vUjTVKmbI1sz0NW5PfzQwDkj3BNKwhPEYfzftzEMowaOVr0RxV0Di5Yd06Cm/s400/pifferaio-populismo.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Seguendo il suggerimento di Paola Villani [1], fine studiosa del linguaggio ed esperta di usi parlamentari, mettiamo sotto osservazione <i>popolo</i> e <i>gente</i>, due parole che nel <a href="https://dizionario.internazionale.it/" target="_blank">Nuovo De Mauro</a>, nella marca d'uso del vocabolario fondamentale, sono presentate così:<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>popolo</b>: l'insieme degli individui che si considerano o sono considerati appartenenti a una stessa collettività spec. etnicamente omogenea, in quanto abitano un territorio geograficamente o politicamente definito o hanno in comune lingua, cultura, tradizioni, ecc. [...].<br />
<b>gente</b>: 1. gli esseri umani nella loro totalità, il genere umano; le persone in generale, gli altri [...] | numero indeterminato di persone [...] 2. insieme di persone contraddistinte da una caratteristica comune [...].</blockquote>
<div>
<div>
<div>
<div>
Il <i>Vocabolario della Crusca</i>, 4a edizione (1729-1738), <i>popolo</i> sta per "moltitudine di persone" (vol. 3, pag. 660) e <i>gente</i> sta per "moltitudine d'uomini, nazione, popolo" (vol. 2, pag. 586) [2].<br />
L'estensione della definizione alla <i>nazione </i>ci porta ad allargare lo sguardo verso altre parole che condividono lo stesso campo semantico: <i>paese</i> e <i>patria</i>. Tutte queste forme indicano l'appartenenza a un Noi, dall'identità collettiva forte della forma <i>patria</i> fino alla più generica <i>gente</i>, entrata di recente nel linguaggio politico e connotata, almeno all'inizio, da qualcosa di positivo, che si contrappone al <i>palazzo </i>[3].<br />
<br />
Nel dettaglio questo è il lessico che nel corpus LP4 fa riferimento al campo semantico delimitato da <i>popolo</i> e <i>gente</i>:<br />
<div style="text-align: center;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvpC8vt7uRaXgZOa3oCTAGiuYpb7mnnak-Pf5BZNvqnFL6f_e7m1VcwMyGLk3v2-fS2fMQJT927YvBqJ6N60Yzah2BIlqkNNENK-6fd7_hSlTp3inRTQ3YnYEM_X2JbR7P1_fDoN9LSQg3/s1600/Screenshot+2019-08-30+11.52.45.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1388" data-original-width="804" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvpC8vt7uRaXgZOa3oCTAGiuYpb7mnnak-Pf5BZNvqnFL6f_e7m1VcwMyGLk3v2-fS2fMQJT927YvBqJ6N60Yzah2BIlqkNNENK-6fd7_hSlTp3inRTQ3YnYEM_X2JbR7P1_fDoN9LSQg3/s400/Screenshot+2019-08-30+11.52.45.png" width="231" /></a></div>
<br /></div>
Il popolo come soggetto della vita politica non è sempre stato inteso come un tutto unitario. Oggi ci appare così in seguito ai grandi processi di affermazione dei diritti di cittadinanza nelle democrazie moderne e alla luce della contrapposizione storica tra <i>élites </i>e masse popolari.<br />
Il popolo, insieme al Senato, aristocrazia dei nobili, è il secondo pilastro dello Stato romano. Di volta in volta, il popolo rappresenta solo una parte della società romana: i contadini e gli artigiani che si sono progressivamente integrati dopo la fine della monarchia, i cittadini chiamati al voto nei <i>comitia </i>oppure "l'insieme degli uomini in armi", così come sono indicati con il termine <i>poplo</i>, nella traslitterazione latina, anche nelle tavole eugubine [4], risalenti al III-II sec. a.C.<br />
Il popolo diventa espressione di unità solo nell'età moderna, prima con la rivoluzione inglese del 1688-89, in cui il popolo con i suoi rappresentanti in parlamento affianca l'operato del re, e poi con la rivoluzione francese, in cui si pone come fondamento unico dell'unità politica nazionale aprendo la via alla formazione degli stati-nazione dell'Ottocento [5], com'è attestato anche dal primo significato di popolo registrato da Niccolò Tommaseo [6]:<br />
<blockquote class="tr_bq">
≪Nazione, Moltitudine di uomini nati in un medesimo paese, o viventi sotto le medesime leggi≫.</blockquote>
Tuttavia lo stesso Tommaseo non esita, dopo aver elencato tutte le diverse sfumature di significato, ad affermare che:<br />
<blockquote class="tr_bq">
≪Gli usi varii e indeterminati di questo vocabolo dimostrano quel che ha d'incerto e di confuso, e quel che ha di provvidamente promiscuo, la storia delle umane famiglie. I signif. del gr. <i>Genos</i>, <i>Laos</i>, <i>Demos</i>, <i>Plethos</i>, <i>Ethnos</i>, appaiono più nettamente distinti; e anche ciò prova come la storia gr. nella varietà sua porti meno diversità che la storia italiana, dico e dell'Italia antichissima e della impastata dal dominio di Roma. Ai Lat. <i>Gens</i>, <i>Natio</i>, <i>populus</i> avevano altri sensi che i greci a qualche modo corrispondenti; e più ancora li hanno nella ling. it. de' varii secoli i suoni stessi. Molta storia arcana rinchiudesi nella denominazione, per istinto e quasi per fatto usit., di <i>Popoli italiani</i>. Non fu detto <i>Genti</i>, perchè razze diverse. Fino a' dì nostri non fu detto <i>Nazione</i>, né in senso genealog. (come dicevasi <i>la nazione fiorentina, la senese</i>), né in senso polit., perché <i>I popoli d'Italia non formavano nazione italiana</i>≫.</blockquote>
<i>Popolo</i> e <i>nazione </i>trovano una sintesi nell'atto di unione del 1707 tra Inghilterra e Scozia in cui prende vita il Regno Unito di Gran Bretagna. Da questo momento in poi, per tutto il Settecento, l'idea di nazione come unità culturale, letteraria e linguistica assume una dimensione politica concretizzandosi in una appartenenza territoriale. Ad essa si contrappone il cosmopolitismo dei "cittadini del mondo", guardati con sospetto e aperta ostilità, intellettuali senza <i>patria</i>, che non prendono dimora in nessun <i>paese. </i>Così li vede J.J. Rousseau e lo stesso Giuseppe Mazzini: "colui che non ha una patria non è un buon cittadino" [7].<br />
<br />
Nel contesto di questi concetti politici complessi, quando la Costituzione italiana si riferisce al popolo utilizza parole precise e inequivocabili:<br />
<blockquote class="tr_bq">
≪L'Italia è una Repubblica democratica, fondata sul lavoro. La sovranità appartiene al popolo, che la esercita nelle forme e nei limiti della Costituzione (art. 1)≫.</blockquote>
Questa precisazione è necessaria per i Costituenti perché già nel corso dell'Ottocento quel <i>popolo</i> che si presentava come unità della <i>nazione</i> e fonte della legittimità politica aveva assunto presto una connotazione ideologica divisiva, utilizzato nella lotta politica in contrapposizione con i ricchi, i capitalisti, le <i>élites</i>. Da qui ha origine quella contrapposizione di interessi tra partiti e popolo che oggi va sotto la denominazione di "populismo". La Costituzione indica la via maestra per risolvere questa falsa contrapposizione affidando alle istituzioni repubblicane l'esercizio della sovranità. Tenendo conto delle dovute differenze, questo è il solco già tracciato a suo tempo dal diritto romano che riconosceva al popolo la <i>potestas</i> e affidava al Senato l'<i>auctoritas</i>.<br />
<br />
<i>Popolo</i> è dunque una parola difficile da utilizzare. Insieme ad altre parole dotate di alta densità semantica e quindi ambigue (<i>libertà</i>, <i>democrazia</i>, <i>giustizia</i>), il <i>popolo</i> è una delle prede preferite dei "ladri di parole":<br />
<blockquote class="tr_bq">
≪Cambiare i significati - o, più semplicemente, confonderli e cancellarli - è la premessa per l'impossessamento abusivo delle parole chiave del lessico politico e civile. Esse vengono distorte, piegate, snaturate, e infine scagliate con violenza contro gli avversari [8].≫</blockquote>
Alcide De Gasperi, Pietro Nenni e Palmiro Togliatti sovra-utilizzano in modo significativo (test della ipergeometrica, p<0,001) la parola <i>popolo</i> nel contesto della ricostruzione post-bellica e dei rapporti internazionali più pressanti. Non vi sono ambiguità nella sua utilizzazione e il significato è largamente condiviso.<br />
Per esaminare un elenco più esteso di concordanze <a href="https://www.paroladileader.com/p/concordanze-popolo.html" target="_blank">cliccare qui</a>.<br />
<br />
Alcide De Gasperi:<br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I 522 non c'è patria senza giustizia verso il popolo che lavora;</span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I 1074 per affrontare il verdetto del popolo, non come strumento di tirannia.</span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I 1074 quando si fanno le elezioni è al popolo che ci si rivolge.</span></span><br />
<br />
Pietro Nenni:<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">I 147 consapevoli menzogne di fronte a tutto il popolo.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">I 349 per costruire case, scuole ed ospedali per il popolo, in tutte le province.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">II 6 un elemento di demoralizzazione e di sfiducia del popolo nella democrazia.</span><br />
<br />
Palmiro Togliatti:<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">I 145 bisogna però prima di tutto dire chiaramente al popolo le cose come stanno,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">III 11 alle forze di avanguardia del popolo lavoratore</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">IV 78 la sovranità appartiene al popolo e per esso al Parlamento.</span><br />
<br />
Tra i leader della Seconda Repubblica, la parola <i>popolo</i> è sovra-utilizzata da Berlusconi, Bertinotti, Bossi e Fini con intenti spesso polemici oppure con riferimenti che nulla hanno a che fare con l'idea di popolo, il <i>popolo dei consumatori</i>. Il popolo inteso come principio di rinnovamento e di autenticità del rapporto politico anticipa le future involuzioni populistiche.<br />
Per esaminare un elenco più esteso di concordanze <a href="https://www.paroladileader.com/p/concordanze-popolo.html" target="_blank">cliccare qui</a>.<br />
<br />
Silvio Berlusconi:<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">XIII 135 riconoscere la verità del rinnovamento voluto dal popolo.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">XIII 135 noi vogliamo che il popolo diriga lo Stato, non che lo Stato diriga il popolo.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">XVI 4 alle giovani famiglie, al popolo dei consumatori e dei risparmiatori,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">XVI 375 critiche aprioristiche al Governo e a chi ha avuto dal popolo il mandato a guidarlo.</span><br />
<br />
Umberto Bossi:<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">XI 171 la sua immagine autentica di popolo fatto di cittadini onesti,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">XII 102 il popolo, l'unica vera fonte di rinnovamento,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">XIII 253 cioè senza il popolo, ma con una decisione di palazzo,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">XIII 714 verrete semplicemente cancellati del disprezzo del popolo</span><br />
<br />
Gianfranco Fini:<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">X 667 il Parlamento non può impedire per principio al sovrano reale, al popolo, di pronunciarsi</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">X 667 i parlamentari rappresentano il popolo e non i partiti</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">XII 7 un popolo che non ha memoria storica non è più una nazione</span><br />
<br />
La maggior parte delle espressioni multiparola, come i sintagmi nominali popolo+aggettivo, non sono sufficientemente rilevanti per essere lessicalizzati e conteggiati come unità polirematiche. Fanno eccezione tre sintagmi: <i>popolo italiano</i>, <i>popolo palestinese</i> e <i>popolo sovrano</i>.<br />
<i>Popolo italiano</i> (777 occorrenze) è sovra-utilizzato da Almirante, Bossi, De Gasperi, Moro e Togliatti; <i>popolo israeliano</i> (69) è sovra-utilizzato da Andreotti, Craxi e Fini; mentre <i>popolo sovrano</i> (38) è sovra-utilizzato in modo significativo solo a Almirante.<br />
<br />
La <i>gente</i> - parola che non ha inizialmente valenza politica - si fa strada nel linguaggio politico agli inizi degli anni Novanta, come termine pre-politico, alla ricerca di una forma di autenticità, di una sostanza di verità che per alcuni non aveva espressione e rappresentanza in quel mondo della politica che era uscito distrutto da Tangentopoli. I politici vicini al sentire comune della gente parlano il <i>gentese</i>. Così si esprime il <i>Corriere della sera</i> parlando di Silvio Berlusconi "il primo presidente del Consiglio che ha abbandonato il 'politichese' per parlare il 'gentese', una lingua chiara e semplice in grado di entrare immediatamente in contatto con la gente" (19 maggio 1994).<br />
<br />
Nel corpus LP4 la parola <i>gente</i> è sovra-utilizzata da Almirante, Bertinotti, Bonino, Bossi, Casini, De Mita e Pannella, ma non si delinea con chiarezza e precisione un suo uso "sostitutivo" rispetto alla parola <i>popolo</i>. Sicuramente il termine è caratteristico della fase storica più recente ed emerge, almeno in parte, il tema del "distacco" dalla politica.<br />
Per esaminare un elenco più esteso di concordanze <a href="https://www.paroladileader.com/p/gente-concordanze-delle-forme.html" target="_blank">cliccare qui</a>.<br />
<br />
Giorgio Almirante:<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">I 729 questo significa voler turlupinare la gente.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">I 925 e la gente dice: costoro barano al gioco.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">I 925 la gente viene ad assistere ai nostri comizi</span><br />
<br />
Fausto Bertinotti:<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">XII 268 la politica si sta troppo distaccando dalla vita della gente e dalla semplicità.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">XII 310 il palazzo ignora il paese reale, i suoi problemi e la gente, molta gente, perde interesse per la politica.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">XIV il programma è una bandiera issata sulla testa della gente,</span><br />
<br />
Emma Bonino:<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">VII 27 identificazione dei bisogni della gente, dei bisogni dei pensionati, dei vecchi, delle donne</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">VII 162 da quello che vivo con le compagne in mezzo alla gente,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">VII 264 sarà la gente a dire se l'aborto è un reato o no.</span><br />
<br />
Umberto Bossi:<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">XI 171 potrebbe servire moltissimo a tanta gente che qui parla senza capire bene le cose.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">XII 126 evidentemente, in questo parlamento c'è gente che non conosce bene l'italiano,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">XIII 714 quando la gente tirava le monetine e insultava per strada gli amici</span><br />
<br />
Pier Ferdinando Casini:<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">XII 102 non ha niente a che fare con un rapporto con la gente e con la politica.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">XII 270 pasticciata e confusa, ancor più incomprensibile per la gente.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">XIII 253 per dare la parola alla gente, affinché possa esprimersi</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">XV 120 ritengo che non ci si possa lamentare se la gente è sempre più distante dalla politica.</span><br />
<br />
Ciriaco De Mita:<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">IX 630 prioritario ed essenziale il dare voce ai problemi della gente, con azione continua</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">IX 630 la domanda di partecipazione che c'è tra la gente</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">X 116 la sfida per recuperare alla politica il consenso della gente.</span><br />
<br />
Marco Pannella:<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">VIII 210 noi non siamo mai stati quella gente da operetta che credevate noi fossimo</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">IX 38 avendo paura che nella sua laicità la gente giudichi, ecco a che punto stiamo arrivando!</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">IX 47 follia del potere, dei governi, in cui la gente non deve sapere,</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">IX 349 che deve rispondere dinanzi alla gente in occasione delle elezioni,</span><br />
<br />
<i>Paese</i>, molto meno impegnativo rispetto a <i>popolo,</i> è di gran lunga il termine più utilizzato, gradito in particolare da Massimo D'Alema e Romano Prodi, secondo Giuseppe Antonelli [9]. Questa preferenza è confermata nel corpus LP4 in cui <i>paese</i> è sovra-utilizzato in modo significativo da quasi tutti i leader della sinistra e del centro sinistra (Berlinguer, Bersani, Bertinotti, Bindi, D'Alema, Nenni, Occhetto, Prodi, Saragat, Togliatti e Veltroni) ma anche da Berlusconi, Bossi, Casini e La Malfa, connotandosi così come termine neutrale [9].<br />
<br />
<i>Nazione</i> e <i>patria </i>sono sovra-utilizzati dai leader degli anni Cinquanta e Sessanta, come Almirante, De Gasperi, La Malfa, Nenni, Saragat e Togliatti.<br />
<br />
Una sintesi di queste osservazioni è rappresentata nella figura 1 in cui si riporta il risultato di una analisi statistica multidimensionale [10] basata sulla studio della correlazione fra parole e testi (i discorsi dei leader). La mappa può essere interpretata tenendo conto della vicinanza tra i punti (le parole e i leader). Quanto più i punti sono vicini sul piano tanto più le entità che essi rappresentano si possono considerare correlate tra loro. L'analisi è stata effettuata su tutte le parole del vocabolario con occorrenza almeno di 10 (circa 21.000 punti), ma in questo caso, per facilitare la lettura, sono evidenziate soltanto le parole e i sintagmi che si riferiscono al campo semantico in esame.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
Fig. 1 - Mappa delle parole significative del campo semantico popolo-gente corrispondenti ai leader.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpyMNvwtbio_ek3NScOMwRgvVYLJ8L6aDF_xLW4o8_VHE-TTSkbkLohPVQmHcVdp-c4EGVAth0mBOw-2mE9qTWy4-Az4GapYB_Y3eAEqA5URgkne25FND5Lebt6j9MhTPjKjmMtInX6pqU/s1600/img-afc-popolo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="510" data-original-width="874" height="235" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpyMNvwtbio_ek3NScOMwRgvVYLJ8L6aDF_xLW4o8_VHE-TTSkbkLohPVQmHcVdp-c4EGVAth0mBOw-2mE9qTWy4-Az4GapYB_Y3eAEqA5URgkne25FND5Lebt6j9MhTPjKjmMtInX6pqU/s400/img-afc-popolo.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Sull'asse orizzontale delle ascisse i leader si dispongono secondo la modalità retorica che più li caratterizza: un deciso tono polemico da parte di Almirante, Pannella, Di Pietro e Bonino; un lessico più moderato e istituzionale da parte di Cossiga, Spadolini, Moro, Prodi. Non deve stupire in questo ambito la presenza di Berlusconi che nei discorsi in aula utilizza un lessico formale molto meno incisivo rispetto a quello propagandistico al quale deve buona parte della sua notorietà, almeno inizialmente [11].<br />
<br />
Sull'asse verticale delle ordinate la disposizione segue a grandi linee un andamento storico-cronologico: sul semiasse superiore Togliatti, Nenni, Saragat e De Gasperi, attivi soprattutto nelle prime tre legislature, al centro Moro, Berlinguer, Andreotti, Craxi e Cossiga, i leader delle legislature del centro-sinistra e successivamente del pentapartito; in basso tutti i leader della Seconda Repubblica.<br />
<br />
Si osserva una decisa caratterizzazione delle forme <i>popolo</i>, <i>patria</i> e <i>nazione</i> in connessione con i leader della ricostruzione, mentre la forma <i>gente</i> è correlata con l'area polemico-critica dei tempi più recenti. <i>Paese</i> si conferma come parola di "centro", come riferimento collettivo a un Noi inclusivo di tutte le forze politiche e sociali, salvo il sintagma <i>popolo sovrano</i> invocato sempre con l'intento di sottolineare la distanza crescente tra il popolo e le istituzioni politiche. La prossimità con l'opposizione <i>paese legale </i>e <i>paese reale</i>, che indica il contrasto esistente tra i ceti popolari e chi detiene il potere, completa ulteriormente questo quadro. Da sottolineare che l'uso di queste espressioni è specifico per entrambe solo nei discorsi di Giorgio Almirante.<br />
<br />
----------------------<br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">[1] P. Villani, <i>Il parlato delle delle assemblee parlamentari: il lessico,</i> in <i>Atti del Convegno internazionale sulla Comunicazione Parlata</i> GSCP, Liguori: Napoli, 2006, v. 1, pp. 464-480; M. E. Piemontese e P. Villani, <i>Lessico, leggibilità e comprensibilità del linguaggio politico-parlamentare</i>, ≪Bollettino di Italianistica≫, 2007, 4, pp. 249-269; P. Villani, <i>Usi, regole, resoconti</i>, in L. Giuliano e P. Villani, <i>Il linguaggio della leadership politica rea la Prima e la Seconda Repubblica. Problemi di metodo e linee di ricerca</i>, Camera dei deputati: Roma, 2015, pp. 33-43.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">[2] Accademia della Crusca: <a href="http://www.lessicografia.it/" target="_blank">http://www.lessicografia.it</a>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">[3] M. A. Cortelazzo, <i>Il linguaggio della politica</i>, Accademia della Crusca - la Repubblica: Roma, 2016, p. 80.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">[4] Le Tavole di Gubbio: <a href="http://www.tavoleeugubine.it/Home.aspx" target="_blank">http://www.tavoleeugubine.it/Home.aspx</a>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">[5] C. Galli, <i>Abbiccì della cronaca politica</i>, il Mulino: Bologna, 2012, p. 83-85.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">[6] N. Tommaseo e R. Bellini, <i>Dizionario della Lingua italiana</i>, Torino, 1861 - Tommaseo Online, Zanichelli: <a href="http://www.tommaseobellini.it/#/" target="_blank">http://www.tommaseobellini.it/#/</a>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">[7] G.L. Beccaria, <i>Patria/Nazione, </i>in <i>L'italiano in 100 parole</i>, Rizzoli: Milano, 2014, pp. 221-228.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">[8] G. Carofiglio, <i>La manomissione delle parole</i>, Rizzoli: Milano, 2010, p. 44.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">[9] Anche senza scomodare Luigi Einaudi che, come è noto, era contrario all'uso delle maiuscole ("Abbasso le maiuscole", 1935) una piccola nota sulla forma <i>paese</i> potrebbe essere utile. Nel corpus LP4 la forma <i>paese</i> è stata normalizzata con l'iniziale in minuscolo per la prevalenza netta di questa grafia negli <i>Atti parlamentari </i>(90%). D'altra parte non si presentano ambiguità con il <i>paese</i> inteso come "piccola città" perché le occorrenze con questo significato nel nostro caso sono praticamente assenti (vedi: <a href="https://www.paroladileader.com/p/la-normalizzazione-delle-iniziali.html" target="_blank">La normalizzazione delle iniziali maiuscole </a>in questo blog).</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">[10] S. Bolasco, <i>Analisi multidimensionale dei dati. Metodi, strategie e criteri di interpretazione</i>, Carocci: Roma, 1999, in particolare a pag. 231: "Una interpretazione linguistica degli assi fattoriali". </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">L'analisi fattoriale delle corrispondenze è stata effettuata con </span><a href="http://www.lexi-co.com/L5Presentation.html" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">Lexico 5.beta</span></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">[11] Cfr. S. Bolasco, N. Galli de' Paratesi, L. Giuliano, <i>Parole in libertà. Un'analisi statistica e linguistica dei discorsi di Berlusconi</i>, Manifestolibri: Roma, 2006.</span><br />
<br />
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
Luca Giulianohttp://www.blogger.com/profile/16525663534463647017noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5079666319744207546.post-76674701539867381032019-07-26T19:00:00.003+02:002020-01-12T16:58:34.400+01:00Il lessico parlamentare di Aldo MoroAldo Moro (Maglie 1916 - Roma 1978) fu uno dei fondatori della Democrazia Cristiana e rappresentante all’Assemblea Costituente come membro della Commissione dei 75 che elaborò la prima bozza della Costituzione italiana. Fu eletto alla Camera dei deputati dalla I alla VII legislatura.<br />
<br />
Aldo Moro fu sottosegretario agli Esteri già nel V Governo De Gasperi (23 maggio 1948 - 27 gennaio 1950) e più volte Ministro fino alla Presidenza del Consiglio dei Ministri in tre governi consecutivi, dal 4 dicembre 1963 al 24 giugno 1968 e poi successivamente con altri due governi dal 23 novembre 1974 al 29 luglio 1976.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQKMEsnl0MJKvmS-OO5DHEE_GS874AUNY7MHT7QdN1aGGL_KHCyvYRXeFw22mPI5cIr-H9QUHWJWFTgqK9yPcP0Y7KDWykrECltjFlw-gg5cTJgKvL838FJ4B25wmxOgUJQfpBEDaLCuRU/s1600/MoroCol.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="340" data-original-width="620" height="109" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQKMEsnl0MJKvmS-OO5DHEE_GS874AUNY7MHT7QdN1aGGL_KHCyvYRXeFw22mPI5cIr-H9QUHWJWFTgqK9yPcP0Y7KDWykrECltjFlw-gg5cTJgKvL838FJ4B25wmxOgUJQfpBEDaLCuRU/s200/MoroCol.jpg" width="200" /></a></div>
Dal marzo 1959 al gennaio 1964 fu segretario nazionale della Democrazia Cristiana e da questa posizione preparò l’alleanza tra il mondo cattolico e i socialisti di Pietro Nenni, in stretta collaborazione con Amintore Fanfani che il 26 luglio 1960 prese le redini del suo terzo governo nato dopo le dimissioni di Tambroni. Con la loro efficace opera di mediazione, dopo il Congresso democristiano di Napoli del 1962, il partito si convinse ad avviarsi verso quello che sarà poi noto come il centro-sinistra “organico” che Moro stesso presenterà con il suo I Governo del 4 dicembre 1963.<br />
<br />
Da questo momento, con una prudente opera di mediazione, prima come presidente del Consiglio dei ministri e poi, dal 1975, come presidente del Consiglio Nazionale del partito, diede vita a quella “strategie dell’attenzione” che puntava al coinvolgimento del Partito Comunista e soprattutto delle forze sociali che si riconoscevano nella proposta politica di Luigi Berlinguer.<br />
<br />
Questo processo di avvicinamento tra Democrazia Cristiana e Partito Comunista avrebbe dovuto realizzarsi con il IV Governo Andreotti che si formò l’11 marzo 1978. Il 16 marzo, nello stesso giorno in cui si doveva votare la fiducia alla Camera dei deputati, un’ora prima dell’apertura della seduta, le Brigate Rosse rapirono Aldo Moro in via Fani, a Roma, e uccisero i cinque uomini della sua scorta.<br />
<br />
Dopo 55 giorni di prigionia, il 9 maggio 1978, il corpo di Aldo Moro fu rinvenuto in un’automobile in via Caetani, in pieno centro di Roma [1].<br />
<br />
Il lessico di Aldo Moro è stato spesso preso come esempio del “politichese” tipico della Prima Repubblica, quel linguaggio ricercato, oscuro, evasivo, ricco di termini specialistici, astrazioni e tautologie che contribuì ad allontanare gli elettori dai partiti e dall’impegno politico favorendo la dissoluzione dei partiti tradizionali [2].<br />
<br />
La maggiore studiosa del linguaggio politico di Moro, Paola Desideri, ha già ampiamente dimostrato come nei suoi discorsi Aldo Moro facesse ricorso a “opzioni lessicali molto selezionate, acute, estremamente meditate, tanto da indurre lo statista in innumerevoli occasioni enunciative a discettare metalinguisticamente sul significato contestuale delle espressioni adottate” [3]. Insomma, da esperto docente universitario di Diritto penale quale era, l’oratore dedicava un’attenzione meticolosa al linguaggio adottato e ai suoi meccanismi retorici con la chiara intenzione di favorire l’esposizione e l’argomentazione tenendo conto del contesto, l’aula parlamentare, e dei suoi destinatari, i deputati.<br />
<br />
Nella vulgata giornalistica dell’oscurità del linguaggio di Moro c’è molta mitologia. Se osserviamo l’indice Gulpease [4] di leggibilità dei suoi discorsi (pari a 43,1 su un massimo di 100) e lo confrontiamo con quello dei trenta leader del corpus LP4, possiamo vedere come non vi siano differenze così marcate con altri leader suoi contemporanei, come Spadolini (43,4), Andreotti (44,2), Fanfani (44,4). Tra tutti, Cossiga presenta il valore di leggibilità più basso (41,4). Gli stessi leader della Seconda Repubblica, come Berlusconi (46,3) e Bossi (47,1), non sono così distanti. L’unico a distaccarsi nettamente è Bersani (55,5).<br />
<br />
(Cliccare sull'immagine per ingrandire)<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnqAgHW21_Vkm0M0fKuXX4mBkxCxrJTCcVJUJ0zdncFXwegOYkxuTyd6_dHuj-Ok548tdoRQVnAwbkfxbzvAhqolG27otpOOXBZc4XMLmOyNl0sAgiPa1Rv3sHwrVuXqLG8d-Jh0AYPZYM/s1600/GulpeaseMoro.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="885" data-original-width="1600" height="221" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnqAgHW21_Vkm0M0fKuXX4mBkxCxrJTCcVJUJ0zdncFXwegOYkxuTyd6_dHuj-Ok548tdoRQVnAwbkfxbzvAhqolG27otpOOXBZc4XMLmOyNl0sAgiPa1Rv3sHwrVuXqLG8d-Jh0AYPZYM/s400/GulpeaseMoro.png" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
Rispetto a questi valori è necessario tenere presente che gli autori del Gulpease individuano tra 40 e 60 la soglia di leggibilità “facile” per lettori dotati di un livello di istruzione di scuola superiore. Ma poi il salto è subito notevole per i lettori con licenza media che trovano difficile comprendere un testo con un valore di leggibilità tra 50 e 60; molto difficile tra 35 e 50. Per un lettore con licenza elementare sotto il valore di 55 il testo è quasi incomprensibile. Su questo si potrebbero fare molte considerazioni che riguardano il linguaggio dei politici in generale, ma per gli approfondimenti è sicuramente preferibile rifarsi al dibattito specialistico sul tema [cfr. 4].<br />
<br />
Con riferimento ai contenuti e alle forme linguistiche vere e proprie, quello che caratterizza il lessico di Aldo Moro è “il grigio linguaggio della mediazione”, messo in evidenza nel titolo di un articolo di Tullio De Mauro apparso su <i>Paese Sera </i>del 17 marzo 1978, ma anche il raffinato linguaggio di un intellettuale che ha operato con la massima dedizione per ampliare la base democratica delle istituzioni politiche italiane.<br />
<br />
Credo che sia il caso di chiarire subito che la famosa locuzione “convergenze parallele” non è mai stata pronunciata da Aldo Moro [5], sebbene il concetto che essa sottende sia stato effettivamente enunciato nel suo intervento al Congresso della Democrazia Cristiana del 1959 durante il quale fu eletto segretario nazionale. Queste furono le parole di Moro:<br />
<div>
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"> </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">“in tale direttrice diviene indispensabile progettare convergenze di lungo periodo con le sinistre, pur rifiutando il totalitarismo comunista”.</span><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"> </span></blockquote>
</div>
<div>
Fu poi Eugenio Scalfari, in un suo articolo su <i>L’Espresso</i> del 24 luglio 1960 (pagg. 6-7) a fissare definitivamente la formula nella memoria degli italiani: </div>
<div>
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">“Il capolavoro di Aldo Moro, che corona sedici mesi di permanenza alla segreteria politica della DC, è una definizione di due parole «convergenze parallele». Con questa trovata linguistica, che a molti è sembrata una cineseria, Moro è riuscito a realizzare un miracolo al quale nel suo partito non credeva più nessuno: quello di ricostituire in Parlamento la tradizionale maggioranza tra i quattro partiti del vecchio centro democratico. Le convergenze parallele hanno soddisfatto tutti”.</span></blockquote>
Lo stesso Moro, intervenendo alla Camera dei deputati, nella seduta del 12 luglio 1961 in cui si votava una mozione di sfiducia di Pietro Nenni sul III Governo Fanfani, ricorda questo episodio:</div>
<blockquote class="tr_bq">
“E’ nato così un governo di convergenza democratica, invece che un governo di coalizione. Una formula, quella della convergenza, sulla quale si è discusso lungamente, sulla quale si è anche ironizzato da varie parti”. (<i>Atti parlamentari</i>, Leg. III, sed. 476, pag. 22983).</blockquote>
Nei prospetti che seguono, l’analisi del lessico di Aldo Moro è suffragata da evidenze lessicometriche che non sostituiscono le analisi qualitative dei linguisti e di alcuni commentatori più attenti, ma piuttosto le integra e forse suggerisce qualche nuova pista di ricerca e anche (lo dico con umiltà) qualche correzione di tiro.<br />
<br />
Il sub-corpus di Aldo Moro nel corpus LP4 è costituito di 49 interventi dalla I alla VII legislatura per un totale di 261.726 occorrenze e 16.160 parole distinte.<br />
<br />
Nell’analisi del lessico di un autore è sempre importante individuare le parole che egli nei suoi discorsi sovra-utilizza o sotto-utilizza rispetto ad altri autori con i quali può essere messo a confronto. Nel nostro caso il confronto è effettuato con gli altri leader del corpus. Ecco quindi che con una procedura statistica di estrazione delle parole specifiche (test della ipergeometrica) si costruisce un lessico numericamente inferiore al complesso delle parole diverse utilizzate (16.160) ma tutte aventi una probabilità inferiore a 1 su 1000 di essere state scelte come evento casuale.<br />
<br />
Il vocabolario delle parole specifiche sovra—utilizzato secondo questo criterio - è rappresentato da 1.120 parole. Se escludiamo le parole grammaticali o funzionali (quelle che convenzionalmente vengono anche dette “parole vuote”), i numeri e le date, il vocabolario restante contiene 860 forme (compresi i nomi propri, i pronomi e i poliformi) sulle quali si possono compiere delle osservazioni interessanti.<br />
<br />
<a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1I0L5C31EUreySng2OMBcP0byrzXZMpaY-CIV798fZ10/edit?usp=sharing" target="_blank">Tab. 1 - Vocabolario delle parole specifiche sovra-utilizzate nel corpus di Aldo Moro.</a><br />
<br />
Dal vocabolario completo della tabella 1 possiamo selezionare alcune delle forme più interessanti tra le prime 50 di ciascuna categoria grammaticale (le forme con categoria ambigua J sono state riclassificate tramite le concordanze). Le forme sono ordinate secondo il rango.<br />
<br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="background-color: #f4b083; border-collapse: collapse; border: none; color: black;"><tbody>
<tr><td style="background-color: #833c0b; border: 1pt solid rgb(217, 217, 217); padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #d9d9d9;"><span style="font-size: x-small;">Nomi</span><span style="font-size: small;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(217, 217, 217); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #d9d9d9;"><span style="font-size: x-small;">Verbi</span><span style="font-size: small;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(217, 217, 217); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.4pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #d9d9d9;"><span style="font-size: x-small;">Aggettivi</span><span style="font-size: small;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(217, 217, 217); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>Governo<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>Partiti<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>sviluppo<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>problemi<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>azione<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>libertà<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>pace<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>responsabilità<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>soluzione<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>programma<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>vita<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>impegno<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>base<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>realtà<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>esigenze</i></span><br />
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>Europa</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>collaborazione<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>equilibrio<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>sicurezza<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>accordo<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>rapporti<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>solidarietà<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>iniziativa<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>obiettivi<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>volontà<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>attuazione<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>necessità<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>significato<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>processo<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>attività<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>quadro</i><o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"> <i>desidero<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> crediamo<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> garantire<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> assumere<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> propone<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> rilevare<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> ritiene<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> intendiamo<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> svolgere<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> superare<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> favorire<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> costituisce<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> sottolineare<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> costituiscono<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> confermare<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> attuare<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> precisare<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> offrire<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> adottare<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> perseguire<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> valutare<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> promuovere<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> provvedere<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> corrispondere<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> ribadire</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.4pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"> <i>democratica<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> possibile<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> difficile<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> sociale<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> internazionale<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> comune<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> democratico<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> economica<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> piena<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> complesso<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> maggiore<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> efficace<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> essenziale<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> fondamentale<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> responsabile<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> fondamentale<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> libera<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> necessaria<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> pacifica</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Nell’elenco, necessariamente incompleto per ragioni di sintesi, si ritrovano tutte le parole della mediazione pragmatica, della modalità fattiva, dell’agire, del fare, della propensione ad affrontare i problemi, a valutarne la complessità, a trovare soluzioni e a perseguire obiettivi.<br />
<br />
Se prendiamo in considerazione alcune espressioni specifiche che, per loro natura, sono più dense di significato rispetto alle parole “isolate”, sebbene meno frequenti, queste caratteristiche del lessico di Moro appaiono ancora più evidenti.<br />
<br />
<a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1tTjaJVCE5igft83wpoTMxKYP-HG6WPXBrQe7DFOH0EE/edit?usp=sharing" target="_blank">Tab. 2 - Espressioni specifiche sovra-utilizzate nel corpus di Aldo Moro.</a><br />
<br />
Tra le più significative in ordine di occorrenza troviamo:<br />
<br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="background-color: #f4b083; border-collapse: collapse; border: none; color: black;"><tbody>
<tr><td style="background-color: #833c0b; border: 1pt solid rgb(217, 217, 217); padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(217, 217, 217); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"></td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(217, 217, 217); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.4pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(217, 217, 217); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"> <i>equilibrio politico<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> realtà politica<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> azione politica<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> linea politica<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> area democratica<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> politica di stabilizzazione<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> pacifica convivenza<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> soluzione dei problemi<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> soluzione della crisi</i></span></div>
</div>
<div style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"> <i>formula di governo<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> difesa della libertà<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> difesa democratica<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> dialettica democratica<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> formula politica<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> attenta considerazione<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> piena consapevolezza<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> armonico sviluppo</i></span></div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.4pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>gestione del potere<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> profonda convinzione<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> reciproco rispetto<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> maggioranza organica<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> ispirazione cristiana<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> operante solidarietà<o:p></o:p></i></span></div>
<span style="color: #404040; font-family: "calibri" , sans-serif; font-size: 10pt;"><i> volontà di collaborazione</i></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Infine, l’originalità del lessico di Moro è rappresentata nella tabella 3 in cui sono indicate tutte le espressioni esclusive.<br />
<br />
<a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1J1qI2yiiSdhiJ95-_GzLWpiruugizngEmFeJFseCd_U/edit?usp=sharing" target="_blank">Tab 3 - Espressioni esclusive di Aldo Moro.</a><br />
<br />
Qui si individuano alcune delle locuzioni e dei sintagmi più tipici dell'oratore, sui quali spesso si è anche ironizzato per la loro astrattezza:<br />
<br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="background-color: #f4b083; border-collapse: collapse; border: none; color: black;"><tbody>
<tr><td style="background-color: #833c0b; border: 1pt solid rgb(217, 217, 217); padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
</div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(217, 217, 217); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(217, 217, 217); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.4pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(217, 217, 217); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"> </span><span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i>fisionomia politica</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> preoccupata attenzione<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> utile contatto<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> coefficiente essenziale</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: -webkit-standard; font-size: small;"></span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"> <i>feconda convivenza<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> generosa dedizione<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> ordinato progresso<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> positivo apprezzamento</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
</div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.4pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"> <i>posizioni differenziate<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> riesame critico<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-size: medium; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #404040; font-size: 10pt;"><i> rigoroso accertamento</i></span></div>
</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Nella retorica di Aldo Moro l'utilizzo della metafora è relativamente rara [6]. La presenza di verbi idiomatici o di verbi frasali che danno chiare indicazioni sul linguaggio metaforico è del 2,7 per mille parole: nel corpus LP4 il leader con linguaggio metaforico più spiccato è Pierluigi Bersani, con 6,1 per mille, quello con valori più bassi è Francesco Cossiga con 1,7 per mille. Aldo Moro si colloca quindi tra i leader poco propensi all'utilizzo del linguaggio figurato.<br />
<br />
Come si osserva nel prospetto seguente, le forme metaforiche, quando presenti, sono convenzionali o rituali, tipiche del discorso giuridico e dell'argomentazione astratta.<br />
<br />
Tab. 4 - Verbi idiomatici sovra-utilizzati di Aldo Moro - >9 nel corpus - Prob. <0.01<br />
<br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="background-color: #f4b083; border-collapse: collapse; border: none; color: black;"><tbody>
<tr><td style="background-color: #833c0b; border: 1pt solid rgb(217, 217, 217); padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #d9d9d9;"><span style="font-size: x-small;">Verbi idiomatici di alta frequenza (lemmi)</span></span></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(217, 217, 217); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="caret-color: rgb(217, 217, 217); color: #d9d9d9; font-size: x-small;">Verbi idiomatici di media/bassa frequenza (lemmi)</span></div>
</td><td style="background-color: #833c0b; border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(217, 217, 217); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.4pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #d9d9d9;"><span style="font-size: x-small;">Verbi idiomatici esclusivi (forme grafiche)</span></span></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(217, 217, 217); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: 10pt;">tenere conto (58)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: 10pt;">fare riferimento (26)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: 10pt;">venire meno (20)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: 10pt;">prendere in considerazione (16)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: 10pt;">tenere presente (15)<o:p></o:p></span></div>
<div style="line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.35pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: 10pt;">avere presente (19)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: 10pt;">mettere in luce (14)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: 10pt;">mettere a punto (13)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: 10pt;">prendere in esame (6)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: 10pt;">perdere di vista (5)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: 10pt;">prendere le mosse (5)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: 10pt;">fare fede (4)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: 10pt;">stare a vedere (3)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: 10pt;">farsi valere (3)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: 10pt;">fare il punto (3)<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-size: 10pt;"><br /></span></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(217, 217, 217); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(217, 217, 217); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 160.4pt;" valign="top" width="214"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: 10pt;"><i>è in corsa (1)<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: 10pt;"><i>abbiamo dalla nostra (1)<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: 10pt;"><i>avere buone carte (1)<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 10pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-size: 10pt;"><i>sondare il terreno (1)</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Per concludere questa prima riflessione sul lessico parlamentare di Aldo Moro, credo che sia esemplare il giudizio critico espresso da Paola Desideri nel suo intervento al convegno di Napoli dell'Associazione per la Storia della Lingua Italiana del 2014:<br />
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">“Moro, adottando la retorica della mitigazione, dell'attenuazione, cui spesso sceglierà di fare ricorso specialmente nello spazio formale dell'emiciclo parlamentare per poter affrontare con la freddezza e la ratio necessarie le conflittualità della «nostra democrazia difficile», parlerà di «proporzione», di «disarmonia», di «incoerenza» tra società politica e società civile, all'ascolto della quale negli anni futuri mostrerà fortemente una particolare attitudine”.</span></blockquote>
-------------------------<br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">[1] Il riferimento d'obbligo va prima di tutto all'<a href="http://www.edizionenazionalealdomoro.it/">Edizione nazionale delle opere di Aldo Moro</a> e alla pubblicazione più nota delle sue opere: Aldo Moro, <i>Scritti e discorsi</i>, a cura di Giuseppe Rossini, voll. I – VI, Cinque Lune, Roma, 1982 – 1990. Per le note biografiche e la breve sintesi della sua storia politica: Agostino Giovagnoli, <i>La Repubblica degli italiani. 1946-2016</i>. Editori Laterza, Bari-Roma, 2016, pp. 56-60; Giuseppe Vacca, <i>Moriremo democristiani? La questione cattolica nella ricostruzione della Repubblica</i>, Salerno Editrice, Roma, 2013, pp. 86-89 e 103-107.<br /><br />[2] Giuseppe Antonelli, <i>Volgare eloquenza. Come le parole hanno paralizzato la politica</i>, Editori Laterza, Bari-Roma, 2017, pp. 25-28, con una dettagliata bibliografia commentata a pag. 114-115; Michele A. Cortelazzo, <i>Il linguaggio della politica</i>, Accademia della Crusca-la Repubblica, Roma, 2016, pp. 48-51.<br /><br />[3] La citazione è a pag. 446 dell'intervento di Paola Desideri, <i>La «voce della ragione». Il linguaggio politico di Aldo Moro</i>, in <i>L'italiano della politica e la politica per l'italiano</i>, a cura di Rita Librandi e Rosa Piro, Atti dell'IX Convegno ASLI, Napoli, 20-22 novembre 2014, Franco Cesati Editore, Napoli, 2016, pp. 439-451; il saggio contiene tutti i riferimenti bibliografici essenziali per una analisi del lessico di Moro, sia della Desideri che di altri analisti e studiosi.<br /><br />[4] L'indice Gulpease di leggibilità della lingua italiana è stato messo a punto da Pietro Lucisano e M. Emanuela Piemontese, <i>Gulpease: una formula per la predizione delle difficoltà dei testi in lingua italiana</i>, «Scuola e Città», 3, pp. 110-124. L'indice tiene conto della lunghezza delle frasi e della lunghezza delle parole. Per un approfondimento vedi: M. Emanuela Piemontese, <i>Misurazioni quantitative degli stili personali. Strumenti di analisi e problemi metodologici</i>, in Luca Giuliano e Paola Villani (a cura di), <i>Il linguaggio della leadership politica tra la Prima e la Seconda Repubblica</i>, Camera dei deputati, Roma, 2015, pp. 103-114.[5] La narrazione della locuzione «convergenze parallele» è ricostruita per esteso da Mario Medici, <i>Convergenze parallele</i>, in «Lingua nostra», XL (1979), pp. 126-127.<br /><br />[6] Cfr. Luca Giuliano, Sergio Bolasco e Stefano Di Pietro, <i>Metaphors and phrasal verbs in the speeches of political leaders in the italian Chamber of deputies between the First and the Second Republic</i>, «Journal of Applied Psycholinguistics», XVII (2), 2017, pp. 77-95, con ampia bibliografia sulla funzione della metafora nel linguaggio politico.</span><br />
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
Luca Giulianohttp://www.blogger.com/profile/16525663534463647017noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5079666319744207546.post-73368732075457287532019-06-21T09:05:00.002+02:002019-11-29T13:31:40.286+01:00Parole che vanno, parole che vengono: progresso, sviluppo e crescita<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiABqXX8Y2DNcG96lFWaziUWpEbI1XD2SUswfzGCPYbK26k5ry0JcgCHZdtwCSdb5-AfwCfjdxxK1VETLhm5haud0o5LpruRkXCbs2D5POAtKJR2RhPw5IuJBJdNxGZFh1kz9u7w1gLmKC1/s1600/evoluzione-uomo-computer-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="369" data-original-width="906" height="131" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiABqXX8Y2DNcG96lFWaziUWpEbI1XD2SUswfzGCPYbK26k5ry0JcgCHZdtwCSdb5-AfwCfjdxxK1VETLhm5haud0o5LpruRkXCbs2D5POAtKJR2RhPw5IuJBJdNxGZFh1kz9u7w1gLmKC1/s320/evoluzione-uomo-computer-1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Prendiamo tre parole del lessico di base: <i>progresso</i>, <i>sviluppo</i> e <i>crescita</i>. Non sono termini specialistici, sono parole di uso comune [1] che nel contesto comunicativo di un'aula parlamentare e con riferimento al linguaggio di un leader variano nel loro significato (i linguisti parlano di "variazione diafasica").<br />
<br />
Non so se l'avete notato, ma di <i>progresso</i> non si parla quasi più<i>. </i> Eppure è una bella parola tonda e piena che era ben presente nel vocabolario di De Gasperi, Moro, Saragat, Nenni, Togliatti. Da qualche tempo invece imperversa la <i>crescita</i>. Se volete saperne di più proseguite la lettura. Il post è un po' lungo, ma dovreste almeno arrivare ai grafici per capire il senso di quanto ho ho scritto.<br />
<br />
Cominciamo con il mettere a confronto il significato dei tre termini:<br />
<br />
- <i>progresso</i> è in senso generico l'avanzamento in un fenomeno qualsiasi; in un discorso parlamentare il <i>progresso</i> è di solito <i>sociale</i>, <i>economico</i>, <i>culturale</i>.<br />
- <i>sviluppo</i> è una parola che indica il procedimento con cui si attua un aumento, un accrescimento di qualcosa; anche in questo caso la politica si riferisce allo <i>sviluppo sociale</i>, <i>economico</i>, <i>culturale </i>oppure allo <i>sviluppo del paese</i>.<br />
- <i>crescita</i> è un termine molto simile a sviluppo; oggi in un discorso politico suggerisce immediatamente il senso di <i>crescita economica</i> e in particolare del reddito nazionale in un determinato periodo di tempo.<br />
<br />
Dunque si tratta di tre parole che condividono un ampio campo semantico, anche se non si possono definire propriamente dei sinonimi.<br />
<br />
Come sono state utilizzate queste parole nei discorsi parlamentari dei leader nel corso di settant'anni, dalla I alla XVI legislatura? La risposta è - almeno in parte - nel grafico seguente (click sull'immagine per ingrandire):<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihKN4gSD-G1wT0wNkYXEwX-9evkj-OQRZJlwDSxhZ8ejAKQSZPswggKrD4XdZmyWn14APdVkJkHZZQjQXKka4ZeiYisC3KzgYzTg8eJ5UcCIYKjTdWQxSWQIS8tRo495OoAaxoencdAqhE/s1600/Screenshot+2019-06-17+18.14.18.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="973" data-original-width="1600" height="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihKN4gSD-G1wT0wNkYXEwX-9evkj-OQRZJlwDSxhZ8ejAKQSZPswggKrD4XdZmyWn14APdVkJkHZZQjQXKka4ZeiYisC3KzgYzTg8eJ5UcCIYKjTdWQxSWQIS8tRo495OoAaxoencdAqhE/s400/Screenshot+2019-06-17+18.14.18.png" width="400" /></a></div>
<br />
Nel grafico sono rappresentate le frequenze relative in media mobile di ciascuna lessìa. Come si può osservare <i>progresso</i> e <i>crescita</i> hanno andamenti divergenti: <i>progresso</i> è più frequente dal 1957 al 1963, mentre <i>crescita</i> è più frequente dal 1960 al 2011. Anche <i>sviluppo</i> si presenta con una frequenza maggiore dal 1962 al 1966 ma complessivamente conserva un uso più stabile nel corso del tempo.<br />
<br />
Questo andamento si conferma anche osservando un corpus linguistico molto più generalizzato e vasto come Italian 2012 di <a href="https://books.google.com/ngrams" target="_blank">Google Ngram Viewer</a>. Si tratta di una base dati testuali estratti da un campione di libri che, limitatamente al periodo prescelto (1948-2008), conta 28 milioni di occorrenze. Pur tenendo conto del diverso contesto comunicativo, l'andamento è molto simile, soprattutto per <i>progresso</i> e <i>crescita </i>(click sull'immagine per ingrandire).<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqkoNt8OXfKuufWmimLb1JsJd5AFaFZos2DQSPh5DJSQHnjTxt6FSwuM4K52fZ2Y-zzLW4l_7y7THge6oNLzAoH42vBRQA8hFVUt9EQMM5XxOng0XyQLJEjn4_zchkj1cKSVE80AKjnXbm/s1600/Schermata+2019-06-13+alle+11.24.19.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="747" data-original-width="1600" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqkoNt8OXfKuufWmimLb1JsJd5AFaFZos2DQSPh5DJSQHnjTxt6FSwuM4K52fZ2Y-zzLW4l_7y7THge6oNLzAoH42vBRQA8hFVUt9EQMM5XxOng0XyQLJEjn4_zchkj1cKSVE80AKjnXbm/s400/Schermata+2019-06-13+alle+11.24.19.png" width="400" /></a></div>
<br />
Si tratta di una indicazione chiara di cambiamento d'uso resa ancora più evidente in associazione con l'aggettivo: <i>progresso economico</i> e <i>crescita economica</i>.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSJvlGpXEzJzOR41U2QCg0X7HnTXq6mikpk1A7bzKRP5bzPgb1_69HrdCAqIXCoIb5npaFzXU_QVLp1byfrdQYfwOvJfsTK5Myni9kyLh1ZdgVmoxWxX7fjPgSjzzOfBsOqgQvDz4OUv_r/s1600/Schermata+2019-06-13+alle+16.18.23.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="725" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSJvlGpXEzJzOR41U2QCg0X7HnTXq6mikpk1A7bzKRP5bzPgb1_69HrdCAqIXCoIb5npaFzXU_QVLp1byfrdQYfwOvJfsTK5Myni9kyLh1ZdgVmoxWxX7fjPgSjzzOfBsOqgQvDz4OUv_r/s400/Schermata+2019-06-13+alle+16.18.23.png" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
La "specificità diacronica" [2] delle unità lessicali è rappresentata con maggiore precisione in Tabella 1.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<i>Tab. 1 - Specificità diacroniche di alcune parole nel corpus LP secondo gli anni</i></div>
<br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="background-color: #f7caac; border-collapse: collapse; border: none; color: black;"><tbody>
<tr><td style="border: 1pt solid rgb(237, 125, 49); padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-size: x-small;">Forma</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(237, 125, 49); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> Occorrenze totali</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(237, 125, 49); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> Occorrenze nella parte</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-top-color: rgb(237, 125, 49); border-top-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> Specificità lessicale </span></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;">+E10 nella parte</span></o:p></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> progresso</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> 687</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> 243</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> 1957 - 1963</span></o:p></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> sviluppo</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> 2.922</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> 623</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> 1962 - 1966</span></o:p></div>
</td></tr>
<tr><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-left-color: rgb(237, 125, 49); border-left-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> crescita</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.25pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> 659</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> 657</span></o:p></div>
</td><td style="border-bottom-color: rgb(237, 125, 49); border-bottom-width: 1pt; border-right-color: rgb(237, 125, 49); border-right-width: 1pt; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 120.3pt;" valign="top" width="160"><div class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><span style="font-size: x-small;"> 1960 - 2011</span></o:p></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div>
Le parole sono "specifiche" perché sono sovra-utilizzate (S+) nei periodi indicati. Il valore di E10 equivale a una probabilità quasi nulla (1 su 10.000.000.000) di essere un evento casuale in base al test della ipergeometrica [3]. Per la parola <i>crescita</i> questo è già evidente nella osservazione delle occorrenze, ricorrendo 659 volte dal 1948 al 2011 di cui 657 dal 1960 in poi.<br />
<br />
Possiamo ottenere qualche dettaglio in più dal punto di vista semantico osservando alcune delle "collocazioni"più rilevanti, cioè le espressioni formate da due o più parole associate a ciascuna unità lessicale. Tra parentesi sono riportate le occorrenze nel corpus.<br />
<br />
Il progresso è <i>civile</i> (25), <i>democratico</i> (18), <i>economico</i> (77), <i>libero</i> (5), <i>mor</i>ale (3), <i>politico</i> (3), <i>scientifico</i> (7), <i>sociale</i> (107), <i>tecnico</i> (17), <i>tecnologico</i> (13), <i>umano</i> (7).<br />
Con progresso troviamo anche i seguenti poliformi : <i>forze di p.</i> (10), <i>politica di p.</i> (8), <i>p. del nostro paese</i> (5), <i>p. del paese</i> (6), <i>p. della coscienza democratica</i> (3), <i>p. della nazione</i> (6), <i>p. della società</i> (10), <i>p. nella libertà</i> (4), <i>prospettive di p.</i> (4), <i>volontà di p.</i> (3).<br />
<br />
Lo sviluppo è <i>armonico</i> (31), <i>capitalistico</i> (7), <i>civile</i> (39), <i>culturale</i> (5), <i>democratico</i> (81), <i>demografico</i> (3), <i>economico</i> (483), <i>equilibrato</i> (29), <i>futuro</i> (10), <i>generale</i> (7), <i>globale</i> (5), <i>industriale</i> (51), <i>moderno</i> (6), <i>nazionale</i> (11), <i>ordinato</i> (15), <i>pacifico</i> (10), <i>politico</i> (22), <i>produttivistico</i> (5), <i>produttivo</i> (10), <i>programmato</i> (6), <i>scientifico</i> (12), <i>sociale</i> (82), <i>sostenibile</i> (11), <i>spontaneo</i> (10), <i>storico</i> (11), <i>tecnico</i> (9), <i>tecnologico</i> (43).</div>
<div>
Con <i>sviluppo</i> troviamo anche i seguenti poliformi (in lemmi): <aiuto allo s.> (47), <meccanismo di s.> (54), <modello di s.> (32), <paese in via di s.> (147), <piano di s.> (48), <processo di s.> (104), <prospettiva di s.> (28), <ritmo di s.> (17), <schema di s.> (11), <strategia di s.> (12), <tasso di s.> (40).<br />
<br />
La crescita è <i>bassa</i> (5), <i>civile</i> (4), <i>demografica</i> (4), <i>economica</i> (48), <i>equilibrat</i>a (4), <i>industriale</i> (3), <i>occupazionale</i> (2), <i>produttiva</i> (3), <i>rapida</i> (2), <i>reale</i> (3), <i>stabile</i> (7), <i>zero</i> (3).<br />
La <i>crescita</i> è <i>dei consumi </i>(5), <i>dei prezzi</i> (11), <i>del debito</i> (4), <i>del Mezzogiorno</i> (3), <i>del paese</i> (5), <i>del prodotto</i> (10), <i>del prodotto interno lordo</i> (7), <i>del reddito</i> (9), <i>dell'economia</i> (21), <i>dell'Europa</i> (3), <i>dell'Italia</i> (3), <i>dell'occupazione</i> (25), <i>della domand</i>a (7), <i>della produttività</i> (4), <i>della spesa</i> (6), <i>della spesa corrente</i> (3).<br />
Con <i>crescita</i> troviamo anche i seguenti poliformi (in lemmi): <obiettivo di c.> (12), <patto di stabilità e di c.> (3), <processo di c.> (6), <prospettiva di c.> (4), <ritmo di c.> (16), <sostegno alla c.> (4), <tasso di c.> (18).<br />
La <i>crescita</i> senza altre aggettivazioni conta 120 occorrenze circa e quasi tutte sono riferite al prodotto interno lordo o alla crescita economica in generale.<br />
<br />
La specificità diacronica è legata anche al "vocabolario specifico" dei leader che contribuiscono con i loro discorsi e interventi alla sovra-utilizzazione e alla sotto-utilizzazione delle unità lessicali in momenti storici diversi.<br />
<br />
I leader che sovra-utilizzano <i>progresso</i> in modo significativo (p<0,001) sono: Alcide De Gasperi, Amintore Fanfani, Aldo Moro, Pietro Nenni, Giuseppe Saragat, Palmiro Togliatti.<br />
<br />
I leader che sovra-utilizzano <i>sviluppo</i> in modo significativo (p<0,001) sono: Giuliano Amato, Enrico Berlinguer, Emma Bonino, Amintore Fanfani, Ugo La Malfa, Aldo Moro, Romano Prodi, Giuseppe Saragat.<br />
<div>
<br /></div>
I leader che sovra-utilizzano <i>crescita</i> in modo significativo (p<0,001) sono: Giuliano Amato, Silvio Berlusconi, Pier Luigi Bersani, Fausto Bertinotti, Massimo D'Alema, Ciriaco De Mita, Romano Prodi, Giovanni Spadolini, Valter Veltroni.<br />
<div>
<br /></div>
<div>
L'analisi del contesto linguistico locale, cioè delle parole adiacenti a un determinato termine, permette di effettuare dei confronti tra i leader che presentano un sovra-utilizzo significativo. Le citazioni sono state selezionate tramite le "concordanze" rispetto alle parole pivot <i>progresso </i>e <i>crescita</i>.<br />
<br />
<h4>
Il contesto linguistico del termine <i>progresso</i>.</h4>
<br /></div>
Alcide De Gasperi:<br />
<br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[01/06/1948] alla salvezza e al </span><i>progresso</i> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">delle classi popolari;</span></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[16/06/1948] hanno fatto passi notevoli sulla via del </span><i>progresso</i><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> sociale,</span></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[16/07/1948] senza le organizzazioni dei lavoratori non c' è <i>progresso</i></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[09/04/1949] del <i>progresso</i> morale e della pace tra le classi e tra le nazioni.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[20/07/1949] apportatori del <i>progresso</i>, della libertà, della democrazia</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[09/08/1951] amore per la libertà, per il <i>progresso</i> sociale, per la giustizia sociale</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[14/02/1950] la Chiesa cattolica è <i>progresso</i> di civiltà.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[07/02/1952] la via del <i>progresso</i> dei popoli e delle classi, </span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[28/07/1953] essere programma di lavoro e di <i>progresso</i> sociale</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[21/07/1953] possa definirsi programma di rinnovamento e <i>progresso</i> sociale. </span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[21/07/1953] risolvere problemi di <i>progresso</i> sociale e di pubblico benessere.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[28/07/1953] per la prosperità economica e il <i>progresso</i> sociale di quel paese. </span><br />
<br />
Amintore Fanfani:<br />
<br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[26/01/1954] diminuire la miseria, accelerare il <i>progresso</i><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span> economico nella giustizia.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[26/01/1954] produzione e <i>progresso</i>, solidarietà e giustizia</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[06/06/1957] ogni <i>progresso</i> delle forze sinceramente democratiche,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[06/06/1957] la libertà, il <i>progresso </i>e la sicurezza d' Italia.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[09/07/1958] uniti anche nel <i>progresso</i> economico gli uomini del Mezzogiorno</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[09/07/1958] funzione di promotrice del <i>progresso</i> economico del sud,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[13/07/1961] con il <i>progresso</i> della integrazione economica europea,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[02/03/1962] fare sbocciare i fiori della giustizia e del <i>progresso</i></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[19/10/1966] cooperare attivamente al libero <i>progresso</i><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>di tutti i popoli . </span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[10/12/1982] per la pace mondiale e per il <i>progresso</i> dell'umanità</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[10/12/1982] delle infrastrutture, del <i>progresso</i> tecnologico</span><br />
<br />
Aldo Moro:<br />
<br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[27/07/1953] parliamo di libertà e di <i>progresso</i> sociale</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[10/03/1954] un programma di <i>progresso</i> sociale, di difesa della libertà</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[05/08/1960] doverosa azione per l' ordinato <i>progresso</i> della vita sociale.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[05/08/1960] sul cammino dello sviluppo economico e del <i>progresso</i> sociale</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[25/01/1963] una battaglia di <i>progresso</i> con strumenti di progresso</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[12/12/1963] politica di sviluppo democratico e di <i>progresso</i> sociale nella libertà.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[17/12/1963] della dignità umana e di <i>progresso</i> generale dei cittadini.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[17/12/1963] principi di libertà e di <i>progresso</i> armonico,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[12/03/1965] questa forza di giovinezza e di <i>progresso</i> che è nella società italiana.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[14/05/1965] solidale difesa della libertà, della democrazia e del <i>progresso</i></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[27/071967] sicurezza di lavoro e di <i>progresso</i> sociale.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[31/01/1968] sicura garanzia del libero e giusto <i>progresso</i> al quale aspiriamo.</span><br />
<br />
Pietro Nenni:<br />
<br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[01/04/1950] con le prospettive di <i>progresso</i>, di sicurezza, di indipendenza.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[20/11/1951] la sicurezza di pane e lavoro, sicurezza di <i>progresso</i>.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[07/02/1952] funzione di civiltà e di <i>progresso</i> dell'Europa nel mondo.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[26/06/1957] nella legge della storia e del <i>progresso</i> che chiama i lavoratori</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[30/011958] aprire la via al <i>progresso</i> scientifico della produzione e del lavoro.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[15/10/1959] tra <i>progresso</i> e conservazione, tra centro e destra,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[11/07/1961] se un <i>progresso</i> economico non si trasforma in progresso sociale,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[11/07/1961] per attuare una seria e organica politica di <i>progresso</i>.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[13/07/1961] l'impetuoso <i>progresso</i> dei mezzi di produzione,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[06/03/1962] corruzione, fra gli ostacoli maggiori al <i>progresso</i> della democrazia.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[29/08/1968] distensione e <i>progresso</i> di una concezione civile dei rapporti umani,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[24/01/1969] contribuire alla pace, al <i>progresso</i> e alla solidarietà di tutta l' umanità,</span><br />
<br />
Giuseppe Saragat:<br />
<br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[07/06/1957] deve aprire la via a un <i>progresso</i> nella vita del paese,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[07/06/1957] sulla via maestra del <i>progresso</i> sociale e democratico.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[18/07/1958] estendere l'area del <i>progresso</i>, della libertà e della sicurezza</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[18/07/1958] l'ascesa delle classi lavoratrici e il <i>progresso</i> civile del paese.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[05/12/1958] <i>progresso</i> dei lavoratori, della democrazia e della patria,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[26/02/1959] il <i>progresso</i> della classe lavoratrice si realizza allargando gradatamente</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[07/04/1960] nonostante il <i>progresso</i> della coscienza democratica del paese,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[12/07/1960] soltanto nella democrazia è il <i>progresso</i> operoso,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[04/08/1960] ma soprattutto per il <i>progresso</i><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>economico e sociale,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[04/08/1960] ai temi di <i>progresso</i> sociale e di rinnovamento nazionale.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[04/08/1960] una politica di lavoro, di democrazia e di <i>progresso</i> sociale</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[24/01/1963] i fattori che concorrono al <i>progresso</i> civile della nazione.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[24/01/1963] il <i>progresso</i> economico e il consolidamento delle libere istituzioni</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[24/01/1963] un sostanziale <i>progresso</i> nel reddito nazionale,</span><br />
<br />
Palmiro Togliatti:<br />
<br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[12/10/1948] quale è il <i>progresso </i>democratico da farsi in Europa e in Italia,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[10/02/1950] il cammino del <i>progresso</i> e della redenzione sociale</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[13/07/1951] quella parte del ceto medio che vuole il <i>progresso</i> sociale,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[03/08/1951] determinati programmi di giustizia e <i>progresso</i> sociale.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[17/10/1952] contributo decisivo che è stato dato al <i>progresso</i> di tutta la umanità.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[17/10/1952] forze di <i>progresso</i>, forze di liberazione, forze di pace.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[08/12/1952] la lampada della libertà, della democrazia, del <i>progresso</i>.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[08/12/1952] la volontà di libertà e <i>progresso</i> della grande maggioranza del popolo.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[17/01/1953] il <i>progresso</i> della coscienza degli uomini e prima di tutto dei lavoratori</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[27/07/1953] combattere efficacemente contro la miseria e per il <i>progresso</i> economico.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[29/01/1954] al progresso sociale e al <i>progresso</i> morale.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[29/01/1958] legata al <i>progresso</i> generale dell'istruzione e della ricerca,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[27/02/1959] per la democrazia, per il<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span><i>progresso</i>, per la pace, per il socialismo. </span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[15/10/1959] il <i>progresso</i> continuo dei paesi socialisti</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[07/04/1960] del <i>progresso</i> scientifico, tecnico e culturale del nostro paese</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[12/07/1960]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>democrazia, di dignità umana, di uguaglianza, di <i>progresso</i> sociale.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[05/03/1962]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>da un <i>progresso</i> della coscienza democratica delle masse popolari.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[09/07/1963] una politica di <i>progresso</i>, di pace, di pianificazione economica,</span><br />
<br />
<h4>
Il contesto linguistico del termine <i>crescita</i>.</h4>
<br />
Giuliano Amato:<br />
<br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[19/01/1988] una reale <i>crescita</i> che anziché rimanere al di sopra del tasso nominale</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[19/01/1988]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>assicurare una <i>crescita</i> reale sia ai salari sia alle pensioni,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[20/07/1988]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>noi abbiamo ritmi di <i>crescita</i> che, nell'insieme, sono identici</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[03/10/1988]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>la <i>crescita</i> delle spese correnti al netto degli interessi si aggirerebbe</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[03/10/1988]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>un andamento generale di <i>crescita</i><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>dei tassi americani ed europei</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[09/11/1988]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>da quella per interessi, che hanno tuttora ritmi di <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span><i>crescita</i> molto elevati</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[30/06/1992]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>della <i>crescita</i> del benessere, dello sviluppo, delle stesse libertà</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[30/06/1992]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>tale azione non dovrà compromettere la <i>crescita</i> dell'economia nazionale</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[30/06/1992]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>dare spazi alla vocazione solidaristica e alla <i>crescita</i> del volontariato,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[04/07/1992]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>concorrere alla <i>crescita</i> del mondo, di avere più risorse da dare ad esso,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[04/02/1993] i posti di lavoro vengono dalla <i>crescita</i>, dallo sviluppo. doveroso</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[27/04/2000] strozzature che rendono la nostra <i>crescita</i> meno potente e meno stabile</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[19/04/2000] la <i>crescita</i> dell'Unione Europea è anche condizione di un rapporto</span><br />
<br /></div>
<div>
Silvio Berlusconi:<br />
<br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[16/05/1994] è dovuto per frenare la <i>crescita</i> del debito pubblico,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[16/05/1994] uno stimolo alla <i>crescita</i> e alla qualificazione di un'economia sana.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[25/09/2002] c'è un legame tra la <i>crescita</i> del terrorismo e il pericolo</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[26/06/2003] rilancio dell'economia reale, della <i>crescita</i> e dell'occupazione</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[26/06/2003] rilancio dell'Unione Europea come fattore di <i>crescita</i> e di prosperità.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[14/07/2004]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>accelerare il suo ritmo di <i>crescita</i> per agganciare la ripresa</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[14/07/2004]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>l'Europa viene spinta verso la <i>crescita</i> zero.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[14/07/2004]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>per uscire dall'insidia della bassa <i>crescita</i> è necessaria</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[14/07/2004]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>per indurre una <i>crescita</i> significativa di consumi e di investimenti.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[14/07/2004]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>per favorire la <i>crescita</i> delle piccole e medie imprese,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[24/04/2005]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>limiti previsti dal patto di stabilità e di <i>crescita</i> ed ha ridotto</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[24/04/2005]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>finanziaria che accompagni i segnali di <i>crescita</i> registrati nel paese.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[29/09/2010] il deficit pubblico non crea <i>crescita</i>, ma solo disuguaglianza</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[29/09/2010] che stima una <i>crescita</i> dell'1,2 per cento per il 2010</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[29/09/2010] si può aprire una grande stagione di <i>crescita</i> e di riforme</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[22/06/2011]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>riforme di tipo strutturale necessarie ad agganciare la <i>crescita</i>.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[03/08/2011]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>per la stabilità, per la <i>crescita</i><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>e per la coesione sociale,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[03/08/2011]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>ne ha risentito la <i>crescita</i>, da tempo meno intensa</span><br />
<br /></div>
<div>
Pier Luigi Bersani:<br />
<br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[21/06/2001 con tassi di <i>crescita</i> attorno al 6-7 per cento annuo,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[17/10/2001] il rischio di non aiutare la <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span><i>crescita</i> delle imprese di costruzione</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[03/06/2002]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>smettetela di promettere <i>crescita</i> al paese, perché voi la state azzoppando</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[19/09/2002] farci assorbire la minor <i>crescita</i> internazionale,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[19/09/2002]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>sopra la media europea come <i>crescita</i>: andate a controllare i dati del Pil.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[11/11/2002]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>la sovrastima della <i>crescita</i>, la sottostima dell'inflazione,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[01/08/2006] risanamento, <i>crescita</i>, redistribuzione ed equità.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[16/11/2006] che il Mezzogiorno possa avere una <i>crescita</i> dell'1 per cento circa;</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[13/05/2008] che non potrebbe sostenere né <i>crescita</i> né welfare senza l'immigrazione!</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[09/10/2008] a fini di sviluppo e di <i>crescita</i> dell'Europa</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[13/01/2009] in una situazione comunque di <i>crescita</i> e con manovre procicliche</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[13/01/2009] la <i>crescita</i><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>del fabbisogno si spiega per misure che vi incidono</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[29/09/2010]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>pronunciò una ventina di volte la parola <i>crescita</i>.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[14/12/2010]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>una grande alleanza per la <i>crescita</i><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>e il lavoro.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[22/06/2011]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>perché senza <i>crescita</i> non si può ridurre il debito.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[15/07/2011] è una manovra che non fa niente per la <i>crescita</i>.</span><br />
<br /></div>
<div>
Fausto Bertinotti:<br />
<br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[19/05/1994]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>ma la ripresa e la <i>crescita</i> non sono in grado di prosciugarla</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[19/05/1994]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>dalla ripresa e dalla <i>crescita</i>, cioè saranno indotti da tali processi?</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[19/05/1994] non verranno dalla <i>crescita</i> e dalla ristrutturazione,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[16/10/1997] aprire spazi alla <i>crescita</i> di movimenti nella società,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[28/01/1998] delle cause che ostacolano la libera <i>crescita</i> della personalità umana,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[22/07/1998] l'Ocse ci dice che la nostra previsione di <i>crescita</i> è in linea</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[22/07/1998] secondo cui la <i>crescita</i> non basta da sola a generare occupazione</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[07/07/1999] in Italia la <i>crescita</i> è inchiodata ad un misero 1,3 per cento.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[07/07/1999] alimentare una <i>crescita</i> ed uno sviluppo sostenuti da altri settori</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[23/12/1999] lei conta sì su una possibile <i>crescita</i>, peraltro non esaltante,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[28/04/2000] noi confidiamo che una <i>crescita</i> della partecipazione in Italia</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[10/10/2002] valorizzazione della <i>crescita</i> e dell'autonomia della magistratura,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[10/10/2002] possibilità di una <i>crescita</i> dello stato di diritto.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[19/02/2002] se raffrontato alla <i>crescita</i><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>di cultura e di eticità</span><br />
<br />
Massimo D'Alema:<br />
<br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[03/04/1998] sviluppo e di <i>crescita</i> del benessere e dell'occupazione</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[07/10/1998]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>ma anche che gli obiettivi di <i>crescita</i> dell'occupazione</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[22/10/1998]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>vantaggi significativi per la <i>crescita</i> e lo sviluppo.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[22/10/1998]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>verso il benessere, il progresso e la <i>crescita</i> civile e morale.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[13/01/1999]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>perseguire l'obiettivo di una <i>crescita</i> non inflazionistica,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[13/01/1999] porre le basi per una <i>crescita</i> equilibrata e non disgiunta dall'equità.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[13/01/1999]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>ha come obiettivo non la <i>crescita</i> dei profitti</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[13/01/1999]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>dati che indicano una <i>crescita</i><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span> dei consumi,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[04/05/1999] rivedere al ribasso le proiezioni di <i>crescita</i> per il prodotto del 1999</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[06/07/1999]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>restituire all'economia obiettivi di <i>crescita</i> e di accumulazione.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[06/07/1999] ipotesi di accelerazione della <i>crescita</i> dal 2,2 per cento del 2000</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[06/07/1999]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>a chi è impegnato nella <i>crescita</i> dei figli,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[07/07/1999]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>è una condizione della <i>crescita</i> e della competizione;</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[07/07/1999]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>contenere la <i>crescita</i> della spesa previdenziale.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[18/12/1999]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>il tasso tendenziale di <i>crescita</i> dei prezzi al consumo</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[22/12/1999] allo standard medio di <i>crescita</i> dell'Europa,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[22/12/1999]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>assicurando una <i>crescita</i><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>accelerata al Mezzogiorno.</span><br />
<br />
Ciriaco De Mita:<br />
<br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[31/08/1982] ma ad una <i>crescita</i> complessiva della democrazia in Italia.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[14/12/1982] obiettivo generale della <i>crescita</i><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span> complessiva del paese.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[10/08/1983] una crisi di <i>crescita</i> e non il riflusso verso un passato non ripetibile.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[10/08/1983] contributo alla difesa e alla <i>crescita<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></i> della democrazia italiana.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[19/04/1988] tale disavanzo riduce la capacità di <i>crescita</i> del sistema economico,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[19/04/1988] invece l' impegno per la <i>crescita</i> non effimera dell'occupazione.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[19/04/1988] un arresto della <i>crescita</i><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>del rapporto tra debito e prodotto nazionale,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[19/04/1988] per invertire l' attuale tendenza di <i>crescita</i> della disoccupazione,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[19/04/1988] insediamento e la <i>crescita</i> delle attività produttive nei diversi settori.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[19/04/1988] obiettivo della <i>crescita</i> occupazionale, specie nel Mezzogiorno,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[21/04/1988] un processo di <i>crescita</i> dei valori all'interno della comunità</span><br />
<br />
Romano Prodi:<br />
<br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[22/05/1996] promuovere la nascita e la <i>crescita </i>di nuove imprese,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[22/05/1996] garantire una forte <i>crescita</i> del numero di laureati.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[11/04/1997] il lento ritmo di <i>crescita</i> è stato il nostro principale nemico.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[11/04/1997] è proprio quello della <i>crescita</i> senza occupazione.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[11/04/1997] coniugare efficienza ed equità, <i>crescita</i> e coesione.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[15/10/1997] si prevede per il 1997 una <i>crescita</i> molto bassa, troppo bassa;</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[22/07/1998] prospettive di <i>crescita</i> prolungata della domanda finale.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[22/07/1998] la riduzione della <i>crescita</i> tendenziale delle spese correnti.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[07/10/1998] la sua <i>crescita</i> civile e morale.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[08/10/1998] rallentamenti dei tassi di <i>crescita</i><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>anche della nostra economia</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[08/10/1998] compensare gli effetti della riduzione della <i>crescita</i> sul gettito fiscale.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[16/091999] una politica attenta alla sostenibilità della <i>crescita</i> e alla piena </span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[18/05/2006] alla base della <i>crescita</i> industriale del paese.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[18/05/2006] rafforzare la capacità dei bilanci pubblici di promuovere la <i>crescita</i>.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[23/05/2006] vogliamo che il paese faccia un salto in avanti nella <i>crescita</i> e nell'equità.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[28/09/2006] ma per assicurare la <i>crescita</i> e la prosperità del paese,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[02/03/2007] il cammino della <i>crescita</i>, il cammino della produttività,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[22/01/2008] la nostra <i>crescita</i> si attesta sui livelli massimi del nostro ultimo decennio</span><br />
<br />
Giovanni Spadolini:<br />
<br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[11/07/1981] le legittime aspettative di <i>crescita</i> dei paesi emergenti.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[26/04/1982] ai fini della <i>crescita</i> e del risanamento economico,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[26/04/1982] una <i>crescita</i> destabilizzante della spesa per interessi.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[26/04/1982] dati che indicano una forte <i>crescita</i> delle importazioni</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[23/06/1982] e una <i>crescita</i> del reddito nazionale che tendenzialmente</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[23/06/1982] il limite massimo alla <i>crescita</i> del costo del lavoro</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[23/06/1982] anche l' obiettivo di <i>crescita</i><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span> del reddito nazionale</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[23/06/1982] caratterizzato da una <i>crescita </i>degli impegni di spesa,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[23/06/1982] che non implichino una <i>crescita</i> del credito totale interno</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[23/06/1982] che si riflettono in una<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span><i>crescita</i> abnorme dei livelli di disoccupazione,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[30/08/1982] legati alla pur fisiologica <i>crescita</i><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span> della società italiana</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[30/08/1982] all' obiettivo di mantenere la <i>crescita </i>dei prezzi</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[02/09/1982] minato dalla <i>crescita</i> incontenibile del disavanzo pubblico</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[27/02/1985] collegamento tra la <i>crescita</i> delle armi e quella del livello culturale,</span><br />
<br />
Valter Veltroni:<br />
<br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[23/07/1990] che concerne la qualità della <i>crescita</i> dell'economia e del mercato</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[26/10/1994] la <i>crescita</i> naturale di una tecnologia che non può che essere aperta</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[26/10/1994] può aiutare la <i>crescita</i> della fantasia e della capacità di immaginazione</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[26/10/1994] la politica rinunciò ad armonizzare la <i>crescita</i><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>in un comparto decisivo</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[10/02/1999] sarebbe occasione di <i>crescita</i> e di arricchimento reciproco.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[28/04/2000] la <i>crescita</i> rapida e continua dell'astensionismo è l'espressione</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[28/04/2000] rimettere stabilmente in moto la <i>crescita</i> e creare nuovo lavoro.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[26/07/2000] favorendo la <i>crescita</i> di rapporti non solo economici, ma anche politici</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[19/11/2008]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>una previsione di <i>crescita</i> del prodotto interno lordo,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[19/11/2008]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>introdurre degli elementi di <i>crescita</i> urgenti e necessari,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[19/11/2008]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>indicatore fondamentale della <i>crescita</i> del prodotto interno lordo</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[19/11/2008]<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>dentro una strategia di sostegno alla <i>crescita</i><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>e allo sviluppo</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[14/09/2011] l'Italia ha bisogno di <i>crescita</i>, di innovazione, di tecnologia,</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">[19/09/2011] una grande alleanza dei produttori per la <i>crescita</i> e l'equità.</span><br />
<br />
<br />
----------------<br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">[1] Sul lessico di base con aggiornamenti relativi al <a href="https://www.internazionale.it/opinione/tullio-de-mauro/2016/12/23/il-nuovo-vocabolario-di-base-della-lingua-italiana" target="_blank">Nuovo vocabolario di base delle lingua italiana</a>, di Isabella Chiari e Tullio De Mauro, cfr. Chiari I. (2015). Il lessico di base del discorso parlamentare, in Giuliano L. & Villani P. (a cura di), <i>Il linguaggio delle leadership politica tra la Prima e la Seconda Repubblica. Problemi di metodo e di ricerca</i>, Camera dei deputati: Roma, 64-76.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">[2] La specificità diacronica, cioè il calcolo della sovra e sotto-utilizzazione delle parole in una serie storica di dati testuali, è stato effettuato con <a href="http://www.lexi-co.com/L5Presentation.html" target="_blank">Lexico 5.beta</a>. Su questo argomento: Salem A. (1991). Les séries textuelles chronologiques. <i>Histoire & mesure,</i> vol. 6, no 1, p. 149-175; Diwersy S., Falaise A., Lay M. & Souvay G. (2017). Ressources et méthodes pour l’analyse diachronique. <i>Langages</i>, 206 (2), 21-44. doi:10.3917/lang.206.0021.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;">[3] Bolasco S. (2013). <i>L’analisi automatica dei testi. Fare ricerca con il text mining</i>, Carocci: Roma, p. 134 e sgg.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
Luca Giulianohttp://www.blogger.com/profile/16525663534463647017noreply@blogger.com